検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人生字を識るは憂患の始め

ひらがな
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
中国語(簡体)
识字是人生忧患的开始 / 无知者无忧;知多生烦 / 知识增多,烦恼随之而来
このボタンはなに?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

中国語(簡体字)の翻訳

他说:“人生识字是忧患的开始”,谈起了学问的苦楚。

このボタンはなに?
関連語

大陸間弾道ミサイル

ひらがな
たいりくかんだんどうみさいる
漢字
大陸間弾道弾
名詞
日本語の意味
複数の大陸間を飛行できる長距離射程の弾道ミサイル。通常、核弾頭を搭載し、大陸間の標的に対する戦略攻撃に用いられる兵器。
やさしい日本語の意味
とても遠い国までとどくように作られた 大きな じどうの まるい ばくだん
中国語(簡体)
射程可跨洲的弹道导弹 / 以弹道轨迹进行远程打击的战略导弹
このボタンはなに?

An intercontinental ballistic missile is a weapon with a very large destructive power.

中国語(簡体字)の翻訳

洲际弹道导弹是一种破坏力极大的武器。

このボタンはなに?
関連語

シクロペンタデカン

ひらがな
しくろぺんたでかん
名詞
日本語の意味
炭素数15の飽和脂肪族炭化水素の一種で、環状構造をもつ化合物。
やさしい日本語の意味
ごくながいすうしつのかたまりで、においのけやくひんなどにふくまれるぶっしつ
中国語(簡体)
由十五个碳原子构成的环状饱和烃 / 分子式为C15H30的环烷烃
このボタンはなに?

This compound is called cyclopentadecane.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物被称为环十五烷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
カン
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
監督する / 官僚 / 政府機関または事務所 / 管理する / 支配するまたは所有する
やさしい日本語の意味
ひとやしごとをみはり、まちがいがないかをたしかめ、まとめる字
中国語(簡体)
监督、监视 / 管辖、管理、控制 / 官员或政府机关(旧称)
このボタンはなに?

He is overseeing the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在监督这个项目。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
えら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
簡潔な
やさしい日本語の意味
むずかしくなく、かんたんといういみをもつかんじ。みじかくまとめるいみもある。
中国語(簡体)
简单 / 简洁 / 简练
このボタンはなに?

This problem is too simple.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题太简单了。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
かま / ほとぎ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
鍋; 缶 / ブリキ缶 / 容器 / 瓶の部首(121)
やさしい日本語の意味
きんぞくでできたいれもの。のみものやたべものをいれる。
中国語(簡体)
瓦罐;陶器容器 / 金属罐;罐头 / 部首:缶字旁(康熙部首121)
このボタンはなに?

What is this pot used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个罐子是用来做什么的?

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

関東大震災

ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
中国語(簡体)
1923年关东大地震(日本) / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

中国語(簡体字)の翻訳

关东大地震发生于1923年,许多人受到了影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡易メール転送プロトコル

ひらがな
かんいめえるてんそうぷろとこる
固有名詞
日本語の意味
電子メールを送信サーバ間で送受信するための、インターネット標準の通信プロトコル。主にメールの送信に用いられ、TCPポート25番などを利用してメッセージや制御コマンドをやりとりする仕組み。
やさしい日本語の意味
てがみのデータをそうしんするきそてきなやりとりのきまり
中国語(簡体)
简单邮件传输协议(SMTP),用于在网络上发送电子邮件的标准协议 / 负责邮件服务器间邮件转发的协议
このボタンはなに?

Simple Mail Transfer Protocol is a protocol for sending and receiving emails on the Internet.

中国語(簡体字)の翻訳

简单邮件传输协议是用于在互联网上发送和接收邮件的协议。

このボタンはなに?
関連語

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★