検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくせいすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

隔世

ひらがな

かくせい

名詞

previous age

日本語の意味

時代が隔たっていること。現在とかけ離れた昔。また、そのように大きな時代の隔たりを感じさせること。 / 隔たりの大きいこと。大きな違いがあること。

やさしい日本語の意味

ひとつまえのせだいや、むかしのじだいのこと。いまとのちがいがおおきいようすをいうこともある。

このボタンはなに？

彼は隔世の遺産を受け継いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inherited the legacy of a previous age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隔 (かく)世

（ canonical ）

kakusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

覚醒

ひらがな

かくせい

名詞

awakening, revival / disillusionment

日本語の意味

目を覚ますこと。眠りやぼんやりした状態から意識がはっきりした状態になること。 / 無知・迷妄などから抜け出して、物事の実相や真理に目覚めること。 / 潜在的な能力や感覚がはっきりと表に現れること。 / （比喩的に）停滞していたものが再び活発な状態になること。復活。

やさしい日本語の意味

ねむりやぼんやりからめやこころがさめてはっきりきづくこと

このボタンはなに？

彼は突然の覚醒に驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised by the sudden awakening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

覚 (かく)醒

（ canonical ）

kakusei

（ romanization ）

覺醒

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

覚醒

ひらがな

かくせい

動詞

to wake up, to awaken / to be disillusioned

日本語の意味

目を覚ます、目覚める、起きる / 迷いや無知の状態から抜け出し、物事の実態や真理に気づくこと / （感覚・能力・意識などが）鋭くはっきりと働き始めること / 眠っていた感情・欲求・本能などが再び働き出すこと

やさしい日本語の意味

ねむりからめをさます。また、まちがいにきづくこと。

このボタンはなに？

彼は突然覚醒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly woke up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

覚 (かく)醒 (せい)する

（ canonical ）

kakusei suru

（ romanization ）

覚 (かく)醒 (せい)し

（ stem ）

覚 (かく)醒 (せい)した

（ past ）

覺醒

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

覚醒し

（ imperfective stem ）

かくせいし

（ imperfective stem ）

kakusei shi

（ imperfective ）

覚醒し

（ continuative stem ）

かくせいし

（ continuative stem ）

kakusei shi

（ continuative ）

覚醒する

（ stem terminative ）

かくせいする

（ stem terminative ）

kakusei suru

（ terminative ）

覚醒する

（ attributive stem ）

かくせいする

（ attributive stem ）

kakusei suru

（ attributive ）

覚醒すれ

（ hypothetical stem ）

かくせいすれ

（ hypothetical stem ）

kakusei sure

（ hypothetical ）

覚醒せよ

（ imperative literary stem ）

覚醒しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくせいせよ

（ imperative literary stem ）

かくせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakusei seyo

（ imperative literary ）

kakusei shiro

（ colloquial imperative ）

覚醒される

（ passive ）

かくせいされる

（ passive ）

kakusei sareru

（ passive ）

覚醒させる

（ causative ）

覚醒さす

（ causative ）

かくせいさせる

（ causative ）

かくせいさす

（ causative ）

kakusei saseru

（ causative ）

kakusei sasu

（ causative ）

覚醒できる

（ potential ）

かくせいできる

（ potential ）

kakusei dekiru

（ potential ）

覚醒しよう

（ volitional ）

かくせいしよう

（ volitional ）

kakusei shiyō

（ volitional ）

覚醒しない

（ negative ）

かくせいしない

（ negative ）

kakusei shinai

（ negative ）

覚醒せず

（ continuative negative ）

かくせいせず

（ continuative negative ）

kakusei sezu

（ continuative negative ）

覚醒します

（ formal ）

かくせいします

（ formal ）

kakusei shimasu

（ formal ）

覚醒した

（ perfective ）

かくせいした

（ perfective ）

kakusei shita

（ perfective ）

覚醒して

（ conjunctive ）

かくせいして

（ conjunctive ）

kakusei shite

（ conjunctive ）

覚醒すれば

（ conditional hypothetical ）

かくせいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakusei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

郭清

ひらがな

かくせい

名詞

文語

(literary) removal of evil / (medicine) dissection (surgical removal)

日本語の意味

郭清

やさしい日本語の意味

わるいものやびょうきを、きれいにとりのぞくこと

このボタンはなに？

この祭りは、、郭清の儀式として行われます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This festival is held as a ceremony for the removal of evil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

郭 (かく)清

（ canonical ）

kakusei

（ romanization ）

kwakusei

（ romanization ）

くわくせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

郭清

ひらがな

かくせい

動詞

文語

(literary) to remove of evil / (medicine) to dissect (surgically remove)

日本語の意味

悪を取り除くこと / がん細胞や病変のあるリンパ節などを外科的に取り除くこと

やさしい日本語の意味

わるいものやびょうきのぶぶんを、きれいにとりのぞくこと

このボタンはなに？

彼は心の中の悪を郭清することを決意した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to remove the evil within his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

郭 (かく)清 (せい)する

（ canonical ）

kakusei suru

（ romanization ）

kwakusei

（ romanization ）

郭 (かく)清 (せい)し

（ stem ）

郭 (かく)清 (せい)した

（ past ）

くわくせい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

郭清し

（ imperfective stem ）

かくせいし

（ imperfective stem ）

kakusei shi

（ imperfective ）

郭清し

（ continuative stem ）

かくせいし

（ continuative stem ）

kakusei shi

（ continuative ）

郭清する

（ stem terminative ）

かくせいする

（ stem terminative ）

kakusei suru

（ terminative ）

郭清する

（ attributive stem ）

かくせいする

（ attributive stem ）

kakusei suru

（ attributive ）

郭清すれ

（ hypothetical stem ）

かくせいすれ

（ hypothetical stem ）

kakusei sure

（ hypothetical ）

郭清せよ

（ imperative literary stem ）

郭清しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくせいせよ

（ imperative literary stem ）

かくせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakusei seyo

（ imperative literary ）

kakusei shiro

（ colloquial imperative ）

郭清される

（ passive ）

かくせいされる

（ passive ）

kakusei sareru

（ passive ）

郭清させる

（ causative ）

郭清さす

（ causative ）

かくせいさせる

（ causative ）

かくせいさす

（ causative ）

kakusei saseru

（ causative ）

kakusei sasu

（ causative ）

郭清できる

（ potential ）

かくせいできる

（ potential ）

kakusei dekiru

（ potential ）

郭清しよう

（ volitional ）

かくせいしよう

（ volitional ）

kakusei shiyō

（ volitional ）

郭清しない

（ negative ）

かくせいしない

（ negative ）

kakusei shinai

（ negative ）

郭清せず

（ continuative negative ）

かくせいせず

（ continuative negative ）

kakusei sezu

（ continuative negative ）

郭清します

（ formal ）

かくせいします

（ formal ）

kakusei shimasu

（ formal ）

郭清した

（ perfective ）

かくせいした

（ perfective ）

kakusei shita

（ perfective ）

郭清して

（ conjunctive ）

かくせいして

（ conjunctive ）

kakusei shite

（ conjunctive ）

郭清すれば

（ conditional hypothetical ）

かくせいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakusei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

覚醒剤

ひらがな

かくせいざい

名詞

広義

(broadly) a psychoactive drug that stimulates the nervous system, temporarily affecting mental or physical ability: a stimulant

日本語の意味

眠気や疲労感を一時的に取り除き、精神や身体の活動を活発にする薬物の総称。多くは中枢神経系を刺激し、依存性や健康被害を伴うことがある。 / 特に法律上、覚せい剤取締法の規制対象となる中枢神経刺激薬を指す用語。メタンフェタミンやアンフェタミンなどが代表的。 / 比喩的に、人の気分や意欲を一時的に高揚させるもの。

やさしい日本語の意味

こころやからだをむりにげんきにするあぶないくすり。やめられなくなり、ほうりつでつかってはいけない。