検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かじゅあるだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

譌字

ひらがな

かじ

名詞

an erroneous, i.e. incorrectly written, Chinese character

日本語の意味

誤って書かれた漢字や文字。正しい字体とは異なる誤字。 / 本来とは異なる形に変化してしまった字形。 / 書写や印刷の過程で生じた文字の誤り。

やさしい日本語の意味

かんじをまちがえて書いたもじのこと

このボタンはなに？

彼の文章には譌字が多すぎるて、読むのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His writing has too many errors, making it difficult to read.

このボタンはなに？

詳細

関連語

譌 (か)字

（ canonical ）

kaji

（ romanization ）

kwazi

（ romanization ）

くわじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

火事場

ひらがな

かじば

名詞

scene of a fire; place where a fire took place

日本語の意味

火事が起こっている、または起こった場所。火災現場。

やさしい日本語の意味

ひが出ているばしょや、たてものがやけているばしょをさすことば

このボタンはなに？

火事場で消防士たちは必死に火を消していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the scene of the fire, the firefighters were desperately putting out the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)事 (じ)場

（ canonical ）

kajiba

（ romanization ）

kwaziba

（ romanization ）

くわじば

（ hiragana historical ）

ば

（ hiragana ）

詳細

ばかぢから

漢字

馬鹿力

名詞

馬鹿力, ばか力: brute force

日本語の意味

非常に強い力や腕力を持つこと、またはその力。理性や技術に頼らない、単純で圧倒的な力。

やさしい日本語の意味

とてもつよいちからだが、かんがえずにむりやりつかうちから

このボタンはなに？

彼はばかぢからでその岩を動かした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moved the rock with brute strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakajikara

（ romanization ）

詳細

果實

ひらがな

かじつ

漢字

果実

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 果実: fruit; nut; berry

日本語の意味

Kyūjitai form of 果実: fruit; nut; berry

やさしい日本語の意味

みやくだちのあるたべられるみやこのりっぱなみやこや、どんぐりなどのたねのこと

このボタンはなに？

この木の果實はとても甘いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fruit of this tree is very sweet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

果 (か)實

（ canonical ）

kajitsu

（ romanization ）

果実

（ shinjitai ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

舵

ひらがな

かじ

名詞

比喩的用法

(nautical) the rudder of a boat or ship / (nautical, aeronautics) the helm, tiller, or wheel of a boat or ship, or of an aircraft / (figuratively) a position of leadership or control

日本語の意味

舵は、船舶や航空機などの進行方向を制御するために用いられる装置で、後部に取り付けられて左右に動かすことで向きを変える役割を持つ。 / 比喩的に、物事や組織の方向性や方針を決定・指導する役割や立場を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ふねやひこうきのむきをかえるためにうごかすぶぶん。たとえて、そしきなどをみちびくちから。

このボタンはなに？

船長は舵を握り、船を安全な方向に導いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The captain gripped the rudder and steered the ship in a safe direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaji

（ romanization ）

kadi

（ romanization ）

かぢ

（ hiragana historical ）

かじ

（ hiragana ）

詳細

柂

ひらがな

かじ

漢字

舵

名詞

異表記別形まれ

(uncommon) Alternative spelling of 舵 (“helm; rudder; position of leadership”)

日本語の意味

舵。「柂を取る」のように用いられ、船や物事の進む方向を決めるための装置や役割を指す。

やさしい日本語の意味

ふねのうしろについている、むきをかえるためのいた。ものごとをまとめてみちびくやくめのたとえにもいう。

このボタンはなに？

彼は船の柂を握りしめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gripped the helm of the ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaji

（ romanization ）

kadi

（ romanization ）

かぢ

（ hiragana historical ）

かじ

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

舵

音読み

ダ

訓読み

かじ

文字

人名用漢字漢字表記

rudder, tiller, helm

日本語の意味

舵、舵柄、操舵装置

やさしい日本語の意味

ふねのむきをかえるためのそうち。うしろにあり、みぎひだりにうごく

このボタンはなに？

船の舵を握るのは初めてだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was my first time holding the rudder of a boat.

このボタンはなに？

詳細

鍜

音読み

カ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

armour neckplates

日本語の意味

よろいの首回りを守る部分。喉や首筋を防御するための金属製の当て物。 / 武具の一種で、首から肩にかけて装着する防具。 / 比喩的に、急所を守るための備えや防御策。

やさしい日本語の意味

よろいのくびをまもるかなものをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は鍜を身につけて戦場に立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood on the battlefield wearing armour neckplates.

このボタンはなに？

詳細

踽

音読み

キョ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to walk alone / self-reliant

日本語の意味

ひとりで行動するさま。孤独であるさま。自立しているさま。

やさしい日本語の意味

ひとりであるきじぶんのちからでいきるようすをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は孤独に踽を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking alone.

このボタンはなに？

詳細

かじゅ

漢字

果樹 / 花樹

名詞

果樹: fruit tree / 花樹: flowering tree

日本語の意味

果実をとるために栽培される木。みかん、りんご、ぶどうなどの木。 / 花を観賞するために植えられる木。さくら、うめ、つつじなどの木。

やさしい日本語の意味

くだものをとるためにそだてる木。または花をたのしむ木。

このボタンはなに？

私の庭には、さまざまな種類のかじゅが植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Various types of fruit trees are planted in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaju

（ romanization ）

詳細

Webで検索する