検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かほごであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほ

漢字

穂

名詞

ear of grain / (calligraphy) tip of a brush

日本語の意味

穀物の穂先、または筆の先端を指す名詞。

やさしい日本語の意味

こめなどのいねのみがつくさきのところ。ふでのさきのけもいう。

このボタンはなに？

このほはとても大きいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ear of grain is very big, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ほ

（ hiragana historical ）

詳細

ほ

音節

The hiragana syllable ほ (ho). Its equivalent in katakana is ホ (ho). It is the thirtieth syllable in the gojūon order; its position is は行お段 (ha-gyō o-dan, “row ha, section o”).

日本語の意味

仮名の一つで、五十音図では「は行お段」に属するひらがなの文字。「ほ」。 / 日本語の音節の一つ。「は行お段」の音 /ho/ を表す音節。

やさしい日本語の意味

ひらがなのもじで、おとはほ。かたかなにもおなじおとがある。

このボタンはなに？

ほのぼのとした昼下がり、ほっと一息つきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a warm and gentle afternoon, I took a deep breath and relaxed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

ほ

漢字

帆

名詞

sail

日本語の意味

船の帆（ほ） / 平仮名の一つ「ほ」 / 仏教用語の「法（ほう）」の音読みの一部

やさしい日本語の意味

ふねにたてて、かぜをうけてすすむためのおおきなぬの。

このボタンはなに？

彼は新しいほを立てて航海を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set up a new sail and started sailing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

ますほ

漢字

益穂

固有名詞

益穂: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「益穂」などがある。 / 山梨県笛吹市にある地名「益穂」。

やさしい日本語の意味

ますほはおとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。

このボタンはなに？

ますほさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masuho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masuho

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

掘る / 彫る / 放る

動詞

掘る: dig / 彫る: carve, engrave / 放る: abandon

日本語の意味

土地や地面などを掘り返して穴や溝を作ること / 木・石・金属などに刃物を入れて模様や文字を刻むこと / 投げ捨てるように放り出すこと / 物事や人間関係を途中で投げ出すこと

やさしい日本語の意味

つちにあなをつくる。かたいものをけずってもようやもじをつける、またはやめてそのままにする。

このボタンはなに？

彼は庭で穴をほるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to dig holes in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

ほり

（ stem ）

ほった

（ past ）

詳細

ほる

漢字

欲る

動詞

欲る: want

日本語の意味

掘る：土や地面を取り除いて穴や溝をつくる。「穴をほる」「井戸をほる」などの意味。

やさしい日本語の意味

つよくほしいとおもう。ふるいことば。

このボタンはなに？

彼は新しい車をほる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants a new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

foru

（ romanization ）

ほる

（ hiragana historical ）

詳細

保護観察

名詞

probation

日本語の意味

保護観察

やさしい日本語の意味

罪をした人が自由に生活しながら、決まりを守るか見られること

このボタンはなに？

彼は保護観察中に再び犯罪を犯した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He committed another crime while on probation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)護 (ご)観 (かん)察

（ canonical ）

hogokansatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

保護色

ひらがな

ほごしょく

名詞

color or pattern that aids in camouflage; camouflage

日本語の意味

動物などが周囲の環境に溶け込んで外敵から身を守るための色や模様。カモフラージュとなる体色。

やさしい日本語の意味

まわりとにているいろで、てきからみつかりにくくするいろ

このボタンはなに？

カメレオンは周囲の環境に合わせて保護色を変えることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chameleons can change their camouflage color to match their surroundings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)護 (ご)色

（ canonical ）

hogo-shoku

（ romanization ）

fogo-syoku

（ romanization ）

ほごしよく

（ hiragana historical ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

保護物

ひらがな

ほごぶつ

名詞

稀用

(rare) shield (anything which protects or defends)

日本語の意味

保護の対象となる物。また、保護するための手段や道具。 / （まれ）盾や防具など、身を守る役割を果たす物。

やさしい日本語の意味

あぶないことからまもるためのもの。

このボタンはなに？

この動物は保護物なので、絶対に触ってはいけません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This animal is a protected species, so you must never touch it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)護 (ご)物

（ canonical ）

hogobutsu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

としご

名詞

child born to a mother soon after a previous child

日本語の意味

年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子（としご）。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。

やさしい日本語の意味

うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。

このボタンはなに？

私のとしごは 30 歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My age is 30 years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toshigo

（ romanization ）

tosigo

（ romanization ）

としご

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する