検索結果- 日本語 - 英語

コラボレーション

ひらがな
こらぼれいしょん
名詞
日本語の意味
共同して作業すること / 共同制作、特に異なる分野・企業・クリエイター同士が協力して一つの作品や企画を作ること / (フィクションで)異なる作品世界やキャラクター同士が一つの作品内で共演・共存すること(クロスオーバー)
やさしい日本語の意味
ほかのひとといっしょになにかをつくったりすること。べつのさくひんのでてくるひとがいっしょにでること。
中国語(簡体)
合作;协作 / (虚构作品间的)联动
このボタンはなに?

We have started a collaboration for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经开始为一个新项目开展合作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グループ

ひらがな
ぐるうぷ
名詞
日本語の意味
グループ
やさしい日本語の意味
おなじことをするためにあつまった人やなかまのあつまり
中国語(簡体)
团体 / 小组 / 集团
このボタンはなに?

The new group will start the project next week.

中国語(簡体字)の翻訳

新团队将于下周开始这个项目。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スペース

ひらがな
すぺえす
名詞
日本語の意味
空間、エリア、部屋 / (タイポグラフィ) スペース(単語を区切るために使用される活字部分) / (タイポグラフィ) グリフ間スペース(グリフ間のスペース) / 宇宙空間
やさしい日本語の意味
ものやひとをおくことができるひろさやあきばのこと
中国語(簡体)
空间、区域、余地 / (排版)空格、字间距 / 外太空
このボタンはなに?

In order to make effective use of the company's limited space, a cross-departmental working group formulated flexible rules for its use.

中国語(簡体字)の翻訳

为了有效利用公司内部有限的空间,跨部门工作小组制定了灵活的使用规则。

このボタンはなに?
関連語

romanization

プレーオフ

ひらがな
ぷれえおふ
名詞
日本語の意味
勝者を決定するために行われる試合やシリーズ。特にリーグ戦終了後に行われる優勝決定戦。 / 同点や順位が並んだ場合に、決着をつけるために行う追加の試合。
やさしい日本語の意味
えらばれたチームどうしがさいごにかちまけをきめるためにするしあい
中国語(簡体)
季后赛 / 附加赛 / 加赛
このボタンはなに?

Our team advanced to the playoffs.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的球队晋级了季后赛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

プラットフォーム

ひらがな
ぷらっとふぉーむ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
駅などにおいて、列車や電車などの乗り降りのために設けられたホーム。プラットホーム。 / コンピューターシステムやソフトウェアを動作させる基盤となる環境や仕組み。OSやハードウェア、あるいはそれら上で動作するサービス基盤。 / 他の活動・サービス・ビジネスなどが成り立つための土台や基盤となる仕組みや場。 / インターネット上でユーザー同士の交流や情報発信を可能にするサービスやサイト。 / (比喩的に)何かを展開したり主張したりするための足場・舞台となるもの。
やさしい日本語の意味
人や物が乗りものに乗ったりおりたりするばしょや、あるしくみをうごかす土台になるもの
中国語(簡体)
(铁路)站台 / (计算机)平台
このボタンはなに?

This platform is designed to make it easy for users to share information.

中国語(簡体字)の翻訳

该平台旨在让用户更容易共享信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カテゴリー

ひらがな
かてごりい
名詞
日本語の意味
カテゴリ
やさしい日本語の意味
にているものどうしをあつめたグループやわけかたのこと
中国語(簡体)
类别 / 范畴 / 门类
このボタンはなに?

To advance the discussion, it is important to define categories precisely for each topic and eliminate ambiguity.

中国語(簡体字)の翻訳

为了推进讨论,必须对每个主题严格定义类别,排除模糊性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ライブラリー

ひらがな
らいぶらりー
名詞
日本語の意味
図書館。本や資料を集めて利用に供する施設。 / 書籍・資料・レコードなどのまとまった収集物、コレクション。 / (比喩的に)知識や情報の集積、データの集まり。 / (コンピューター)共通して利用できるプログラムや関数をまとめたもの。ライブラリ。 / (カードゲーム〈マジック:ザ・ギャザリング〉)プレイヤーの山札。
やさしい日本語の意味
本などをあつめておき、人がよんだりかりたりできるばしょやあつまり
中国語(簡体)
图书馆 / 资料库 / 牌库(万智牌)
このボタンはなに?

He finished reading all the literary works in that library.

中国語(簡体字)の翻訳

他读完了那家图书馆的所有文学作品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グローバル

ひらがな
ぐろうばる / ぐろおばる
形容詞
日本語の意味
世界全体に関するさま・こと / 国際的な広がりをもつさま・こと / 全体的・包括的であるさま・こと
やさしい日本語の意味
せかいじゅうにかんけいするようす。くにやちいきのちがいをこえてひろくつながるようす。
中国語(簡体)
全球的;世界范围的 / 国际化的 / 全局的(如编程语境)
このボタンはなに?

This problem needs to be solved on a global scale.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要在全球范围内解决。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ドリーム

ひらがな
どりいむ
名詞
日本語の意味
夢、理想、憧れ / 空想や願望の対象 / 実現したい目標や将来のビジョン
やさしい日本語の意味
じぶんがなりたいものや、やりたいことをかなえたいというねがい
中国語(簡体)
梦想 / 理想 / 志向
このボタンはなに?

His dream is to become a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是成为一名著名的画家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カントリー

ひらがな
かんとりー
名詞
日本語の意味
カントリー:一般に「国」「田舎」を意味する英語 “country” に由来する外来語で、日本語では主に音楽ジャンルとしての「カントリー・ミュージック」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
アメリカの田舎で生まれた、ギターを使うおだやかな音楽の一しゅ
中国語(簡体)
乡村音乐 / 乡村风格音乐
このボタンはなに?

He loves country music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢乡村音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★