最終更新日：2026/01/06
例文
Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.
中国語（簡体字）の翻訳
看到船起航，他松了一口气。
中国語（繁体字）の翻訳
看到船起航，他鬆了一口氣。
韓国語訳
배가 돌아오는 것을 보고 그는 안도의 한숨을 내쉬었다.
ベトナム語訳
Nhìn thấy con tàu ra khơi, anh thở phào nhẹ nhõm.
タガログ語訳
Nang makita niyang bumabalik ang barko, huminga siya nang maluwag.
復習用の問題
正解を見る
Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.
Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.
正解を見る
船がきはんするのを見て、彼は安堵の息をついた。
関連する単語
きはん
漢字
帰帆 / 帰阪
動詞
日本語の意味
帰帆・帰阪（きはん）: （船や人が）大阪へ帰る・大阪に戻ること。特に大阪出身者が他地域から大阪へ戻ることをいう。
やさしい日本語の意味
おおさかから出ていた人が、またおおさかにかえってくること
中国語（簡体字）の意味
（船）返航 / 返回大阪
中国語（繁体字）の意味
返航 / 回到大阪
韓国語の意味
오사카로 돌아가다 / 배가 귀항하다
ベトナム語の意味
trở về bằng thuyền / trở lại Osaka
タガログ語の意味
bumalik sa Osaka / umuwi sakay ng barko / maglayag pabalik (bumalik ang barko)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
