和英辞書

急逝

ひらがな

きゅうせい

名詞

sudden death; unexpected death

日本語の意味

思いがけなく急に死ぬこと。また、その死。

やさしい日本語の意味

人がびょうきやじこなどで、いきなりしんでしまうこと

中国語（簡体字）の意味

猝死 / 突然死亡 / 意外死亡

中国語（繁体字）の意味

猝死 / 突然死亡 / 意外死亡

韓国語の意味

급사 / 돌연사 / 예기치 못한 죽음

ベトナム語の意味

cái chết đột ngột / sự qua đời bất ngờ / đột tử

タガログ語の意味

biglaang pagpanaw / hindi inaasahang pagkamatay

彼の急逝により、私たちは深い悲しみに包まれました。

We were enveloped in deep sorrow due to his sudden death.

中国語（簡体字）の翻訳

由于他的突然去世，我们被深深的悲痛包围。

中国語（繁体字）の翻訳

由於他突然過世，我們陷入深深的悲痛。

韓国語訳

그의 급작스러운 별세로 우리는 깊은 슬픔에 잠겼습니다.

ベトナム語訳

Sự ra đi đột ngột của anh ấy đã khiến chúng tôi chìm trong nỗi buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang biglaang pagpanaw, kami ay nabalot ng malalim na dalamhati.

意味（1）

sudden death; unexpected death

急 (きゅう)逝 （ canonical ）

kyūsei （ romanization ）

kifusei （ romanization ）

きふせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）