検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
澄
音読み
チョウ
訓読み
すむ / すます / すまし
関連語
澄也
ひらがな
すみや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「澄」は澄んでいる・清らか、「也」は人名に用いられる漢字で、「〜である」といった意味合いを持ち、全体として「澄んだ(清らかな)人」「清らかで落ち着いた人物」といったイメージを表す。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのひとの なまえの ひとつ。
関連語
澄実子
ひらがな
すみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、または女性の名として用いられる固有名詞。 / 「澄」は澄んでいる、清らかでにごりがない様子を表し、「実」は中身がつまっていること、誠実さ・真実・充実を表し、「子」は女性名に多く付く接尾語で「女の人」「子ども」を表す。 / 全体として、「澄んだ心を持ち中身の詰まった(まことのある)女性」「清らかで実りある人生を送る女性」などの願いを込めた名前として解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
関連語
澄海
ひらがな
ちょうかい
固有名詞
日本語の意味
中国・広東省汕頭市の市轄区の一つである「澄海区」を指す固有名詞。歴史的には「澄海県」としても知られる。 / 澄んだ海を連想させる漢字表記に基づき、人名(主に女性名)や創作物中のキャラクター名などとして用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごく かんとんしょう の しょとう という まち や ちいき の なまえ
関連語