検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かきとめさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

書留郵便

ひらがな

かきとめゆうびん

名詞

registered mail

日本語の意味

郵便物を特別な扱いで送達するサービスで、受取人の受領印をもって配達を証明し、紛失・破損時には一定額の補償が行われるもの。 / 重要書類や貴重品など、安全性や確実な配達が求められる郵便物を送る際に利用される郵便の種類。

やさしい日本語の意味

だいじなてがみやこづつみを、ゆうびんきょくがきちんとあずかるゆうびん。とどけたことをたしかめられる。

このボタンはなに？

私は書留郵便で重要な書類を送りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sent important documents by registered mail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (かき)留 (とめ)郵 (ゆう)便

（ canonical ）

kakitomeyūbin

（ romanization ）

びん

（ hiragana ）

詳細

燃えさし

名詞

embers, ashes

日本語の意味

燃えさし

やさしい日本語の意味

火がほとんど消えたあとにのこる赤くひかるこなや木のかけら

このボタンはなに？

彼は燃えさしを見つめて、過去の思い出に浸った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stared at the embers, lost in memories of the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

燃 (も)えさし

（ canonical ）

moesashi

（ romanization ）

詳細

篠岡

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓

やさしい日本語の意味

しのおかという　ひとの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

篠岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shinooka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

篠 (ささ)岡

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

笹丘

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名、または姓・苗字として用いられる固有名詞。 / 『笹』はタケ科の常緑低木の総称、『丘』は小高い土地・小さな山を意味し、「笹の生い茂る丘」ほどのイメージをもつ地名・姓。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

笹丘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasaoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)丘

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

佐慌

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。

やさしい日本語の意味

おもに人の名前につかわれるみょうじのひとつです。

このボタンはなに？

佐慌さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佐 (さ)慌

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

さおか

（ hiragana ）

詳細

佐々岡

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に中国・四国地方に分布し、プロ野球選手・監督として知られる佐々岡真司などが著名。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おとこのひとにも　おんなのひとにも　つかわれる　なまえ

このボタンはなに？

佐々岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佐 (さ)々 (さ)岡

（ canonical ）

Sasaoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

釘を刺す

動詞

比喩的用法慣用表現

(idiomatic, figuratively) to give a warning, to remind a person of

日本語の意味

前もって強く念を押す。あとで言い逃れなどができないように、あらかじめはっきりと注意や条件を伝えておく。

やさしい日本語の意味

あとで問題にならないように、まえもってきびしく言って、よく気をつけさせること

このボタンはなに？

彼は私の計画に対して釘を刺すような発言をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a comment that put a damper on my plans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

釘 (くぎ)を刺 (さ)す

（ canonical ）

kugi o sasu

（ romanization ）

釘 (くぎ)を刺 (さ)し

（ stem ）

釘 (くぎ)を刺 (さ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

釘を刺さ

（ imperfective stem ）

くぎをささ

（ imperfective stem ）

kugi o sasa

（ imperfective ）

釘を刺し

（ continuative stem ）

くぎをさし

（ continuative stem ）

kugi o sashi

（ continuative ）

釘を刺す

（ stem terminative ）

くぎをさす

（ stem terminative ）

kugi o sasu

（ terminative ）

釘を刺す

（ attributive stem ）

くぎをさす

（ attributive stem ）

kugi o sasu

（ attributive ）

釘を刺せ

（ hypothetical stem ）

くぎをさせ

（ hypothetical stem ）

kugi o sase

（ hypothetical ）

釘を刺せ

（ imperative stem ）

くぎをさせ

（ imperative stem ）

kugi o sase

（ imperative ）

釘を刺される

（ passive ）

くぎをさされる

（ passive ）

kugi o sasareru

（ passive ）

釘を刺させる

（ causative ）

釘を刺さす

（ causative ）

くぎをささせる

（ causative ）

くぎをささす

（ causative ）

kugi o sasaseru

（ causative ）

kugi o sasasu

（ causative ）

釘を刺せる

（ potential ）

くぎをさせる

（ potential ）

kugi o saseru

（ potential ）

釘を刺そう

（ volitional ）

くぎをさそう

（ volitional ）

kugi o sasō

（ volitional ）

釘を刺さない

（ negative ）

くぎをささない

（ negative ）

kugi o sasanai

（ negative ）

釘を刺さず

（ continuative negative ）

くぎをささず

（ continuative negative ）

kugi o sasazu

（ continuative negative ）

釘を刺します

（ formal ）

くぎをさします

（ formal ）

kugi o sashimasu

（ formal ）

釘を刺した

（ perfective ）

くぎをさした

（ perfective ）

kugi o sashita

（ perfective ）

釘を刺して

（ conjunctive ）

くぎをさして

（ conjunctive ）

kugi o sashite

（ conjunctive ）

釘を刺せば

（ conditional hypothetical ）

くぎをさせば

（ conditional hypothetical ）

kugi o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

魔が差す

動詞

to have a malicious impulse

日本語の意味

ふと悪いことをしたくなる気持ちが起こること / 一時的な気の迷いから、普段ならしない悪事や過ちをしてしまうこと

やさしい日本語の意味

よくないことと知りながら、ふとわるいことをしたくなる気持ちになる

このボタンはなに？

彼は弱さゆえに魔が差すのを止められず、会社の金を横領してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't stop himself from having a malicious impulse born of weakness, and he ended up embezzling the company's funds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)が差 (さ)す

（ canonical ）

ma ga sasu

（ romanization ）

magasasu

（ romanization ）

魔 (ま)が差 (さ)し

（ stem ）

魔 (ま)が差 (さ)した

（ past ）

まがさす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

魔が差さ

（ imperfective stem ）

まがささ

（ imperfective stem ）

ma ga sasa

（ imperfective ）

魔が差し

（ continuative stem ）

まがさし

（ continuative stem ）

ma ga sashi

（ continuative ）

魔が差す

（ stem terminative ）

まがさす

（ stem terminative ）

ma ga sasu

（ terminative ）

魔が差す

（ attributive stem ）

まがさす

（ attributive stem ）

ma ga sasu

（ attributive ）

魔が差せ

（ hypothetical stem ）

まがさせ

（ hypothetical stem ）

ma ga sase

（ hypothetical ）

魔が差せ

（ imperative stem ）

まがさせ

（ imperative stem ）

ma ga sase

（ imperative ）

魔が差される

（ passive ）

まがさされる

（ passive ）

ma ga sasareru

（ passive ）

魔が差させる

（ causative ）

魔が差さす

（ causative ）

まがささせる

（ causative ）

まがささす

（ causative ）

ma ga sasaseru

（ causative ）

ma ga sasasu

（ causative ）

魔が差せる

（ potential ）

まがさせる

（ potential ）

ma ga saseru

（ potential ）

魔が差そう

（ volitional ）

まがさそう

（ volitional ）

ma ga sasō

（ volitional ）

魔が差さない

（ negative ）

まがささない

（ negative ）

ma ga sasanai

（ negative ）

魔が差さず

（ continuative negative ）

まがささず

（ continuative negative ）

ma ga sasazu

（ continuative negative ）

魔が差します

（ formal ）

まがさします

（ formal ）

ma ga sashimasu

（ formal ）

魔が差した

（ perfective ）

まがさした

（ perfective ）

ma ga sashita

（ perfective ）

魔が差して

（ conjunctive ）

まがさして

（ conjunctive ）

ma ga sashite

（ conjunctive ）

魔が差せば

（ conditional hypothetical ）

まがさせば

（ conditional hypothetical ）

ma ga saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する