検索結果- 日本語 - 英語
ランプウェー
ひらがな
らんぷうぇえ
名詞
日本語の意味
傾斜路やスロープを意味する英語「rampway（ランプウェー）」を音写した語。特に自動車や歩行者が上下階・道路間を移動するための傾斜した通路。 / 高速道路の出入口や立体交差などで、本線道路と側道・別の道路をつなぐための傾斜した車道部分。 / 立体駐車場やビル内の駐車フロアを結ぶスロープ状の車路。 / 港湾・フェリーターミナルなどで、船と岸・桟橋をつなぐ可動式の傾斜路。車両や人の乗降のために用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆるやかに高くなったみちで、くるまやひとがのぼったりおりたりするところ
中国語（簡体）
斜坡通道 / 匝道 / 装卸坡道
関連語
グノーシス
ひらがな
ぐのうしす
漢字
霊知
名詞
日本語の意味
グノーシス: 古代後期から中世にかけて現れた宗教思想・神秘主義思想の一つで、「知識」や「霊的な悟り」を通じて救済に至ると考える考え方。また、そのような救済的な知を指す。
やさしい日本語の意味
かみさまからくるとくべつなちしきやまなびのことをいうことば
中国語（簡体）
灵知（诺斯替中的神秘知识） / 神秘的灵性知识
関連語
モンタージュ
ひらがな
もんたあじゅ
名詞
日本語の意味
複数の映像・写真・イメージなどを編集して一つの連続したシーンや作品にまとめる手法、またはその作品。映画や映像編集の文脈でよく使われる。 / 複数の要素・断片・印象などを組み合わせて、新しい意味や印象を生み出す表現手法。美術・写真・広告デザインなどの分野で用いられる。 / （美容・実務用語）複数の写真や顔パーツを合成して、犯罪捜査の似顔絵やイメージ画像を作ること。またはその画像。 / （比喩的用法）さまざまな出来事や記憶・場面が次々と頭の中や作品中に現れ、つながっていくようなイメージ、またはその描写。
やさしい日本語の意味
えいがやしゃしんで、たくさんのばめんをつなげてひとつのものごとをあらわすぎほう
中国語（簡体）
蒙太奇（通过镜头组合的电影剪辑手法） / 拼贴（由多种素材拼接成的图像或作品） / 合成照片（由多张照片拼接而成的人像等）
関連語
ワークショップ
ひらがな
わあくしょっぷ
関連語
シー・アイ・エー
ひらがな
しいあいええ
漢字
中央情報局
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の情報機関「中央情報局（Central Intelligence Agency）」の略称「CIA」を日本語のカタカナで音写した固有名詞。主に海外の諜報活動や国家安全保障に関する情報収集・分析・秘密工作などを担う組織を指す。
やさしい日本語の意味
アメリカの国のひみつを あつめて べんきょうする 国のしごとをする くみです
中国語（簡体）
美国中央情报局 / 中情局
関連語
サンオーキン
ひらがな
さんおーきん
固有名詞
古風
日本語の意味
サンオーキンは、英語の地名「San Joaquin（サン・ホワキン／サン・ホアキン）」に由来する日本語表記で、アメリカ合衆国カリフォルニア州フレズノ郡の都市名、または同州のサンホアキン川・サンホアキン郡などの固有名詞を指すカタカナ表記である。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうのフレズノにあるまちのなまえ
中国語（簡体）
圣华金（美国加利福尼亚州弗雷斯诺县的城市） / 日语对“圣华金”的旧称
関連語
キープ
ひらがな
きいぷ
名詞
日本語の意味
予約して取っておくこと / スナック菓子の取り置き
やさしい日本語の意味
むかしのペルーでつかわれたひもでつくるふくざつなあんごうのきろく
中国語（簡体）
印加文明的绳结记录系统 / 用绳结编码的记账工具 / 绳结式信息存储法
関連語
スプリッター
ひらがな
すぷりったー
名詞
日本語の意味
信号やデータ、物理的なものなどを複数系統に分岐させる装置や構造物の総称 / 野球における変化球の一種であるスプリットフィンガー・ファストボールの略称・呼称
やさしい日本語の意味
ひとつのしげきやしんごうを、ふたついじょうにわけるどうぐやきかいのなまえ
中国語（簡体）
DNS 分流器 / 信号分路器 / 指叉球
関連語
コボラー
ひらがな
こぼらー
名詞
蔑称
頻度副詞
日本語の意味
COBOL言語を使うプログラマー、特にレガシーシステムの保守や開発を行う技術者を指す俗称。しばしば冗談めかして、またはやや揶揄的なニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
こぼるという古い言語を仕事でよくつかう技術者や開発者のこと
中国語（簡体）
使用COBOL的程序员（常带贬义） / 使用COBOL的工程师（常带贬义）
関連語
loading!
Loading...
