和英辞書

脅

音読み

キョウ

訓読み

おびえる / おびやかす / おどす / おどし

文字

漢字表記

threaten, coerce

日本語の意味

脅迫する、強制する

やさしい日本語の意味

ひとをおどしてこわがらせたりむりにさせたりすることをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

威胁 / 胁迫 / 恐吓

中国語（繁体字）の意味

威脅 / 脅迫 / 要挾

韓国語の意味

위협하다 / 협박하다 / 강요하다

インドネシア語

mengancam / memaksa / mengintimidasi

ベトナム語の意味

đe dọa / uy hiếp / cưỡng ép

タガログ語の意味

manakot / pilitin

彼は私を脅かすために、その情報を使った。

He used that information to threaten me.

中国語（簡体字）の翻訳

他用那条信息来威胁我。

中国語（繁体字）の翻訳

他利用那些資訊來威脅我。

韓国語訳

그는 나를 위협하기 위해 그 정보를 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan informasi itu untuk mengancam saya.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng thông tin đó để đe dọa tôi.

タガログ語訳

Ginamit niya ang impormasyong iyon para takutin ako.

意味（1）

threaten, coerce

“Jōyō” kanji （ common ）