和英辞書

負

音読み

フ / ブ

訓読み

おう / まける / まかす

文字

第3学年配当漢字 漢字表記

to lose / to defeat / to carry

日本語の意味

負ける / 敗北する / 運ぶ

やさしい日本語の意味

まける、だれかをまけさせる、せなかにものをもついみのかんじ。

中国語（簡体字）の意味

输；败北 / 背负；承担 / 打败对方

中国語（繁体字）の意味

輸了；敗北 / 打敗 / 背負；承擔

韓国語の意味

패하다 / 패배시키다 / 짊어지다

インドネシア語

kalah / mengalahkan / memikul

ベトナム語の意味

thua; thất bại / đánh bại / mang, gánh; cõng

タガログ語の意味

matalo / talunin / pasanin

彼は試合で負けました。

He lost in the match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中输了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在比賽中輸了。

韓国語訳

그는 경기에서 졌습니다.

インドネシア語訳

Dia kalah dalam pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thua trong trận đấu.

タガログ語訳

Natalo siya sa laban.

意味（1）

to lose

意味（2）

to defeat

意味（3）

to carry