検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
あてがき
漢字
当て書き
名詞
日本語の意味
特定の俳優や人物を想定して、はじめからその人が演じることを前提に戯曲・脚本・役柄を書く(書かれた)こと。また、そのようにして作られた役・作品。
やさしい日本語の意味
さいしょから、とくていのはいゆうをいめいんして、げきやえんぎのやくをかくこと
中国語(簡体)
为特定演员量身写角色的创作 / 以某人为对象定制人物设定的写作 / 根据既定人选构思角色的写作
関連語
あてがき
漢字
当て書き
動詞
日本語の意味
役者など特定の人物を念頭に置いて、その人物に最もふさわしいように配役やせりふ・役柄を作ること。特定の役者を想定して脚本や台本を書くこと。
やさしい日本語の意味
ある人にぴったりだとおもって、その人をイメージしてぶんやせりふを書くこと
中国語(簡体)
按某人量身写角色 / 以特定演员为对象创作角色 / 带着特定人选设想来写人物
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
きゃぴ
副詞
格助詞「と」
日本語の意味
きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。
やさしい日本語の意味
女の子などが とてもうれしそうに たのしく はしゃぐようすをあらわすようすことば
中国語(簡体)
欢快地 / 活泼地 / 俏皮可爱地
関連語
ちんこ
行ってきます
ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る(行ってくる)」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
中国語(簡体)
我走了 / 我出门了 / 我先走了
持ってくる
ひらがな
もってくる
漢字
持って来る
動詞
日本語の意味
(物を)手に持つなどしてこちらへ持参すること。 / (物を)取りに行き、携えてこちらへ来ること。 / (物を)自分で運び、こちらへ持参すること。
やさしい日本語の意味
ある物をどこかから今いる所まで運んでくること
中国語(簡体)
带来 / 拿来 / 搬来
きむぢ
代名詞
古語
日本語の意味
二人称の人称代名詞。「あなた」「おまえ」などを意味する古風な言い方。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、あいてをさすことば。あなたのいみ。
中国語(簡体)
你(古语) / 汝(古语)
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
むりょく
漢字
無力
名詞
日本語の意味
力がないこと。特に、状況を変えたり、物事に影響を及ぼしたりする能力や手段が欠けている状態。
やさしい日本語の意味
ちからがないこと。なにもできないとかんじるようす。
中国語(簡体)
无力 / 无能为力 / 无助
関連語
くるひ
漢字
来る日
名詞
日本語の意味
来る日。これから先の日々や将来を指す表現。古風・雅語的な言い回しとして和歌などに用いられる。
やさしい日本語の意味
これからやってくるひのこと
中国語(簡体)
将到来的日子 / 未来的日子 / 日后
関連語
げんじつてき
漢字
現実的
名詞
日本語の意味
物事を現実に即して考えるさま。理想論ではなく、実際に役立つ、実現可能であるといった性質。
やさしい日本語の意味
げんじつをよくみてむりのないようにかんがえること
中国語(簡体)
务实的 / 现实的 / 切合实际的
関連語
loading!
Loading...