検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おうぎょうした

Google翻訳 / DeepL翻訳

従業

ひらがな

じゅうぎょう

動詞

be employed

日本語の意味

仕事や職に就いていること / 雇われて働くこと

やさしい日本語の意味

会社などで人にやとわれて、しごとをしているようす

中国語（簡体）

受雇 / 从事工作 / 任职

このボタンはなに？

私はその会社で従業しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am employed at that company.

中国語（簡体字）の翻訳

我在那家公司工作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

従 (じゅう)業 (ぎょう)する

（ canonical ）

jūgyō suru

（ romanization ）

従 (じゅう)業 (ぎょう)し

（ stem ）

従 (じゅう)業 (ぎょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

従業し

（ imperfective stem ）

じゅうぎょうし

（ imperfective stem ）

jūgyō shi

（ imperfective ）

従業し

（ continuative stem ）

じゅうぎょうし

（ continuative stem ）

jūgyō shi

（ continuative ）

従業する

（ stem terminative ）

じゅうぎょうする

（ stem terminative ）

jūgyō suru

（ terminative ）

従業する

（ attributive stem ）

じゅうぎょうする

（ attributive stem ）

jūgyō suru

（ attributive ）

従業すれ

（ hypothetical stem ）

じゅうぎょうすれ

（ hypothetical stem ）

jūgyō sure

（ hypothetical ）

従業せよ

（ imperative literary stem ）

従業しろ

（ colloquial imperative stem ）

じゅうぎょうせよ

（ imperative literary stem ）

じゅうぎょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

jūgyō seyo

（ imperative literary ）

jūgyō shiro

（ colloquial imperative ）

従業される

（ passive ）

じゅうぎょうされる

（ passive ）

jūgyō sareru

（ passive ）

従業させる

（ causative ）

従業さす

（ causative ）

じゅうぎょうさせる

（ causative ）

じゅうぎょうさす

（ causative ）

jūgyō saseru

（ causative ）

jūgyō sasu

（ causative ）

従業できる

（ potential ）

じゅうぎょうできる

（ potential ）

jūgyō dekiru

（ potential ）

従業しよう

（ volitional ）

じゅうぎょうしよう

（ volitional ）

jūgyō shiyō

（ volitional ）

従業しない

（ negative ）

じゅうぎょうしない

（ negative ）

jūgyō shinai

（ negative ）

従業せず

（ continuative negative ）

じゅうぎょうせず

（ continuative negative ）

jūgyō sezu

（ continuative negative ）

従業します

（ formal ）

じゅうぎょうします

（ formal ）

jūgyō shimasu

（ formal ）

従業した

（ perfective ）

じゅうぎょうした

（ perfective ）

jūgyō shita

（ perfective ）

従業して

（ conjunctive ）

じゅうぎょうして

（ conjunctive ）

jūgyō shite

（ conjunctive ）

従業すれば

（ conditional hypothetical ）

じゅうぎょうすれば

（ conditional hypothetical ）

jūgyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

興行

ひらがな

こうぎょう

名詞

performance

日本語の意味

興行

やさしい日本語の意味

おおぜいにみせるための、えんげきやスポーツなどのもよおしごと

中国語（簡体）

演出；表演 / （电影等的）上映与放映 / 经营演艺活动

このボタンはなに？

この興行は大成功だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This performance was a great success.

中国語（簡体字）の翻訳

这场演出大获成功。

このボタンはなに？

詳細

関連語

興 (こう)行

（ canonical ）

kōgyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

興行

ひらがな

こうぎょうする

漢字

興行する

動詞

to give a performance

日本語の意味

（名詞）催し物・ショー・試合などを主催して、観客を集めて見せること。また、その催し物自体。 / （動詞的に）イベントや芝居、映画、試合などを開催すること。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとに　みてもらうために　げきをしたり　みせものをしたりする

中国語（簡体）

举行演出 / 上演 / 举办表演

このボタンはなに？

私たちは来週、新しい劇を興行する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to give a performance of a new play next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划下周上演一出新剧。

このボタンはなに？

詳細

関連語

興 (こう)行 (ぎょう)する

（ canonical ）

kōgyō suru

（ romanization ）

興 (こう)行 (ぎょう)し

（ stem ）

興 (こう)行 (ぎょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

興行し

（ imperfective stem ）

こうぎょうし

（ imperfective stem ）

kōgyō shi

（ imperfective ）

興行し

（ continuative stem ）

こうぎょうし

（ continuative stem ）

kōgyō shi

（ continuative ）

興行する

（ stem terminative ）

こうぎょうする

（ stem terminative ）

kōgyō suru

（ terminative ）

興行する

（ attributive stem ）

こうぎょうする

（ attributive stem ）

kōgyō suru

（ attributive ）

興行すれ

（ hypothetical stem ）

こうぎょうすれ

（ hypothetical stem ）

kōgyō sure

（ hypothetical ）

興行せよ

（ imperative literary stem ）

興行しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうぎょうせよ

（ imperative literary stem ）

こうぎょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōgyō seyo

（ imperative literary ）

kōgyō shiro

（ colloquial imperative ）

興行される

（ passive ）

こうぎょうされる

（ passive ）

kōgyō sareru

（ passive ）

興行させる

（ causative ）

興行さす

（ causative ）

こうぎょうさせる

（ causative ）

こうぎょうさす

（ causative ）

kōgyō saseru

（ causative ）

kōgyō sasu

（ causative ）

興行できる

（ potential ）

こうぎょうできる

（ potential ）

kōgyō dekiru

（ potential ）

興行しよう

（ volitional ）

こうぎょうしよう

（ volitional ）

kōgyō shiyō

（ volitional ）

興行しない

（ negative ）

こうぎょうしない

（ negative ）

kōgyō shinai

（ negative ）

興行せず

（ continuative negative ）

こうぎょうせず

（ continuative negative ）

kōgyō sezu

（ continuative negative ）

興行します

（ formal ）

こうぎょうします

（ formal ）

kōgyō shimasu

（ formal ）

興行した

（ perfective ）

こうぎょうした

（ perfective ）

kōgyō shita

（ perfective ）

興行して

（ conjunctive ）

こうぎょうして

（ conjunctive ）

kōgyō shite

（ conjunctive ）

興行すれば

（ conditional hypothetical ）

こうぎょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kōgyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

深海魚

ひらがな

しんかいぎょ

名詞

deep-sea fish

日本語の意味

水深の深い海域に生息する魚類の総称。多くは高水圧や低水温、光の届かない暗闇に適応した形態や発光器官などの特徴をもつ。

やさしい日本語の意味

とてもふかいうみのそこにすんでいるさかな

中国語（簡体）

生活在深海的鱼类 / 栖息于深海环境的鱼

このボタンはなに？

深海魚は、その生息環境の厳しさから多様な進化を遂げてきました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Deep-sea fish have undergone various evolutions due to the harshness of their habitat.

中国語（簡体字）の翻訳

深海鱼由于其生存环境的严酷，已经经历了多样化的进化。

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (しん)海 (かい)魚

（ canonical ）

shinkaigyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

業界

ひらがな

ぎょうかい

名詞

business, industry

日本語の意味

同種の事業を行う人々や企業の集まり。また、その分野。 / 仕事や事業が行われる社会的な分野や世界。

やさしい日本語の意味

おなじしゅるいのしごとをする人や会社があつまるなかま

中国語（簡体）

行业 / 商业界 / 某一行业的圈子或从业者群体

このボタンはなに？

彼は業界で非常に評価が高い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is highly regarded in the business industry.

中国語（簡体字）の翻訳

他在业界评价很高。

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (ぎょう)界

（ canonical ）

gyōkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

産業化

ひらがな

さんぎょうか

名詞

industrialization (a process of social and economic change)

日本語の意味

産業化とは、主として農業中心の経済や社会が、工業・サービス業などの第二次・第三次産業を中心とした構造へと変化していくことを指す。 / 工業生産や技術革新の進展に伴い、生産手段や労働形態、生活様式などが大きく変わる社会的・経済的なプロセス。

やさしい日本語の意味

工場がふえたり、仕事のやり方がかわり、物をたくさん作るようになること

中国語（簡体）

工业化（社会经济向以工业为主转变的过程） / 产业化（使某领域形成产业、规模化发展的过程）

このボタンはなに？

産業化は経済の成長を促進します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Industrialization promotes economic growth.

中国語（簡体字）の翻訳

产业化促进经济增长。

このボタンはなに？

詳細

関連語

産 (さん)業 (ぎょう)化

（ canonical ）

sangyōka

（ romanization ）

產業化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

魚油

ひらがな

ぎょゆ

名詞

fish oil

日本語の意味

魚の体からとった油 / 魚を原料として製造された油脂 / 栄養補助食品として用いられる油

やさしい日本語の意味

さかなからとれるあぶらで、からだのけんこうにいいといわれるあぶら

中国語（簡体）

由鱼类体内提取的油脂 / 富含Omega-3脂肪酸的营养补充剂 / 用于食品或工业的鱼类来源油脂

このボタンはなに？

私は毎日魚油のサプリメントを摂取しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take fish oil supplements every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天服用鱼油补充剂。

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)油

（ canonical ）

gyoyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

絡繰り人形

ひらがな

からくりにんぎょう

漢字

機巧人形

名詞

mechanical doll

日本語の意味

からくり人形。ぜんまいや仕掛けで自動的に動く人形。

やさしい日本語の意味

ばねや歯車でうごく人の形のにんぎょう。むかしのあそびどうぐ。

中国語（簡体）

机关人偶 / 机械人偶 / 自动人偶

このボタンはなに？

彼女は絡繰り人形のように踊っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was dancing like a mechanical doll.

中国語（簡体字）の翻訳

她像机关人偶一样跳舞。

このボタンはなに？

詳細

関連語

絡 (から)繰 (く)り人 (にん)形

（ canonical ）

karakuriningyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

人形劇

ひらがな

にんぎょうげき

名詞

puppet show (theatrical performance with puppets)

日本語の意味

人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。

やさしい日本語の意味

にんぎょうをつかって　えんぎをする　げきや　みせもののこと

中国語（簡体）

木偶戏 / 傀儡戏 / 使用木偶的戏剧表演

このボタンはなに？

私たちは週末に人形劇を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to see a puppet show over the weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们周末去看了木偶剧。

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (にん)形 (ぎょう)劇

（ canonical ）

ningyōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

惡行

ひらがな

あっこう

漢字

悪行

名詞

旧字体

evildoing (evil or wicked act)

日本語の意味

悪い行い。道徳や法律に反する行為。 / 人を傷つけたり、社会に害を与えたりする行為。 / 悪事。よこしまな行動。

やさしい日本語の意味

人にわるいことをする行い。人をきずつけたり、みんなのきまりをまもらない行動。

中国語（簡体）

邪恶行为 / 恶劣行径 / 罪恶之举

このボタンはなに？

彼の惡行は全ての人々に知られるようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His evildoing became known to all people.

中国語（簡体字）の翻訳

他的恶行被所有人知道了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

惡 (あく)行

（ canonical ）

akugyō

（ romanization ）

悪行

（ shinjitai ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する