検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
碁
音読み
ご / き
訓読み
なし
吳
音読み
ゴ
訓読み
くれ / くれる
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
中国の古い王朝名、または中国を指す漢字。「呉」と同じ。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、むかしのちゅうごくのくにのなまえ。ひとにしてやる、あげるのいみももつ。
中国語（簡体）
中国（古称） / 给予；为某人做某事
関連語
午
ひらがな
うま
固有名詞
日本語の意味
十二支の一つで、動物の「うま」に当てられる。地支では七番目。方角では南、時刻では昼の十二時（正午）ごろを指す。
やさしい日本語の意味
えとのななばんめ。うまをあらわす。
中国語（簡体）
地支的第七位 / 十二生肖中的马
関連語
媾
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
性交・まぐわい・交わること / 親しく交わること・親密な関係を結ぶこと
やさしい日本語の意味
ひとと ひとが からだで むすぶ ことを あらわす もじ。ひとと ひとが なかよく つながる いみも ある
中国語（簡体）
性交；交配 / 缔结和约；和解 / 结亲；联姻
壕
ひらがな
ごう / ほり
名詞
日本語の意味
壕（ごう）は、主に戦争や防御目的で地面を掘って作られる細長く深い溝状の施設を指す名詞である。塹壕や防空壕などの形で用いられ、人や物資を敵の攻撃から守ったり、移動・待避のために使われる。また、城や要塞の周囲に巡らされた堀（ほり）を指す場合もあり、英語のmoatやtrenchに相当する。
やさしい日本語の意味
まもるためにまわりにほるふかいみぞ。しろやたたかいでつかわれる。
中国語（簡体）
战壕；防御用的壕沟 / 城壕；环城的壕沟
関連語
合
ひらがな
ごう
名詞
日本語の意味
体積や長さの単位として用いられる「合」。1合は約0.18039リットルで、十勺または一升の10分の1にあたる。また、山の麓から頂上までの距離を10等分した際の一区画を指す。
やさしい日本語の意味
にほんのふるいたんい。いちごうはしょうのじゅうぶんのいちのりょう。やまのたかさをじゅうぶんのいちにわけたときのひとつ。
中国語（簡体）
日本容量单位，约0.18039升，为日制“升”的十分之一。 / 日本登山路程分段单位（合目），指山脚至山顶距离的十分之一。
関連語
合
ひらがな
ごう
助数詞
日本語の意味
湯飲みやどんぶりなど、ふたの付いた容器を数える助数詞。『一合の汁』『三合の重箱』などのように用いる。 / 昔の戦（いくさ）での合戦や戦闘の回数を数える助数詞。『二合の戦いを経る』などのように用いる。
やさしい日本語の意味
ふたのあるいれものや、たたかいのかいすうをかぞえるときに使うことば。
中国語（簡体）
量词：用于有盖的容器。 / 量词：用于战斗或对打的一次交锋、回合。
関連語
号
ひらがな
ごう
接尾辞
形態素
日本語の意味
序数マーカー。多くの場合、接頭辞「第」が付きます（英語の -st、-nd、-rd、-th のように使用されます）。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけてばんごうをあらわす。だいといっしょにつかうこともある。
中国語（簡体）
序数后缀，表示第几（常与“第”连用） / 表示编号、号数的词尾
関連語
吴
音読み
ゴ
訓読み
くれる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
中国系の姓「吴」。日本語では人名や地名に用いられる漢字。 / 中国の古代王朝・国家「呉（吴）」の略字。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの みょうじや くにの なまえに つかう かんじ。にほんごでは あまり みない。
中国語（簡体）
（日）给（对说话者） / （日）为某人做某事
呉
ひらがな
ご
固有名詞
日本語の意味
中国の古代王朝や国名、また中国を指すことがある漢字「呉」についての意味。 / 中国や日本で用いられる姓（呉さん）としての固有名詞。 / 日本の地名・国名（例：古代日本の令制国の一つ「伊予国風早郡呉」など）として使われる場合がある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのみょうじや、むかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくをさすことばにもなる。
中国語（簡体）
（日语）“吴”姓 / 古代吴国 / （多用于合成词）中国、中华
関連語
loading!
Loading...
