検索結果- 日本語 - 英語

間隙

ひらがな
かんげき
名詞
日本語の意味
空間的または時間的なすきまやあき間 / 人と人との関係における不和や対立によって生じた溝
やさしい日本語の意味
あいだにできたすきまや時間のあきまをいい、人と人の気もちがはなれることもいう
中国語(簡体)
缝隙 / 间隔 / 嫌隙
このボタンはなに?

He found a gap and ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

他找到了间隙,逃走了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜歌劇

ひらがな
きかげき
名詞
日本語の意味
喜劇的要素を取り入れた軽快で親しみやすい歌劇。滑稽な場面や恋愛を題材とすることが多く、音楽・歌・芝居が組み合わさった舞台作品。 / オペラの一種で、悲劇的・重厚な内容の正歌劇に対して、明るくユーモラスな内容を特徴とする作品群を指す語。
やさしい日本語の意味
たのしい音楽と歌やおどりで、わらいやユーモアをえがくおおきなえんげき
中国語(簡体)
轻歌剧 / 音乐喜剧 / 喜剧性歌剧
このボタンはなに?

I love watching musical comedies.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢看喜歌剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人形劇

ひらがな
にんぎょうげき
名詞
日本語の意味
人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。
やさしい日本語の意味
にんぎょうをつかって えんぎをする げきや みせもののこと
中国語(簡体)
木偶戏 / 傀儡戏 / 使用木偶的戏剧表演
このボタンはなに?

We went to see a puppet show over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去看了木偶剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奇跡劇

ひらがな
きせきげき
名詞
日本語の意味
キリスト教の奇跡物語を題材とした中世ヨーロッパの宗教劇。教会や広場で上演され、聖人伝や聖書に基づく奇跡を視覚的に伝える目的をもつ。
やさしい日本語の意味
かみさまが おこした ふしぎなできごとを しゅじんこうにした おはなしの えんげき
中国語(簡体)
中世纪欧洲以圣徒事迹与神迹为题材的宗教戏剧 / 描写圣人显灵、行奇迹的戏剧 / 源自教会礼仪的戏剧形式
このボタンはなに?

His play was like a miracle play.

中国語(簡体字)の翻訳

他的戏剧就像奇迹剧一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽歌劇

ひらがな
けいかげき
名詞
日本語の意味
軽快で親しみやすい旋律と、比較的軽い内容の筋書きを特徴とする歌劇。しばしば台詞やダンス、ユーモアを多く含み、娯楽性を重視した舞台音楽の一形式。 / オペラよりも規模が小さく、気軽に楽しめるように作られた歌劇。オペレッタとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
かなしい場面がすくなく、たのしいふんいきでかるくえんそうやえんげきをするおんがく
中国語(簡体)
轻歌剧 / 喜歌剧 / 轻松通俗的短型歌剧
このボタンはなに?

I like going to watch light opera.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢去看轻歌剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

激愛

ひらがな
げきあい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
激しい愛情。非常に強い愛。 / 相手や対象に対して燃えるように熱い愛情を抱くこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあいすること。ひとやものを、ほかのなによりも大事におもうつよいあい。
中国語(簡体)
强烈的爱 / 极度的热情 / 狂热的爱恋
このボタンはなに?

He couldn't hide his intense love for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰对她的热烈爱意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激愛

ひらがな
げきあいする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
激しく愛すること、非常に強い愛情を抱くこと
やさしい日本語の意味
とてもつよくあいする。人やものをだれよりも大事で大すきだと思う。
中国語(簡体)
极度热爱 / 狂热迷恋 / 热烈地钟情
このボタンはなに?

He intensely loves her.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深爱着她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舞台劇

ひらがな
ぶたいげき
名詞
日本語の意味
観客の前で俳優が演じる劇。舞台上で行われる演劇。 / 映画やテレビドラマに対して、劇場の舞台で上演される演劇作品。
やさしい日本語の意味
人がきゃくのまえでえんぎをするもの。せりふやうごきがあるおしばい。
中国語(簡体)
舞台上演的戏剧 / 以现场舞台表演为形式的剧目
このボタンはなに?

I will go to see a stage play on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末去看舞台剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激務

ひらがな
げきむ
名詞
日本語の意味
非常にきつく、負担の大きい仕事。また、そのような勤務状態。 / 肉体的・精神的な疲労やストレスを強く伴う仕事。 / 長時間労働や高い責任を伴い、消耗が激しい業務。
やさしい日本語の意味
とてもいそがしくて つかれる仕事のこと。時間がながくて 休むひまが ほとんどない仕事。
中国語(簡体)
高强度的工作 / 极其繁重的工作 / 令人筋疲力尽的工作
このボタンはなに?

He is chased by intense work every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都忙于繁重的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激白

ひらがな
げきはく
動詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
(主に報道などで)自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
やさしい日本語の意味
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
中国語(簡体)
公开揭露惊人真相 / 自曝内幕 / 坦白震撼性事实
このボタンはなに?

He confessed the truth about the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他激动地揭露了事件的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★