検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きほんてきだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

えきもれ

名詞

leaking of liquid (usually in reference to batteries)

日本語の意味

液体が漏れ出ること / 特に乾電池などから電解液がしみ出すこと

やさしい日本語の意味

なかにあるえきたいが、もれてそとにでてしまうこと

このボタンはなに？

えきもれがあるため、電車が遅れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train is delayed due to a station leak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eki-more

（ romanization ）

詳細

きゃいきゃい

副詞

くだけた表現少女・若い女性語擬音語

(onomatopoeia, informal, of girls and young women) merrily

日本語の意味

若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。

やさしい日本語の意味

わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

子供たちはきゃいきゃいと公園で遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing in the park with a 'kyai kyai' sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyaikyai

（ romanization ）

詳細

よこながれ

名詞

属格複数形

(finance) illegitimate sale of resources / (beauty, of the breasts) sagging to the side

日本語の意味

資源などを正規のルートを通さずに不正に横流しすること / （胸などが）横方向に垂れて流れるような状態になること

やさしい日本語の意味

ものやおかねを、よこからひそかにほかの人にまわしてわたすこと

このボタンはなに？

彼はよこながれの疑いで逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested on suspicion of illegitimate sale of resources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokonagare

（ romanization ）

よこながれ

（ hiragana historical ）

詳細

きとんぼ

名詞

黄蜻蛉: a yellow darter

日本語の意味

黄蜻蛉: a yellow darter

やさしい日本語の意味

からだがきいろいとんぼのなまえ

このボタンはなに？

公園できとんぼを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a yellow darter in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きとんぼ

（ canonical ）

キトンボ

（ canonical ）

kitonbo

（ romanization ）

詳細

きょかいきゅう

固有名詞

巨蟹宮: Cancer (astrological sign)

日本語の意味

巨蟹宮: Cancer (astrological sign)

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかわれるなまえでかにのかたちにみえるほしのあつまり

このボタンはなに？

私の星座はきょかいきゅうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Cancer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyokaikyū

（ romanization ）

詳細

にじゅうぞこ

名詞

二重底: double sole; double bottom

日本語の意味

二重底: double sole; double bottom

やさしい日本語の意味

物のそこがふたつあること。またはかくれたしたごころがあること。

このボタンはなに？

この靴はにじゅうぞこのため、とても丈夫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These shoes are very durable because they have a double sole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nijūzoko

（ romanization ）

詳細

せっこつぼく

名詞

接骨木: Sambucus sieboldiana

日本語の意味

接骨木: スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木。日本各地の山野に自生し、春に小さな白い花を多数咲かせ、のちに黒紫色の小さな実をつける。 / ニワトコ: 和名。枝がやわらかく中空で、昔は骨折の添え木に使ったとされることから「接骨木」と書く。民間薬として樹皮や葉、果実などが利用される。

やさしい日本語の意味

やまなどに生えるきで、あおいちいさなきのみをつけるもの

このボタンはなに？

せっこつぼくの花は美しい色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flowers of the Sambucus sieboldiana have a beautiful color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekkotsuboku

（ romanization ）

詳細

きこく

名詞

帰国: a return to one's country; a return to one's home / 貴国: (humble) your country / 旗国: flag state / 危国: a precarious country; to endanger a country / 鬼哭: the wailing of a ghost, or the sound thereof

日本語の意味

帰国: 自分の国・本国へ帰ること。特に海外から日本へ戻ることを指す場合が多い。 / 貴国: 敬意を込めて相手の国を指す語。「あなたの国」の丁寧な言い方。 / 旗国: 船舶・航空機などが登録されている国。その乗り物が属する国籍を持つ国。 / 危国: 国家としての存立が危険な状況にある国。または国を危険にさらすこと。 / 鬼哭: 鬼や幽霊が泣き叫ぶ声、またはそのように聞こえる不気味な音。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにへかえることをあらわすことばです。またあいてのくにをていねいにいうときにもつかいます

このボタンはなに？

彼は来週、、きこくする予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to his country next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kikoku

（ romanization ）

詳細

きこく

動詞

帰国: return to one's country; return to one's home

日本語の意味

自分の国へ帰ること。外国や他地域から、本国・本土・故郷などへ戻ること。

やさしい日本語の意味

自分が生まれた国やもとの国にかえること

このボタンはなに？

彼は来週、日本にきこくする予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to Japan next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きこくする

（ canonical ）

kikoku suru

（ romanization ）

きこくし

（ stem ）

きこくした

（ past ）

詳細

ゆりこ

固有名詞

百合子, 由里子: a female given name

日本語の意味

ゆりこ（百合子・由里子など）は、日本の女性の名前。漢字表記によって異なる意味合いを持ち、「百合のように美しい子」「由緒ある家の子」「理由・由来のある子」などさまざまな解釈ができる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ゆりというはなからきたなまえ

このボタンはなに？

ゆりこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuriko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yuriko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する