本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

カストラート

ひらがな
かすとらあと
名詞
かなりやさしい日本語
こえをたかくするために、こどものときにきんたまをとられた、なんきょくをうたうおとこのひと
日本語の意味
去勢された男性歌手。特に変声期前に去勢されたことで高い声域を保持した歌手。 / カストラート唱法を用いる歌手、またはそのスタイル。
このボタンはなに?

He was famous as a castrato singer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为阉割男高音歌手而著名。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為閹割男高音歌手而聞名。

韓国語訳

그는 카스트라토 가수로 유명했다.

インドネシア語訳

Dia terkenal sebagai penyanyi kastrat.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng là một ca sĩ castrato.

タガログ語訳

Siya ay kilala bilang isang kastratong mang-aawit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もしかしたら

漢字
若しかしたら
副詞
かなりやさしい日本語
よくわからないが、そうなるかもしれないとすこし思う気持ちをあらわすことば
日本語の意味
おそらく、たぶん
このボタンはなに?

Perhaps the new sales strategy he proposed will be effective in the short term, but its long-term sustainability needs to be carefully examined.

中国語(簡体字)の翻訳

也许他提出的新销售策略在短期内会见效,但其长期可持续性需要谨慎检验。

中国語(繁体字)の翻訳

或許他提出的新銷售策略在短期內會顯現成效,但其長期的持續性需要謹慎檢驗。

韓国語訳

아마 그가 제안한 새로운 판매 전략은 단기적으로는 효과를 보일 수 있겠지만, 장기적인 지속성은 신중하게 검증할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Mungkin strategi penjualan baru yang dia usulkan akan efektif dalam jangka pendek, tetapi keberlanjutan jangka panjangnya perlu diverifikasi dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Có thể chiến lược bán hàng mới mà anh ấy đề xuất sẽ có hiệu quả trong ngắn hạn, nhưng cần thận trọng kiểm chứng tính bền vững trong dài hạn.

タガログ語訳

Maaaring magpakita ng bisa sa panandaliang panahon ang bagong estratehiya sa pagbebenta na iminungkahi niya, ngunit ang pangmatagalang pagpapanatili nito ay kailangang maingat na suriin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
よう
訓読み
かす / く / ける
文字
かなりやさしい日本語
ものがねつでどろどろになって、とけたじょうたいをあらわすかんじ
日本語の意味
溶解した / 液化した / 溶融した
このボタンはなに?

In this chemical reaction, the sugar dissolves.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个化学反应中,糖溶解。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個化學反應中,砂糖會溶解。

韓国語訳

이 화학 반응에서 설탕이 녹는다.

インドネシア語訳

Dalam reaksi kimia ini, gula larut.

ベトナム語訳

Trong phản ứng hóa học này, đường tan.

タガログ語訳

Sa reaksiyong kemikal na ito, natutunaw ang asukal.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
かすむ / かすみ
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
しめった空気で、遠くがぼんやり見えるようになること。あさやゆうに空がほのかに明るいようす。
日本語の意味
霧、靄 / 前光または残光
このボタンはなに?

The mist is covering the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

薄雾笼罩着山。

中国語(繁体字)の翻訳

薄霧籠罩著山。

韓国語訳

안개가 산을 덮고 있다.

インドネシア語訳

Kabut menutupi gunung.

ベトナム語訳

Sương mù đang phủ lên ngọn núi.

タガログ語訳

Nababalot ng hamog ang bundok.

このボタンはなに?

音読み
カツ
訓読み
きる / かす / ける
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 機械・装置
かなりやさしい日本語
このかんじは いきいきしていることや どうぐやきかいがうごいてつかえるようすをあらわす
日本語の意味
生きている / 活発な / (機械や装置が)作動中の; 作動中
このボタンはなに?

His life is very monotonous.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生活非常单调。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生活非常單調。

韓国語訳

그의 생활은 매우 단조롭습니다.

インドネシア語訳

Kehidupannya sangat monoton.

ベトナム語訳

Cuộc sống của anh ấy rất đơn điệu.

タガログ語訳

Ang kanyang buhay ay lubhang walang pagbabago.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
くちからたべたものやつばをはきだすこと。げっぷをすることもふくむ。
日本語の意味
嘔吐する、げっぷをする、吐き出す
このボタンはなに?

He felt sick and vomited.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到不舒服,吐了。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到不舒服,吐了。

韓国語訳

그는 기분이 나빠져서 토해 버렸다.

インドネシア語訳

Dia merasa mual dan akhirnya muntah.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy không khỏe và đã nôn.

タガログ語訳

Sumama ang pakiramdam niya at nagsuka siya.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ユウ
訓読み
かすか / かそけし
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
くらくてしずかにかくれたようすやあのよやとじこめることをしめすかんじ
日本語の意味
暗い / 冥界 / 隠された / 閉じ込める、監禁する
このボタンはなに?

This room has a dark atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间弥漫着幽幽的气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間瀰漫著幽幽的氛圍。

韓国語訳

이 방에는 그윽한 분위기가 감돌고 있다.

インドネシア語訳

Ruang ini dipenuhi suasana yang angker.

ベトナム語訳

Căn phòng này toát lên một bầu không khí u ám và bí ẩn.

タガログ語訳

May nakakakilabot na atmospera ang silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
かすか / かすかな / かすかに
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
とてもすこしで、ちいさいようすをしめすもじ
日本語の意味
繊細
このボタンはなに?

Her smile is so delicate that many people miss it.

中国語(簡体字)の翻訳

她的微笑非常细微,很多人都容易错过。

中国語(繁体字)の翻訳

她的微笑非常細微,常被人忽略。

韓国語訳

그녀의 미소는 아주 미묘해서 놓치는 사람도 많다.

インドネシア語訳

Senyumnya sangat halus, sehingga banyak orang yang melewatkannya.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy rất tinh tế, nhiều người dễ bỏ lỡ.

タガログ語訳

Napakabanayad ng ngiti niya, kaya maraming tao ang hindi ito napapansin.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ / ゴウ
訓読み
おびやかす
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
とてもながいじかんをあらわすじです。おどすといういみもあります。
日本語の意味
威嚇する / 永遠
このボタンはなに?

Tsutomu vowed eternal love.

中国語(簡体字)の翻訳

劫发誓要永远深爱。

中国語(繁体字)の翻訳

劫發誓要永遠相愛。

韓国語訳

劫은 영원한 사랑을 맹세했다.

インドネシア語訳

Kou bersumpah akan cinta abadi.

ベトナム語訳

劫 đã thề yêu mãi mãi.

タガログ語訳

Nangako si 劫 ng walang hanggang pag-ibig.

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
おびえる / おびやかす / おどす / おど
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
ひとをおどしてこわがらせたりむりにさせたりすることをあらわすかんじ
日本語の意味
脅迫する、強制する
このボタンはなに?

He used that information to threaten me.

中国語(簡体字)の翻訳

他用那条信息来威胁我。

中国語(繁体字)の翻訳

他利用那些資訊來威脅我。

韓国語訳

그는 나를 위협하기 위해 그 정보를 이용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan informasi itu untuk mengancam saya.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng thông tin đó để đe dọa tôi.

タガログ語訳

Ginamit niya ang impormasyong iyon para takutin ako.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★