検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有識者

ひらがな
ゆうしきしゃ
名詞
日本語の意味
専門的な知識や経験を有している人 / 特定の分野について見識が深い人 / 政策判断などで意見を求められる専門家・識者 / 知識や教養を備えた人
やさしい日本語の意味
ものごとにくわしくちしきをもつひと
中国語(簡体)
知识分子 / 有识之士 / 专家
このボタンはなに?

The intellectuals deeply discussed this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

专家们就这个问题进行了深入的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トランス

ひらがな
とらんす
漢字
変圧器
名詞
日本語の意味
電子工学などで使われる「トランス」は、電気回路において電圧を変換するための変圧器(トランスフォーマー)を指す名詞です。交流電流の電圧を昇圧・降圧したり、電気的に絶縁したりする目的で用いられます。
やさしい日本語の意味
でんきのつよさをかえるどうぐ。たかくしたりひくくしたりできる。
中国語(簡体)
变压器 / 电压变换器
このボタンはなに?

He loves trance music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢迷幻电子音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トランス

ひらがな
とらんす
名詞
日本語の意味
恍惚状態。意識がぼんやりした状態。 / トランス音楽。一定のリズムと反復的なフレーズを特徴とするクラブミュージックの一種。 / 変圧器(トランスフォーマー)の略称。電気回路で電圧を変換する装置。 / (ジェンダーの文脈で)トランスジェンダー、あるいはトランスジェンダーである人を指す略称。
やさしい日本語の意味
こころやあたまがぼんやりして、ゆめのようなようす。また、そのおんがく。
中国語(簡体)
恍惚状态 / (音乐)出神(电子舞曲的一种)
このボタンはなに?

He fell into a deep trance.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了深深的恍惚之中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウラヌス

ひらがな
うらぬす
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話に登場する天空の神ウラヌスのこと。ギリシア神話のウーラノス(Ouranos)に由来し、しばしば天そのものを神格化した存在として描かれる。
やさしい日本語の意味
むかしの神話に出る、そらの神のなまえ。
中国語(簡体)
乌拉诺斯(罗马神话中的天空之神)
このボタンはなに?

In Roman mythology, Uranus was the god of the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

在罗马神话中,乌拉诺斯是天空之神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

予言者

ひらがな
よげんしゃ
名詞
日本語の意味
将来に起こる出来事を予知して人々に伝える人 / 神仏や超自然的存在からの啓示・お告げを受けて、それを人々に伝える役割を持つ人 / 宗教的・霊的なビジョンやインスピレーションを語る人
やさしい日本語の意味
みらいにおこることをかみさまからきいたとして、ひとにつたえるひと。
中国語(簡体)
预言者 / 先知 / 占卜者
このボタンはなに?

He was known as the foreteller of the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为村里的预言家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

死傷者

ひらがな
ししょうしゃ
名詞
日本語の意味
死んだ人とけがをした人、またはその両方を含めた人々を指す語。事故・災害・戦争などでの被害者数を表すときに用いられる。
やさしい日本語の意味
しんだひとやけがをしたひとのこと
中国語(簡体)
伤亡者 / 死者与伤者 / 死亡或受伤的人
このボタンはなに?

There were many casualties in this earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

这次地震造成了大量伤亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トランス

ひらがな
とらんす
接頭辞
複合語中 形態素
日本語の意味
変換・越えることを表す接頭辞 / 横断・貫通を表す接頭辞 / 超越・脱却を表す接頭辞
やさしい日本語の意味
ことばのはじめにつくことばです。むこうへわたる、こえる、かわるなどのいみをそえます。
中国語(簡体)
横跨、穿越 / 超越、在另一侧 / 反式(化学)
このボタンはなに?

The rights of transgender people should be respected.

中国語(簡体字)の翻訳

跨性别者的权利应当得到尊重。

このボタンはなに?
関連語

romanization

志願者

ひらがな
しがんしゃ
名詞
日本語の意味
ある仕事・学校・役割などに進んで応募した人 / 自ら望んである物事に参加しようとする人 / ボランティアや試験などに、自分の意思で申し込んだ人
やさしい日本語の意味
じぶんからやりたいとおもい、もうしこむひと。
中国語(簡体)
申请人 / 报名者 / 应征者
このボタンはなに?

The number of applicants is particularly high this year.

中国語(簡体字)の翻訳

今年志愿者的数量特别多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

社債

ひらがな
しゃさい
名詞
日本語の意味
企業が資金調達のために発行する債券 / 株式会社などの法人が借入金の代わりに発行する有価証券
やさしい日本語の意味
かいしゃが おかねを かりるために だす もの。あとで りしを つけて かえす やくそく。
中国語(簡体)
公司债券 / 企业债券
このボタンはなに?

Our company has decided to issue new corporate bonds.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司决定发行新的公司债券。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同社

ひらがな
どうしゃ
名詞
日本語の意味
同じ会社。または前に話題に出たその会社を指す語。文脈中で、すでに言及された特定の会社を繰り返し示すときに用いる。 / 同じ神社。または前に話題に出たその神社を指す語。神社について述べる文脈で、すでに言及された特定の神社を再び指すときに用いる。
やさしい日本語の意味
まえにでたおなじかいしゃをさすことば。じんじゃにもつかう。
中国語(簡体)
同一家企业;前述公司 / 同一座神社;前述神社
このボタンはなに?

He is the leader of the team developing the company's new product.

中国語(簡体字)の翻訳

他是该公司开发新产品团队的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★