和英辞書

死傷者

ひらがな

ししょうしゃ

名詞

casualties

日本語の意味

死んだ人とけがをした人、またはその両方を含めた人々を指す語。事故・災害・戦争などでの被害者数を表すときに用いられる。

やさしい日本語の意味

しんだひとやけがをしたひとのこと

中国語（簡体字）の意味

伤亡者 / 死者与伤者 / 死亡或受伤的人

中国語（繁体字）の意味

因事故、災害或戰爭而死亡或受傷的人 / 指死亡與受傷者的總稱

韓国語の意味

사상자 / 사망자와 부상자

ベトナム語の意味

người chết và bị thương / người thương vong / nạn nhân thương vong

タガログ語の意味

mga nasawi at nasugatan / mga biktima / mga kaswalti

この地震で多数の死傷者が出ました。

There were many casualties in this earthquake.

中国語（簡体字）の翻訳

这次地震造成了大量伤亡。

中国語（繁体字）の翻訳

這次地震造成大量死傷。

韓国語訳

이번 지진으로 많은 사상자가 발생했습니다.

ベトナム語訳

Đã có nhiều người chết và bị thương trong trận động đất này.

タガログ語訳

Maraming nasawi at nasugatan dahil sa lindol na ito.

意味（1）

casualties

死 (し)傷 (しょう)者 （ canonical ）

shishōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）