検索結果- 日本語 - 英語

本誌

ひらがな
ほんし
名詞
日本語の意味
雑誌や定期刊行物で、話し手や書き手が所属している、または今読んでいるその雑誌自体を指す語。例:「本誌編集部」「本誌の特集」など。
やさしい日本語の意味
いまよんでいるこのざっしをさすことば
中国語(簡体)
本杂志 / 本刊 / 我刊
このボタンはなに?

This magazine introduces the latest fashion trends.

中国語(簡体字)の翻訳

本杂志介绍最新的时尚潮流。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カホン

ひらがな
かほん
名詞
日本語の意味
中南米発祥の箱型の打楽器。演奏者がまたがって座り、前面の板を手や指で叩いて演奏する。
やさしい日本語の意味
はこにすわって手でたたいて音をならすうちあわせのがっき
中国語(簡体)
木箱鼓 / 卡洪鼓 / 箱形打击乐器(源自秘鲁)
このボタンはなに?

He was beating the cajón to keep the rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

他在敲卡洪鼓,打着节奏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ひん / ほん
訓読み
しな
文字
日本語の意味
商品; 品物 / 性格; 優雅さ / 良い; 優れた; 高品質 / 本物; 本物; 正真正銘の / 地位
やさしい日本語の意味
じひつなどでつかうもじで、ひとやもののしなや、しつをあらわすかんじ
中国語(簡体)
商品;物品 / 品格;雅致 / 品级;等级;地位
このボタンはなに?

He is a person with character.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个有品位的人。

このボタンはなに?

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くるしい / くるしむ / くるしめる / にがい / にが
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
中国語(簡体)
痛苦;苦难;辛苦 / 不适;烦恼、忧虑 / (佛教)苦,苦谛
このボタンはなに?

When will this pain end?

中国語(簡体字)の翻訳

这痛苦什么时候才能结束呢?

このボタンはなに?

ほんけん

漢字
本件
名詞
日本語の意味
本件: この件。この事柄。 / 本拳: 格闘技や武道などで、正式な(本来の)拳法や拳の形。 / 本間: 本来の広さ・規格の「間」(畳の寸法など)や、姓(苗字)の一つ。 / 本絹: 混じりけのない純粋な絹。 / 本権: 本来の権利・正当な権利。 / 本繭: 品種改良などを行う際に基準とする繭。もとの繭。
やさしい日本語の意味
いま話しているこのことがらや、このもんだいのこと
中国語(簡体)
本案;该事项 / 真丝;绢布 / 本权;实体权利
このボタンはなに?

Please review the attached file and let us know your thoughts regarding this matter.

中国語(簡体字)の翻訳

请查收附件,并就本件提出您的意见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんわさび

漢字
本わさび
名詞
日本語の意味
「ほんわさび」は、代用品ではない純粋な本物のワサビ(Eutrema japonicum)を指す名詞。 / 粉わさびや西洋わさびなどを混ぜていない、純粋なワサビそのもの。 / 料理や商品説明で、本物のワサビを使っていることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
さびのひとつで、にせものではないほんもののわさびのこと
中国語(簡体)
本山葵 / 真正的山葵(区别于替代品) / 纯正山葵
このボタンはなに?

Her heart is pure like a true wasabi.

中国語(簡体字)の翻訳

她的心像温柔的山葵一样纯洁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★