本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

カスティーリャ

ひらがな
かすてぃいりゃ
固有名詞
かなりやさしい日本語
スペインのまんなかあたりにあるおおきなくにぐにのなまえ
日本語の意味
スペイン中部から北部にかけて広がる歴史的地域・王国の名称。現在のカスティーリャ・ラ・マンチャ州やカスティーリャ・イ・レオン州の由来となった地域。 / 中世から近世にかけてイベリア半島で勢力を持ったカスティーリャ王国のこと。 / スペイン語(特に標準語)を指して「カスティーリャ語」と呼ぶときの「カスティーリャ」。
このボタンはなに?

Castile is a part of Spain.

中国語(簡体字)の翻訳

卡斯蒂利亚是西班牙的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

卡斯蒂利亞是西班牙的一部分。

韓国語訳

카스티야는 스페인의 일부입니다.

インドネシア語訳

Kastilia adalah bagian dari Spanyol.

ベトナム語訳

Castilla là một phần của Tây Ban Nha.

タガログ語訳

Ang Kastilya ay bahagi ng Espanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーカス

ひらがな
ふぉおかす
名詞
かなりやさしい日本語
パソコンの画面で、いま選んでいて、キーをおすと反応する場所のこと
日本語の意味
フォーカス: 1. 焦点。2. 注意や関心が集中している対象。3. 写真や映像でピントが合っている状態。
このボタンはなに?

In this application, there is a shortcut key to move the focus.

中国語(簡体字)の翻訳

此应用程序提供用于移动焦点的快捷键。

中国語(繁体字)の翻訳

在此應用程式中,有用於移動焦點的快捷鍵。

韓国語訳

이 애플리케이션에는 포커스를 이동하기 위한 단축키가 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam aplikasi ini, ada pintasan keyboard untuk memindahkan fokus.

ベトナム語訳

Trong ứng dụng này có các phím tắt để di chuyển tiêu điểm.

タガログ語訳

Sa aplikasyong ito, may mga shortcut key para ilipat ang focus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

光を韜み、迹を晦ます

ひらがな
ひかりをつつみ、あとをくらます
漢字
光を韜み、跡を晦ます
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
じぶんのすぐれた力をわざと見せずに、人にあまり知られないようにしているようす
日本語の意味
才能や徳をひけらかさず、目立たないようにして身を慎むこと。
このボタンはなに?

He continued to hide his talents as if to hide his light and conceal his tracks.

中国語(簡体字)の翻訳

他像掩藏光芒、隐匿踪迹一般,不断地隐藏自己的才能。

中国語(繁体字)の翻訳

他像韜光養晦、掩飾蹤跡一般,不斷隱藏自己的才能。

韓国語訳

그는 빛을 숨기고 자취를 감추듯 자신의 재능을 계속 숨겼다.

インドネシア語訳

Dia terus menyembunyikan bakatnya, seolah-olah menutupi cahayanya dan mengaburkan jejaknya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiếp tục che giấu tài năng của mình, như thể che giấu ánh sáng và làm mờ dấu vết.

タガログ語訳

Patuloy niyang itinago ang kanyang talento, na parang itinatakpan ang liwanag at pinapawi ang mga bakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

音読み
カイ /
訓読み
く / かす / ける / ほどく / ほどける
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
もじ解はとくことやほどくことやこたえをあらわす
日本語の意味
解決策、解き放つ
このボタンはなに?

What is the solution to this problem?

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题的答案是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題的解答是什麼?

韓国語訳

이 문제의 답은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa solusi untuk masalah ini?

ベトナム語訳

Lời giải của bài toán này là gì?

タガログ語訳

Ano ang solusyon sa problemang ito?

このボタンはなに?

脅かす

ひらがな
おびやかす / おどかす
動詞
かなりやさしい日本語
ひとをこわがらせる。こわいことをいって、むりにいうことをさせる
日本語の意味
脅す、威嚇する / 怖がらせる
このボタンはなに?

Those abusive remarks not only intimidated the young people but also undermined the community's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

那番暴言不仅威胁了年轻人,也损害了社区的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

那些暴言不僅威脅了年輕人,也損害了社區的信任。

韓国語訳

그 폭언은 젊은이들을 위협했을 뿐만 아니라 지역의 신뢰를 훼손했다.

インドネシア語訳

Ucapan kasar itu tidak hanya mengancam para pemuda, tetapi juga merusak kepercayaan masyarakat.

ベトナム語訳

Lời lẽ xúc phạm đó không chỉ đe dọa các bạn trẻ mà còn làm tổn hại đến niềm tin của cộng đồng.

タガログ語訳

Ang mga mapanakit na pahayag ay hindi lamang nagbanta sa mga kabataan, kundi sinira rin ang tiwala ng komunidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
カク
訓読み
いかる / おどす / おどかす
文字
かなりやさしい日本語
おどしてこわがらせるという意味の感じをあらわす漢字
日本語の意味
脅す、威嚇する / 怖がらせる
このボタンはなに?

He intimidated those around him with his presence.

中国語(簡体字)の翻訳

他用那种存在感威吓了周围的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他以那股存在感威嚇了周圍的人。

韓国語訳

그는 강한 존재감으로 주위를 위협했다.

インドネシア語訳

Dia mengintimidasi orang-orang di sekitarnya dengan kehadirannya.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng sự hiện diện của mình để đe dọa những người xung quanh.

タガログ語訳

Pinatatakot niya ang mga nasa paligid dahil sa kanyang presensya.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
きる / かす
文字
かなりやさしい日本語
同じことがつづいて、もういやだと感じる心のようすをあらわす字
日本語の意味
十分に満腹になる、満腹になる
このボタンはなに?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

中国語(簡体字)の翻訳

他每次开始新的爱好都会很快厌倦,真是个三分钟热度的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他每次開始新的興趣都很快就膩了。真是三分鐘熱度。

韓国語訳

그는 새로운 취미를 시작할 때마다 곧바로 싫증을 낸다. 말 그대로 삼일 만에 그만두는 사람이다.

インドネシア語訳

Setiap kali dia memulai hobi baru, dia cepat bosan. Benar‑benar orang yang hanya bertahan tiga hari.

ベトナム語訳

Mỗi khi anh ấy bắt đầu một sở thích mới, anh ấy lại nhanh chóng chán. Đúng là người chỉ kiên trì được ba ngày.

タガログ語訳

Sa tuwing nagsisimula siya ng bagong libangan, agad siyang nababagot. Talagang madaling magsawa siya.

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
う / ける / かす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
まける、だれかをまけさせる、せなかにものをもついみのかんじ。
日本語の意味
負ける / 敗北する / 運ぶ
このボタンはなに?

He lost in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中输了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在比賽中輸了。

韓国語訳

그는 경기에서 졌습니다.

インドネシア語訳

Dia kalah dalam pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thua trong trận đấu.

タガログ語訳

Natalo siya sa laban.

このボタンはなに?

音読み
キョウ / ケイ
訓読み
おどろく / おどろかす
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
おどろいたりこわいとかんじるきもちをあらわすかんじ
日本語の意味
不思議に思う / 驚く / 怖い / びっくりする
このボタンはなに?

I was amazed at his new idea.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的新想法感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的新想法感到驚訝。

韓国語訳

그의 새로운 아이디어에는 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan ide barunya.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước ý tưởng mới của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang bagong ideya.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カク
訓読み
いかる / かどかす / おど
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ひとをおどかしてこわがらせることやおどしてこわくすること
日本語の意味
おどろかす / こわがらせる / おびえさせる
このボタンはなに?

He was scared after watching that movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他看了那部电影后被吓到了。

中国語(繁体字)の翻訳

他看了那部電影感到害怕。

韓国語訳

그는 그 영화를 보고 깜짝 놀랐다.

インドネシア語訳

Dia ketakutan setelah menonton film itu.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ hãi khi xem bộ phim đó.

タガログ語訳

Natakot siya nang manood ng pelikulang iyon.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★