検索結果- 日本語 - 英語

喜歌劇

ひらがな
きかげき
名詞
日本語の意味
喜劇的要素を取り入れた軽快で親しみやすい歌劇。滑稽な場面や恋愛を題材とすることが多く、音楽・歌・芝居が組み合わさった舞台作品。 / オペラの一種で、悲劇的・重厚な内容の正歌劇に対して、明るくユーモラスな内容を特徴とする作品群を指す語。
やさしい日本語の意味
たのしい音楽と歌やおどりで、わらいやユーモアをえがくおおきなえんげき
中国語(簡体)
轻歌剧 / 音乐喜剧 / 喜剧性歌剧
このボタンはなに?

I love watching musical comedies.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢看喜歌剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝劇

ひらがな
ていげき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本の劇場「帝国劇場」の略称。主に東京・丸の内にある劇場を指す。 / 帝国劇場で上演される演劇・ミュージカルなどの舞台作品を指していうこともある。
やさしい日本語の意味
ていこくげきじょうのなまえをみじかくいったことば。
中国語(簡体)
帝国剧场的简称 / 日本东京的帝国剧场
このボタンはなに?

I'm going to see a new musical at the Imperial Theatre this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末我要去帝国剧场看一部新的音乐剧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

檄文

ひらがな
げきぶん
名詞
日本語の意味
広く人々を奮い立たせ、行動を促すために発せられる、力強く訴えかける文章や文書。特定の主義・主張・運動への参加や支持を呼びかけるための宣言文。 / 政治運動・社会運動・労働運動などで、大衆に訴えかけるために配布・掲示される宣言書・呼びかけ文。 / 古くは、役人を急いで呼び集めるために出した文書や触れ書き。転じて、人々を急いで集めるための文書全般。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとに、かんがえをつたえ、うごくようによびかけるぶん
中国語(簡体)
古代用于谴责敌人并号召民众的文书 / 号召、动员的宣言性文字 / 公开表达主张的宣言书
このボタンはなに?

He wrote a manifesto for the election.

中国語(簡体字)の翻訳

他为选举写了檄文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京劇

ひらがな
きょうげき
名詞
日本語の意味
中国の伝統的な演劇形式の一つで、歌、台詞、音楽、舞踊、曲芸、武術などが総合された歌舞劇。主に中国の北京を中心に発展し、濃い隈取や華やかな衣装が特徴。 / 一般に、中国の『京劇』という芸能そのもの、またはその公演・上演作品。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのべいじんでうまれた、うたやしばいでみせるでんとうげいのこと。
中国語(簡体)
中国传统戏曲形式之一,起源于北京 / 以程式化表演、唱腔和脸谱为特点的戏剧
このボタンはなに?

I love watching Peking opera.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢看京剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激烈

ひらがな
げきれつ
形容詞
日本語の意味
程度がはなはだしいさま。非常に激しいさま。 / 感情や行動などが荒々しく、勢いが強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、きびしく、つよいようす。
中国語(簡体)
剧烈的;猛烈的;程度很高 / 暴烈的;凶猛的(指争斗、冲突等) / 热烈的;激情强烈的(指情感、态度)
このボタンはなに?

I was surprised by his severe criticism.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他激烈的批评感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

激烈

ひらがな
げきれつ
名詞
日本語の意味
程度がはなはだしいこと。非常に激しいこと。 / 感情や勢いが強く荒々しいこと。
やさしい日本語の意味
いきおいがとてもつよく、はげしいこと。きびしさがつよいようす。
中国語(簡体)
严重性 / 暴力 / 强烈程度
このボタンはなに?

The severity of the game surprised the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

那场比赛的激烈程度令观众感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時代劇

ひらがな
じだいげき
名詞
日本語の意味
時代劇は、特定の歴史的時代(主に江戸時代など)を舞台にしたドラマや映画のこと。 / 侍、武士、町人などが登場し、その時代特有の生活様式や風俗、価値観を描く劇。
やさしい日本語の意味
むかしのじだいをえがくおはなしのえいがやばんぐみのこと。
中国語(簡体)
以特定历史时期为背景的戏剧或影视作品 / 古装剧 / 历史剧
このボタンはなに?

I love period dramas.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢时代剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激励

ひらがな
げきれいする
漢字
激励する
動詞
日本語の意味
励ますこと。元気づけること。 / 奨励すること。意欲を高めるように働きかけること。
やさしい日本語の意味
ひとをはげまし、がんばるきもちにさせる
中国語(簡体)
鼓励 / 激发斗志 / 鼓舞士气
このボタンはなに?

He gave a speech to encourage his teammates.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了激励队友的演讲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反撃

ひらがな
はんげき
名詞
日本語の意味
攻撃に対してやり返しの攻撃を加えること。反対に攻めること。
やさしい日本語の意味
あいてにせめられたあと、こちらがやりかえすこと
中国語(簡体)
反击 / 回击 / 还击
このボタンはなに?

They were subjected to the enemy's counterattack.

中国語(簡体字)の翻訳

他们遭到了敌人的反击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反撃

ひらがな
はんげきする
漢字
反撃する
動詞
日本語の意味
反撃する
やさしい日本語の意味
あいてのこうげきにたいしてやりかえすこと
中国語(簡体)
反击 / 回击 / 还击
このボタンはなに?

The opponent's offensive gained a temporary advantage, but they calmly analyzed the situation and, taking advantage of the cover of night, launched a counterattack.

中国語(簡体字)の翻訳

对方的攻势一度取得了优势,但他们冷静地分析了局势,趁着夜色发起了反击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★