検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘菜

ひらがな
てんさい
漢字
甜菜
名詞
日本語の意味
砂糖大根(さとうだいこん)、テンサイ。砂糖を採るために栽培されるヒユ科の多年草。英語の sugar beet にあたる。 / 一般的に、根や茎に糖分を多く含み、甘味を利用するために栽培される野菜の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
さとうをとるためにそだてる、しろいねのかたちのやさい
中国語(簡体)
甜菜 / 糖用甜菜
このボタンはなに?

The sweetness of the sugar beet is about the same as that of the satōdaikon.

中国語(簡体字)の翻訳

甘菜的甜度大约和甜菜差不多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢学

ひらがな
かんがく
名詞
日本語の意味
中国の古典・思想・言語・歴史・文学などを研究する学問。漢文学や儒教などを中心とする。 / (広義で)中国文化全般についての学問。
やさしい日本語の意味
むかしの中国の本やことばやおしえについて学ぶ学問のこと
中国語(簡体)
研究中国的学科;中国学 / 对中国语言、历史、文化的系统研究 / 研究中国古代典籍与思想的学术
このボタンはなに?

He is majoring in Sinology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修汉学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

完賣

ひらがな
かんばい
漢字
完売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 完売: completely sold-out
やさしい日本語の意味
あるものがぜんぶうれて、もうのこりがないこと
中国語(簡体)
售罄 / 全部售出 / 卖光
このボタンはなに?

The concert tickets have completely sold out.

中国語(簡体字)の翻訳

那场音乐会的门票已售罄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

焦燥感

ひらがな
しょうそうかん
名詞
日本語の意味
いらだって落ち着かない気持ち。何かが思いどおりに進まず、気持ちが急いてしまう状態。
やさしい日本語の意味
うまくいかないと感じて、じっとしていられず、いらいらする気持ち
中国語(簡体)
烦躁感 / 急躁不安的感觉 / 焦虑、不耐烦的情绪
このボタンはなに?

He was tormented by irritability while waiting for the test results.

中国語(簡体字)の翻訳

他在等待考试结果时感到焦躁不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルミ缶

ひらがな
あるみかん
名詞
日本語の意味
アルミニウム製の飲料用・食品用の缶。軽量でリサイクル性が高い容器。
やさしい日本語の意味
のみものなどを入れるうすいアルミのいれもの
中国語(簡体)
铝罐 / 铝制易拉罐 / 铝制饮料罐
このボタンはなに?

Let's recycle the aluminium can.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们回收铝罐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音感

ひらがな
おんかん
名詞
日本語の意味
音を聞き分けたり、音程(ピッチ)やリズムなどを正確に認識する能力。『絶対音感』『相対音感』などと言った形で用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんのたかさやひびきをききわけるちから。おんがくをきいてすぐわかるのうりょく。
中国語(簡体)
对音高的感觉与辨别能力 / 音乐听觉能力 / 乐感
このボタンはなに?

He is good at playing the piano, and has a very good sense of sound.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹钢琴,音感非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

科学館

ひらがな
かがくかん
名詞
日本語の意味
自然界や技術などに関する展示や体験を通して、科学について学ぶことができる施設。科学博物館。
やさしい日本語の意味
かがくのものやしくみをわかりやすくみせているはくぶつかん
中国語(簡体)
展示与传播科学知识的博物馆 / 进行科普教育与互动体验的场馆 / 以科学为主题的公共展馆
このボタンはなに?

We are planning to go to the science museum this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算在周末去科学馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

武漢肺炎

ひらがな
ぶかんはいえん
名詞
侮蔑的 時々
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) を指す呼称。ただし、特定の地名と結びつけた呼び方であり、地域や人々に対して差別的・攻撃的と受け取られる場合がある。
やさしい日本語の意味
人にうつる びょうきのなまえで 今は ころなウイルスの びょうきのことをさす
中国語(簡体)
新型冠状病毒肺炎(COVID-19) / 对“新冠肺炎”的带有地域污名化色彩的称呼
このボタンはなに?

Our lives have changed significantly due to the impact of COVID-19.

中国語(簡体字)の翻訳

受到武汉肺炎的影响,我们的生活发生了很大变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

下位互換性

ひらがな
かいごかんせい
名詞
日本語の意味
下位互換性:上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換:①(一般的な誤用)本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。
やさしい日本語の意味
あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること
中国語(簡体)
与更高级产品的兼容性(向下兼容) / 在各方面都不如某物的版本或替代品;整体劣势
このボタンはなに?

This new software has backward compatibility, so you can use old version data without any problems.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这款新软件具有向后兼容性,旧版本的数据也可以正常使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寒竹

ひらがな
かんちく
名詞
日本語の意味
marbled bamboo (Chimonobambusa marmorea)
やさしい日本語の意味
さむいときにきいろく色がかわる、しなやかでうすい竹の一しゅるい
中国語(簡体)
斑竹;具斑纹的竹类 / 箭竹属植物,常作观赏竹
このボタンはなに?

Beautiful marbled bamboo is planted in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里种着美丽的寒竹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★