検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かはらばと

Google翻訳 / DeepL翻訳

幸原

ひらがな

こうはら / こうばら

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓、名字 / 日本の地名に用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえにつくことば

このボタンはなに？

幸原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yukihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幸 (こう)原

（ canonical ）

Kōhara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

楾

音読み

セン

訓読み

さし

文字

表外漢字表記まれ

container for pouring water

日本語の意味

水などを汲んで注ぐための容器。ひしゃくや水差しの類。 / （古語）船をつなぎとめるための杭。 / （地名用字）川や水に関係する場所を表す当て字。

やさしい日本語の意味

みずをそそぐためのいれものをあらわすかんじ

このボタンはなに？

楾を使って、水を注ぎました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I poured water using a hishaku (a container for pouring water).

このボタンはなに？

詳細

穡

音読み

ショク

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

harvest

日本語の意味

収穫

やさしい日本語の意味

おこめやむぎなどをかりとることをあらわすかんじ

このボタンはなに？

穡は今年の収穫を手伝ってくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Harvest helped with this year's harvest.

このボタンはなに？

詳細

はらびれ

漢字

腹鰭

名詞

腹鰭: pelvic fin

日本語の意味

腹側にある対のヒレ。多くの硬骨魚類で見られ、体の安定や方向転換、停止などを助ける役割をもつ。 / 比喩的に、支えやバランスをとるための重要な部分を指すことがある。

やさしい日本語の意味

さかなのおなかの下にあるひれで、からだの下のほうに二つあるもの

このボタンはなに？

この魚のはらびれは非常に大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pelvic fin of this fish is very large.

このボタンはなに？

詳細

関連語

harabire

（ romanization ）

詳細

いしはら

漢字

石原

固有名詞

石原: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『石』や『原』といった漢字に由来し、地形や地名に関係することが多い。 / 地名として使われることもある固有名。石の多い原っぱ・原野といった地形的特徴を表す場合がある。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

いしはらさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishihara

（ romanization ）

詳細

はるひ

漢字

春日

固有名詞

春日: a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「春」と「日」などの漢字を当てて書かれることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえで、あかるくあたたかいイメージのあるなまえ

このボタンはなに？

はるひさんは、、いつも笑顔でで周りをを明るくしていますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Haruhi always brightens up the surroundings with her smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Haruhi

（ romanization ）

詳細

あかはら

漢字

赤腹

名詞

略語異表記

a brown-headed thrush / Short for 赤腹井守 (akahara imori, “Japanese fire belly newt”). / Synonym of 鯎 (ugui)

日本語の意味

あかはら（赤腹）は、日本語の名詞で、文脈によっていくつかの異なる意味を持つ。代表的には、鳥類の「アカハラ（ツグミ科の一種）」、両生類の「アカハライモリ（腹部が赤いイモリ）」の略称、また魚類「ウグイ」の別名などとして用いられる。

やさしい日本語の意味

からだのはらがあかい　とりや　いもり　または　さかなの　なまえ

このボタンはなに？

あかはらが庭に飛んできて、歌を歌い始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A brown-headed thrush flew into the garden and began to sing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akahara

（ romanization ）

赤腹:

（ canonical ）

詳細

ふくはら

漢字

福原 / 普久原

固有名詞

福原: a surname / 普久原: a surname

日本語の意味

日本語の「ふくはら」は、主に人名・地名などに用いられる固有名詞で、代表的な漢字表記として「福原」「普久原」などがある。 / 「福原」は「福（しあわせ・めでたいこと）」と「原（原っぱ・野原）」から成り、「福のある原」「幸福がもたらされる土地」といった縁起のよいイメージの姓・地名として用いられる。 / 「普久原」は「普（ひろく行き渡る）」「久（長く続く）」「原（原っぱ・野原）」から成り、「広く・長く続く土地」「長く繁栄が行き渡る原」といった意味合いを持つと解釈される姓である。

やさしい日本語の意味

おもににっぽんじんのせいであるみょうじのひとつです

このボタンはなに？

ふくはらさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fukuhara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fukuhara

（ romanization ）

詳細

はるさめ

漢字

春雨

名詞

春雨: spring rain; cellophane noodle, glass noodle

日本語の意味

春の時期にしとしとと降る雨。また、雨のように細くさらさらとしたもののたとえ。 / 緑豆（リョクトウ）などのでんぷんから作られる、透明で細い乾燥麺。水で戻してから、炒め物・スープ・サラダなどに用いる食材。春雨ヌードル。

やさしい日本語の意味

はるにしとしとふるあめのこと。またはうすくてながいくずのめんのこと。

このボタンはなに？

窓の外を見ると、はるさめが降っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I looked out the window, it was raining spring rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

harusame

（ romanization ）

詳細

きはん

漢字

帰帆 / 帰阪

動詞

帰帆: / 帰阪: return to Ōsaka

日本語の意味

帰帆・帰阪（きはん）: （船や人が）大阪へ帰る・大阪に戻ること。特に大阪出身者が他地域から大阪へ戻ることをいう。

やさしい日本語の意味

おおさかから出ていた人が、またおおさかにかえってくること

このボタンはなに？

船がきはんするのを見て、彼は安堵の息をついた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きはんする

（ canonical ）

kihan suru

（ romanization ）

きはんし

（ stem ）

きはんした

（ past ）

詳細

Webで検索する