和英辞書

吓

音読み

カク

訓読み

いかる / かどかす / おどす

文字

表外 漢字表記 まれ

scared / frighten, intimidate

日本語の意味

おどろかす / こわがらせる / おびえさせる

やさしい日本語の意味

ひとをおどかしてこわがらせることやおどしてこわくすること

中国語（簡体字）の意味

惊吓 / 使人害怕 / 恐吓

中国語（繁体字）の意味

驚嚇；使害怕 / 恐嚇；威脅 / 被嚇到；受驚

韓国語の意味

겁주다 / 놀라게 하다 / 위협하다

インドネシア語

menakuti / menakut-nakuti / mengintimidasi

ベトナム語の意味

hù dọa; làm sợ / đe dọa; uy hiếp / sợ hãi; hoảng sợ

タガログ語の意味

takot / manakot / manindak

彼はその映画を見て吓った。

He was scared after watching that movie.

中国語（簡体字）の翻訳

他看了那部电影后被吓到了。

中国語（繁体字）の翻訳

他看了那部電影感到害怕。

韓国語訳

그는 그 영화를 보고 무서워했다.

インドネシア語訳

Dia ketakutan setelah menonton film itu.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ hãi khi xem bộ phim đó.

タガログ語訳

Natakot siya nang manood ng pelikulang iyon.

意味（1）

scared

意味（2）

frighten, intimidate