ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

疑い深い

ひらがな
うたがいぶかい
形容詞
日本語の意味
物事や他人の言動・好意などを素直に受け入れず、どこかに悪い意図や裏があるのではないかと疑う気持ちが強いさま。信じやすくなく、用心深く構える態度をとる性質。
やさしい日本語の意味
人や物事をすぐに信じないで、いつも本当かどうか考えてしまうようす
このボタンはなに?

Because he is distrustful, no one trusts him.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他性格多疑,没人信任他。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他性格多疑,沒有人信任他。

韓国語訳

그는 의심이 많은 성격이라서 아무도 그를 믿지 않는다.

インドネシア語訳

Karena sifatnya yang curiga, tidak ada orang yang mempercayainya.

ベトナム語訳

Vì bản tính hay nghi ngờ, không ai tin anh ấy.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang maalinlanganing ugali, hindi siya pinagkakatiwalaan ng sinuman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ないけい

漢字
内形 / 内径
名詞
日本語の意味
内部の形状や寸法 / 筒状の物体の内側の直径(内径)
やさしい日本語の意味
ものの中の大きさや、円の中がどれくらいのはばかをあらわすこと
このボタンはなに?

What are the internal dimensions of this box?

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子的内径大约是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這個箱子的內徑大約是多少?

韓国語訳

이 상자가 없는 경우는 어느 정도인가요?

インドネシア語訳

Berapa ukurannya tanpa kotak ini?

ベトナム語訳

Đường kính trong của chiếc hộp này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kalaki ang panloob na diametro ng kahon na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいがい

漢字
大概
副詞
日本語の意味
全体のおおよその状態について述べるときに使う副詞。「たいがい暑い」「たいがい理解できる」など。 / 多くの場合に当てはまるさま。「たいてい」「ふつうは」とほぼ同義。 / (口語・くだけた用法)ひどく、ずいぶん。否定的評価とともに用いることが多い。「たいがい図々しい」「たいがいにしろ」など。
やさしい日本語の意味
ほとんどいつもそうであるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

Generally, most people try to eat a healthy diet.

中国語(簡体字)の翻訳

大多数人都注意健康饮食。

中国語(繁体字)の翻訳

大多數人都會注意健康飲食。

韓国語訳

대부분의 사람들은 건강한 식사를 하려고 노력합니다.

インドネシア語訳

Kebanyakan orang berusaha menjaga pola makan yang sehat.

ベトナム語訳

Hầu hết mọi người cố gắng ăn uống lành mạnh.

タガログ語訳

Karamihan sa mga tao ay nagsusumikap na kumain nang malusog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいがい

漢字
大概 / 対外 / 体外
名詞
日本語の意味
物事のおおよその範囲や程度。ほとんど。だいたい。 / 普通ならそれで十分と思われる程度。いいかげん。ほどほど。 / (「大概にしろ」「いい加減にしろ」の形で)相手の言動を強くいさめたり非難したりするときに用いる語。 / 副詞的にも用い、「たいてい」「おおむね」の意を表す。 / 「大概」「対外」「体外」などの表記があり、それぞれ別の語としての意味ももつ。
やさしい日本語の意味
おおよそのようすやだいたいのことをまとめて言うこと
このボタンはなに?

Most people know about this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

大多数人都知道这个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

大多數人都知道這個問題。

韓国語訳

대부분의 사람들은 이 문제에 대해 알고 있습니다.

インドネシア語訳

Kebanyakan orang tahu tentang masalah ini.

ベトナム語訳

Hầu hết mọi người đều biết về vấn đề này.

タガログ語訳

Alam ng karamihan sa mga tao ang tungkol sa problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

るいけい

ひらがな
るいけいする
漢字
累計する
動詞
日本語の意味
物事の合計・総数を重ねていった結果としてのまとまり。また、その数や量。 / これまでの分をすべて合わせた結果としての合計。
やさしい日本語の意味
ある数を くわえつづけて さいごに ぜんぶで いくつに なったかを あらわす
このボタンはなに?

The cost of this project has already come to a cumulative total of 500 million yen.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的成本已累计达到5亿日元。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的成本已經累計達到5億日圓。

韓国語訳

이 프로젝트의 비용은 이미 총 5억 엔에 달합니다.

インドネシア語訳

Biaya proyek ini sudah mencapai 500 juta yen.

ベトナム語訳

Chi phí của dự án này đã lên tới 500 triệu yên.

タガログ語訳

Ang gastos ng proyektong ito ay umaabot na sa 500 milyong yen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

るいけい

漢字
累計 / 類型 / 類形
名詞
日本語の意味
ある数量を順次加え合わせた合計。また、その合計をとること。 / 共通する特徴や性質によって分類された型。タイプ。パターン。 / 類似した形状や構造をもつものの型。
やさしい日本語の意味
物やお金の数を、さいしょから今までずっと足して出した合計の数
このボタンはなに?

What is the cumulative total cost of this project?

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的累计成本大约是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的累計成本是多少?

韓国語訳

이 프로젝트의 누적 비용은 얼마나 되나요?

インドネシア語訳

Berapa biaya kumulatif untuk proyek ini?

ベトナム語訳

Chi phí lũy kế của dự án này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang kabuuang gastos ng proyektong ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

いれいひ

漢字
慰霊碑
名詞
日本語の意味
亡くなった人々の霊を慰めるために建てられた記念碑・石碑。戦争や災害、事故などで亡くなった人々を追悼する目的で建てられることが多い。
やさしい日本語の意味
せんそうなどでしんだ人のめいふくをいのり、おもいだすためにたてたいしのしるし
このボタンはなに?

We visited the cenotaph to commemorate the victims of the war.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了悼念战争的牺牲者,参观了慰灵碑。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了追悼戰爭的犧牲者,前往了慰靈碑。

韓国語訳

우리는 전쟁 희생자들을 추모하기 위해 위령비를 방문했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengunjungi tugu peringatan untuk mengenang para korban perang.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến thăm bia tưởng niệm để tưởng nhớ các nạn nhân của chiến tranh.

タガログ語訳

Bumisita kami sa isang bantayog upang gunitain ang mga biktima ng digmaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばいたい

漢字
媒体
名詞
日本語の意味
新聞、テレビ、インターネットなど情報を伝える手段 / 化学反応や物理現象などが進行するための物質的な場や物体 / 情報や信号を伝達するために用いられる仲立ちとなるもの
やさしい日本語の意味
なにかをつたえたり広げたりするときに間にはいるもの
このボタンはなに?

The Internet has become a new medium for information transmission.

中国語(簡体字)の翻訳

互联网已成为信息传递的新媒介。

中国語(繁体字)の翻訳

互聯網已成為資訊傳播的新媒介。

韓国語訳

인터넷은 정보 전달의 새로운 매체가 되고 있습니다.

インドネシア語訳

Internet telah menjadi media baru untuk penyampaian informasi.

ベトナム語訳

Internet đã trở thành một phương tiện mới để truyền tải thông tin.

タガログ語訳

Ang Internet ay naging isang bagong daluyan ng pagpapalaganap ng impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんせい

漢字
院生 / 院政 / 陰性 / 陰晴 / 殷盛 / 隕星 / 隠棲
名詞
日本語の意味
大学院などに在籍する学生 / 天皇が出家・退位後も院として政治的実権を握る統治形態 / 検査結果などが陰性であること / 晴れと曇り・雨が繰り返される不安定な天候 / 非常に栄えて盛んなこと / 宇宙空間から地球に落下してくる天体。流れ星。 / 人里を離れて静かに暮らすこと、またはその生活
やさしい日本語の意味
大学を出てからさらに学ぶ人や、高い学びをする人のこと
このボタンはなに?

My younger brother is a graduate student at the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟是东京大学的研究生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟是東京大學的研究生。

韓国語訳

제 남동생은 도쿄대학교 대학원생입니다.

インドネシア語訳

Adik laki-laki saya adalah mahasiswa pascasarjana di Universitas Tokyo.

ベトナム語訳

Em trai tôi là nghiên cứu sinh tại Đại học Tokyo.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid ko ay isang mag-aaral sa graduate school ng Unibersidad ng Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いやいや

漢字
嫌々
副詞
日本語の意味
いやいや
やさしい日本語の意味
したくないとおもいながら、むりにそのことをするようす
このボタンはなに?

Reluctantly, he took on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他勉强接受了那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他不情願地接受了那份工作。

韓国語訳

마지못해 그는 그 일을 맡았습니다.

インドネシア語訳

Dengan enggan, dia menerima pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy miễn cưỡng nhận công việc đó.

タガログ語訳

Nag-aatubili siyang tinanggap ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★