検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
檄布
ひらがな
げきふ
名詞
日本語の意味
檄文を書き記した布。また、スローガンや主張を書いた布製の横断幕や旗。
やさしい日本語の意味
はたらく人たちのようきゅうや主張を大きなぬのに書いて、みんなに見せるもの
中国語（簡体字）の意味
写有工人诉求的布标、横幅 / 罢工或抗议时悬挂的标语布条
中国語（繁体字）の意味
寫有工人訴求的布製橫幅 / 工人抗爭時張掛的訴求布條 / 工運宣傳用的標語布旗
韓国語の意味
노동자들의 요구를 적어 내건 천 현수막 / 파업·시위에서 요구사항을 적어 내거는 천 깃발
ベトナム語の意味
biểu ngữ vải ghi yêu sách của công nhân / băng-rôn khẩu hiệu đòi quyền lợi
関連語
棒に振る
ひらがな
ぼうにふる
動詞
日本語の意味
（努力や成果などを）無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする
やさしい日本語の意味
せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと
中国語（簡体字）の意味
白白浪费 / 毁掉 / 搞砸
中国語（繁体字）の意味
白白浪費 / 糟蹋；搞砸 / 斷送；毀掉
韓国語の意味
허비하다 / 망치다 / 수포로 돌리다
ベトナム語の意味
phung phí, vứt bỏ uổng phí (cơ hội/công sức/cuộc đời) / làm hỏng, phá hủy (tương lai/kế hoạch)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ファイルシステム
ひらがな
ふぁいるしすてむ
名詞
日本語の意味
コンピューターにおいて、データやファイルを一定の規則にしたがって記録・管理・運用するための仕組み。また、その方式や構造のこと。
やさしい日本語の意味
コンピュータの中で、データをどのように分けてしまうか決めるしかた
中国語（簡体字）の意味
文件系统
中国語（繁体字）の意味
管理與組織檔案與目錄的系統 / 規範資料在儲存裝置上的儲存與存取方式的機制 / 儲存媒介上的檔案管理架構
韓国語の意味
운영체제가 저장 장치의 파일과 디렉터리를 조직·관리하는 체계 / 저장 매체에서 데이터의 배치와 접근 방식을 규정하는 구조 / 파일의 저장·검색·권한 등을 처리하는 메커니즘
ベトナム語の意味
Hệ thống tổ chức và quản lý tệp trên thiết bị lưu trữ / Cấu trúc dữ liệu cho phép sắp xếp và truy cập tệp / Định dạng lưu trữ tệp do hệ điều hành sử dụng
関連語
ファンマ
ひらがな
ふぁんま
名詞
略語
異表記
日本語の意味
ファンの象徴として使われるマークや絵文字、記号のこと。主にSNSのプロフィール欄や名前に付けて、特定の人物・キャラクター・作品のファンであることを示すために用いられる。
やさしい日本語の意味
アイドルやえいゆうなどをおうえんするときにならべてつかうマークのこと
中国語（簡体字）の意味
粉丝标识 / 用于代表某艺人或主播的专属表情符号组合 / 应援符号
中国語（繁体字）の意味
粉絲標誌；在社群上表明支持的符號 / 代表某創作者或團體的表情符號／圖示
韓国語の意味
팬마크의 줄임말 / 팬임을 나타내는 기호·표시 / 크리에이터를 상징하는 이모지·표식
ベトナム語の意味
viết tắt của “ファンマーク” / biểu tượng/emoji đại diện cho idol/VTuber hoặc fandom để nhận diện người hâm mộ / ký hiệu fan thường gắn trong tên/tiểu sử trên mạng xã hội
関連語
ファンブック
ひらがな
ふぁんぶっく
名詞
日本語の意味
特定の作品やアーティスト、キャラクターなどのファンが楽しむために作られた書籍。イラスト、設定資料、インタビュー、コラムなどが掲載されることが多い。
やさしい日本語の意味
ある作品や人について、くわしい情報や写真をあつめた本
中国語（簡体字）の意味
面向某作品或艺人的粉丝的书籍 / 收录设定、插图、访谈等内容的官方资料书
中国語（繁体字）の意味
以作品或藝人為主題的粉絲書籍 / 收錄設定、插圖、訪談等資料的官方指南 / 給粉絲收藏的資料彙編
韓国語の意味
특정 작품·가수·게임 등의 팬을 위한 자료집 / 설정, 일러스트, 인터뷰 등을 모은 팬용 책 / 공식적으로 발행되는 팬 대상 서적
ベトナム語の意味
sách dành cho người hâm mộ (của tác phẩm/nhân vật/nghệ sĩ) / ấn phẩm fan tổng hợp thông tin, hình ảnh, hậu trường
関連語
アルフォンソ
ひらがな
あるふぉんそ
固有名詞
日本語の意味
スペイン語・イタリア語などに由来する男性の名前。「アルフォンソ」「アルフォンス」に対応する固有名詞。
やさしい日本語の意味
スペインやイタリアなどでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体字）の意味
西班牙语男性名Alfonso的音译 / 意大利语男性名Alfonso的音译
中国語（繁体字）の意味
西班牙男性名「阿方索」的音譯 / 義大利男性名「阿方索」的音譯
韓国語の意味
스페인어 남성 이름 ‘알폰소’의 일본어 표기 / 이탈리아어 남성 이름 ‘알폰소’의 일본어 표기
ベトナム語の意味
dạng phiên âm tiếng Nhật của tên nam Tây Ban Nha “Alfonso” / dạng phiên âm tiếng Nhật của tên nam Ý “Alfonso”
関連語
フィリップス
ひらがな
ふぃりっぷす
固有名詞
日本語の意味
フィリップス
やさしい日本語の意味
フィリップスというおもな がいこくの みょうじや なまえを カタカナで あらわしたもの
中国語（簡体字）の意味
英语姓氏“Phillips/Philips”的日文音译 / 指中文“菲利普斯”或“飞利浦”的姓氏
中国語（繁体字）の意味
英語姓氏「Phillips／Philips」的日語音譯。
韓国語の意味
영어 성씨 Phillips/Philips의 일본어 표기
ベトナム語の意味
họ tiếng Anh "Phillips" / họ tiếng Anh "Philips"
関連語
フェリペ
ひらがな
ふぇりぺ
固有名詞
日本語の意味
スペイン語の男性名「Felipe」をカタカナで表記したもの。英語名「Philip／Phillip」に相当し、「フィリップ」などと同源の名前。 / 主にスペイン語圏やポルトガル語圏の男性に用いられる洗礼名・下の名前。歴史上の王族や著名人にも見られる。
やさしい日本語の意味
スペインごを話す国でよくあるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体字）の意味
西班牙男性名“Felipe”的音译 / 菲利佩（人名）
中国語（繁体字）の意味
西班牙男性名「費利佩」的日語音譯 / 西語人名「費利佩」的片假名形式
韓国語の意味
스페인 남성 이름 펠리페의 일본어 표기
ベトナム語の意味
Cách phiên âm tiếng Nhật của tên nam Tây Ban Nha Felipe. / Tên riêng nam: Felipe.
関連語
フェルナンド
ひらがな
ふぇるなんど
固有名詞
日本語の意味
スペイン語・ポルトガル語の男性名「Fernando」の日本語表記。主に人名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
スペインやポルトガルでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体字）の意味
费尔南多（西班牙语、葡萄牙语男性名） / “Fernando”的日语音译
中国語（繁体字）の意味
西班牙語男性名「Fernando」的音譯 / 葡萄牙語男性名「Fernando」的音譯
韓国語の意味
스페인어 남성 이름 페르난도의 일본어 표기 / 포르투갈어 남성 이름 페르난도의 일본어 표기
ベトナム語の意味
Phiên âm tiếng Nhật của tên nam Tây Ban Nha “Fernando” / Phiên âm tiếng Nhật của tên nam Bồ Đào Nha “Fernando”
関連語
リフレーン
ひらがな
りふれーん
名詞
日本語の意味
歌曲や詩で、各節の終わりごとに繰り返される同じ部分。さび。サビ。 / 人の言動などで、同じ事が何度も繰り返されること。また、その繰り返される言葉やフレーズ。
やさしい日本語の意味
うたで なんども くりかえして うたう おなじ ことばの ぶぶん
中国語（簡体字）の意味
副歌（反复出现的部分） / 叠句
中国語（繁体字）の意味
副歌 / 疊句 / 反覆句
韓国語の意味
후렴 / 후렴구 / 반복되는 구절
ベトナム語の意味
điệp khúc / đoạn điệp / khúc hát lặp lại sau mỗi khổ
関連語
loading!
Loading...
