検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

本番

ひらがな
ほんばん
名詞
婉曲表現
日本語の意味
本格的・正式な場面や場面において実際に行われること。また、その場面。 / 試験・競技・公演などで、練習やリハーサルではない実際の実施・演技。 / 性行為を比喩的に指す俗な表現で、肉体関係を結ぶこと。
やさしい日本語の意味
れんしゅうではなく、じっさいに行う、だいじなときのこと。
中国語(簡体)
正式演出;正式录制(与彩排相对) / 正式进行的阶段;实战(与练习相对) / 动真格、认真上阵的时刻
このボタンはなに?

Tomorrow is finally the real thing.

中国語(簡体字)の翻訳

明天终于是正式上场的日子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脚本家

ひらがな
きゃくほんか
名詞
日本語の意味
映画・テレビ・舞台・ラジオなどで使用される脚本(シナリオや台本)を専門的に執筆する職業、またはその人。 / 物語やドラマの構成・台詞・場面設定などを文章としてまとめる創作活動を行う人。 / 演劇作品(戯曲)を書く人。劇作家。 / 映像作品や舞台作品のストーリーラインや演出意図を文字情報として設計・記述する専門家。
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがなどのおはなしやセリフを書くしごとをするひと
中国語(簡体)
编剧 / 剧作家 / 脚本作者
このボタンはなに?

He is a famous scriptwriter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名的编剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ニホンカモシカ

ひらがな
にほんかもしか
漢字
日本羚羊
名詞
日本語の意味
日本固有のウシ科の哺乳類で、森林に生息するヤギに似た動物。天然記念物に指定されている。
やさしい日本語の意味
やまにすむ しかに にた どうぶつで つのが みじかく からだに こい けが はえている
中国語(簡体)
日本鬣羚;日本特有的羊羚类哺乳动物 / 鬣羚属物种,体型介于山羊与羚羊之间
このボタンはなに?

The Japanese serow lives in the mountainous regions of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本羚羊生活在日本的山区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

日本狼

ひらがな
にほんおおかみ / にっぽんおおかみ
名詞
日本語の意味
ニホンオオカミ。かつて本州・四国・九州に生息していたオオカミの一亜種。
やさしい日本語の意味
むかしにほんにいたおおかみのなかまのけもの。いまはいなくなったといわれている。
中国語(簡体)
日本灰狼(本州狼),灰狼的一个亚种,已灭绝。 / 指曾分布于日本本州、四国、九州的狼。
このボタンはなに?

The Japanese wolf is one of the extinct species.

中国語(簡体字)の翻訳

日本狼是已灭绝的物种之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

エロ本

ひらがな
えろほん
名詞
日本語の意味
性的な内容を含む雑誌や本、いわゆるポルノグラフィーの印刷物を指す俗語的な表現。 / わいせつな写真や漫画、文章などが掲載された娯楽目的の出版物。 / 主に男性向けの性的興奮を目的として作られた印刷物全般を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
せいについてのはだかのしゃしんやまんがなどがのっているざっしやほん
中国語(簡体)
色情书刊(杂志、书籍等) / 情色出版物 / 淫秽读物(俗)
このボタンはなに?

He was caught hiding a pornographic magazine.

中国語(簡体字)の翻訳

他藏着的色情杂志被发现了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

サイホン

ひらがな
さいほん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
液体を、管内の大気圧や重力を利用して高い所から低い所へ移し替えるための道具。また、その仕組み。サイフォン。 / 比喩的に、ある場所から別の場所へ、連続的または自動的に移し替えるしくみやプロセス。 / 飲料のサイフォン瓶、または炭酸水を圧送する装置。
やさしい日本語の意味
水をうつすために使う、まがったくだ。水の一方を低いほうへ流すどうぐ。
中国語(簡体)
虹吸管 / 虹吸装置(两端高低不同的弯管)
このボタンはなに?

This siphon is perfect for brewing coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

这个虹吸壶非常适合用来冲泡咖啡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

奔流

ひらがな
ほんりゅう
名詞
日本語の意味
激しくほとばしる流れ。また、そのような水や空気などの流れ。 / 抑えがたい勢いで一気にあふれ出るように続く物事のたとえ。感情・人波・情報などにいう。
やさしい日本語の意味
水がとてもつよく はやくながれること またはそのながれているさま
中国語(簡体)
急速湍急的水流 / 汹涌奔腾的洪流 / 猛烈奔涌的流动(多指水)
このボタンはなに?

The torrent of that river becomes particularly intense during the rainy season.

中国語(簡体字)の翻訳

那条河的奔流在雨季尤其猛烈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ニホンウナギ

ひらがな
にほんうなぎ
漢字
日本鰻
名詞
日本語の意味
日本鰻: Japanese eel
やさしい日本語の意味
にほんの かわや うみの みずに すむ ほそくて ながい さかな
中国語(簡体)
日本鳗鲡,东亚分布的洄游性鳗鱼 / 日本与东亚料理常用的鳗鱼
このボタンはなに?

Japanese eels can live in both fresh and salt water.

中国語(簡体字)の翻訳

日本鳗鱼可以在淡水和海水中生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本川獺

ひらがな
にほんかわうそ / にっぽんかわうそ
名詞
日本語の意味
日本に生息していたカワウソの一亜種、またはその個体を指す名詞。英名 Japanese river otter。学名 Lutra lutra whiteleyi。 / 一般に、日本産のカワウソを指して用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
むかし日本の川やうみの近くにいたカワウソの一しゅで、もういなくなったどうぶつ
中国語(簡体)
日本水獭;欧亚水獭在日本的亚种 / 曾栖息于日本河流的水獭,已被视为灭绝
このボタンはなに?

The Japanese river otter is an endangered species and is a target for nature conservation.

中国語(簡体字)の翻訳

日本水獭是濒危物种,受到自然保护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

本色

ひらがな
ほんしょく
名詞
日本語の意味
その人や物が本来もっている性質や特徴。真の姿。 / 取り繕ったり飾ったりしていない、本当の姿やありのままの状態。 / 本来の得意とする分野や力量。真価が発揮される場面。
やさしい日本語の意味
ひとがもともと持っているほんとうの性格やようす
中国語(簡体)
真实本性;本来的性格 / 本来的面目;原本的样子
このボタンはなに?

He showed his true colors under difficult circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他在困境中展现了本色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★