検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おいうちます

Google翻訳 / DeepL翻訳

あんうつ

漢字

暗鬱

名詞

暗鬱: gloom

日本語の意味

心が晴れず、ふさぎ込んだ状態を指す名詞。「暗鬱な気分」のように用いられる。 / 周囲の雰囲気や状況が明るさを欠き、重苦しく沈んだ様子。

やさしい日本語の意味

こころがくらくておちこんでいるきもち

このボタンはなに？

彼の顔色はあんうつで、何か問題があるようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His complexion was gloomy, as if there was some problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

an'utsu

（ romanization ）

詳細

あんうつ

漢字

暗鬱

形容詞

暗鬱: gloomy

日本語の意味

心が晴れず、沈んだ気持ちであるさま / 憂うつで気分が重く、明るさが感じられないさま / 希望や活気が乏しく、暗く沈んだ雰囲気を帯びているさま

やさしい日本語の意味

こころがくらくてたのしくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼の表情はあんうつとしていて、何か問題があるようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His expression was gloomy, as if there was some problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

an'utsu

（ romanization ）

詳細

矢追

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：矢追純一。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

矢追さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yachoi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矢 (や)追

（ canonical ）

Yaoi

（ romanization ）

おい

（ hiragana ）

詳細

笈川

ひらがな

おいかわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓、苗字の一つ。主に日本人に用いられる固有名詞。 / 地名などの固有名詞として用いられる場合がある。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがもつみょうじのひとつで、ひとのなまえにもちいられることば

このボタンはなに？

笈川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Oigawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笈 (おい)川

（ canonical ）

Oikawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

老川

ひらがな

おいかわ / おいがわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：「老川さん」 / 地名などの固有名として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつです

このボタンはなに？

老川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Okawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

老 (おい)川

（ canonical ）

Oikawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

追川

ひらがな

おいかわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓、苗字。

やさしい日本語の意味

おいがわという　なまえの　みょうじ。ひとやかぞくの　なまえの　ひとつ。

このボタンはなに？

追川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Oikawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

追 (おい)川

（ canonical ）

Oikawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

笈

ひらがな

おい

名詞

日本語の意味

僧や山伏が書物や衣類、仏具などを入れて背負った箱状の道具。背負子の一種。

やさしい日本語の意味

たびをするおぼうさんややまぶしが、せなかにしょってほんやどうぐをいれるはこ

このボタンはなに？

彼は背中に笈を背負って旅をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was traveling with a box with legs on his back.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ofi

（ romanization ）

おひ

（ hiragana historical ）

おい

（ hiragana ）

詳細

追い風

ひらがな

おいかぜ

名詞

比喩的用法

tailwind / (figuratively) favorable circumstances

日本語の意味

進行方向と同じ方向に吹く風 / 物事の進行にとって有利にはたらく状況や条件

やさしい日本語の意味

すすむむきにうしろからふくかぜ。ものごとがうまくいきやすいようす。

このボタンはなに？

追い風を受けるて、私たちは速く走りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the tailwind, we ran fast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

追 (お)い風

（ canonical ）

oikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

生い立ち

ひらがな

おいたち

名詞

growth, upbringing / personal history

日本語の意味

成長や育ち方、特に子ども時代から現在に至るまでの環境や経験の経過 / 一人の人間が生まれてからどのような家庭環境・社会環境で育ってきたかという来歴 / 物事や組織・思想などがどのような経過をたどって成立したかという背景や由来

やさしい日本語の意味

うまれてからのかぞくやくらしやけいけんのながれ

このボタンはなに？

彼の生い立ちについて詳しく知りたい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to know more about his upbringing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (お)い立 (た)ち

（ canonical ）

oitachi

（ romanization ）

ofitati

（ romanization ）

おひたち

（ hiragana historical ）

詳細

及川

ひらがな

おいかわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の苗字の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 川に及ぶ・川の近くに広がる地形に由来するとされる地名・姓。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

及川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Oikawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

及 (おい)川

（ canonical ）

Oikawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する