The general tendency of criticism is often rooted more in self-defense to protect one's position than in constructive intent.
中国語（簡体字）の翻訳
大多数批评往往根植于为了维护自己立场的自我防卫，而非出于建设性的意图。
中国語（繁体字）の翻訳
大多數批評往往源自於為了保護自身立場的自我防衛，而非出於建設性的意圖。
韓国語訳
대부분의 비판은 건설적인 의도라기보다는 자신의 입장을 지키기 위한 자기방어에 뿌리를 두고 있는 경우가 많다.
インドネシア語訳
Kebanyakan kritik berakar pada pembelaan diri untuk mempertahankan posisi sendiri, bukan pada niat yang konstruktif.
ベトナム語訳
Hầu hết các lời chỉ trích thường xuất phát từ sự tự vệ nhằm bảo vệ lập trường của bản thân hơn là từ ý định mang tính xây dựng.
タガログ語訳
Kadalasan, ang mga kritisismo ay mas nakaugat sa pagtatanggol sa sarili para protektahan ang kanilang posisyon kaysa sa layuning maging konstruktibo.
