ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

眞澄

ひらがな
ますみ
漢字
真澄
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。「ま」「ますみ」などと読まれることが多い。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?

Masumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真澄是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

眞澄是我的摯友。

韓国語訳

마스미는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masumi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masumi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万栖

ひらがな
まんせい / ばんせい
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、「万」は「多く」「たくさん」、「栖」は「すみか」「棲みつく場所」を表し、「多くのものが集い棲むところ」「豊かに根づいて暮らす」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに?

Makoto is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

万栖是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

萬棲是我的摯友。

韓国語訳

万栖 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

万栖さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

万栖さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mansu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眞住

ひらがな
ますみ
漢字
真住
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。「眞」は「真」に同じで、本当・まことを意味し、「住」は住む・とどまるの意があることから、「真実がとどまる」「まことに住まう」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに使うなまえのひとつです。日本で使われるしせいな名前です。
このボタンはなに?

Mazu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真住是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

眞住是我的親友。

韓国語訳

마스미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

眞住さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masumi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

圭純

ひらがな
けいじゅん / けいすみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。特定の意味よりも響きや漢字の印象を重視して付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Keijun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

圭纯是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

圭純是我的親友。

韓国語訳

게이준은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Keisumi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Keijun là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Keijun ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘉菫

ひらがな
かすみ
固有名詞
日本語の意味
嘉菫(かすみ/よしすみ など)は、日本の女性の名前として用いられる可能性のある当て字的な表記。「嘉」は「よい・めでたい」、「菫」は「すみれの花」を意味し、縁起のよい・ほほえましい印象を与える字面で構成される固有名詞。 / 一般的には非常にまれな表記であり、特定の個人名・ハンドルネームなどとして用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえのひとつ。やさしい ひびきがある じしんの なまえ。
このボタンはなに?

Karin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

嘉菫是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

嘉菫是我的摯友。

韓国語訳

嘉菫은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

嘉菫 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

嘉菫 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 嘉菫 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真澄

ひらがな
ますみ
固有名詞
日本語の意味
「真澄(ますみ)」は、日本の人名(主に女性名だが男女共用名としても用いられる)、姓、また地名として用いられる固有名詞。漢字としては「真(まこと・純粋)」と「澄(すむ・清らか)」を合わせ、「まことに澄みきって清らか」「純粋で濁りのないさま」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
ますみはひとのなまえにつかうことば。みょうじやばしょのなまえにもつかう。
このボタンはなに?

Have you ever been to Masumi?

中国語(簡体字)の翻訳

你去过真澄吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你去過真澄嗎?

韓国語訳

마스미에 가본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Apakah Anda pernah pergi ke Masumi?

ベトナム語訳

Bạn đã từng đến Masumi chưa?

タガログ語訳

Nakarating ka na ba sa Masumi?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

すみずみ

漢字
隅々
名詞
日本語の意味
すみずみ(隅々):あらゆる隅。場所や範囲のすべての部分。 / 行き届いたさまを強調して、「すみずみまで」の形で用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ある場所のとどかないところまで、まんべんなくすべてのばしょ
このボタンはなに?

This room is cleaned thoroughly, down to every corner.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的每个角落都被打扫得很干净。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間已經被徹底打掃乾淨,連角落也都很乾淨。

韓国語訳

이 방은 구석구석까지 깨끗하게 청소되어 있습니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini dibersihkan hingga ke setiap sudut.

ベトナム語訳

Căn phòng này được dọn dẹp sạch sẽ đến từng ngóc ngách.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay nalinis nang mabuti hanggang sa bawat sulok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

かたすみ

漢字
片隅
名詞
日本語の意味
すみの一部。また、目立たない場所。 / 社会や集団の中で、あまり注目されない立場や場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
はしのほうの小さなばしょや、めだたないところのこと
このボタンはなに?

He was reading a book in a corner of the library.

中国語(簡体字)の翻訳

他在图书馆的一角看书。

中国語(繁体字)の翻訳

他在圖書館的一角看書。

韓国語訳

그는 도서관 한구석에서 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca buku di sudut perpustakaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc sách ở một góc thư viện.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro sa isang sulok ng aklatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

すみにおけない

漢字
隅に置けない
形容詞
日本語の意味
思った以上にしっかりしていて、軽く扱えないさま。抜け目がなく、侮れないようす。
やさしい日本語の意味
おもっていたよりも、ずっとすごい力や才能があって、むしろかんしんしてしまうようす
このボタンはなに?

The room is so dirty it's unbearable.

中国語(簡体字)の翻訳

房间脏到无法忽视。

中国語(繁体字)の翻訳

房間髒到連角落都放不下東西。

韓国語訳

참을 수 없을 정도로 방이 더럽습니다.

インドネシア語訳

Kamar ini sangat kotor sampai memalukan.

ベトナム語訳

Phòng bẩn đến mức không thể bỏ qua.

タガログ語訳

Napakamarumi ng silid na hindi na ito mailalagay sa sulok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

すみび

漢字
炭火
名詞
日本語の意味
炭火:炭が燃えていて赤くおきている火。また、そのような状態の炭そのもの。
やさしい日本語の意味
たいたこいのぼりのように、まっかなたきびにしているすみのひ
このボタンはなに?

We grilled meat over a charcoal fire.

中国語(簡体字)の翻訳

我们用炭火烤了烤肉。

中国語(繁体字)の翻訳

我們用炭火烤了燒肉。

韓国語訳

우리는 숯불에 고기를 구웠다.

インドネシア語訳

Kami memanggang yakiniku di atas arang.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nướng thịt bằng than.

タガログ語訳

Nag-ihaw kami ng yakiniku sa uling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★