和英辞書

たいがい

漢字

大概 / 対外 / 体外

名詞

大概: the general / 対外: external / 体外: ectogenesis

日本語の意味

物事のおおよその範囲や程度。ほとんど。だいたい。 / 普通ならそれで十分と思われる程度。いいかげん。ほどほど。 / （「大概にしろ」「いい加減にしろ」の形で）相手の言動を強くいさめたり非難したりするときに用いる語。 / 副詞的にも用い、「たいてい」「おおむね」の意を表す。 / 「大概」「対外」「体外」などの表記があり、それぞれ別の語としての意味ももつ。

やさしい日本語の意味

おおよそのようすやだいたいのことをまとめて言うこと

たいがいの人々はこの問題について知っています。

Most people know about this problem.

中国語（簡体字）の翻訳

大多数人都知道这个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

大多數人都知道這個問題。

韓国語訳

대부분의 사람들은 이 문제에 대해 알고 있습니다.

インドネシア語訳

Kebanyakan orang tahu tentang masalah ini.

ベトナム語訳

Hầu hết mọi người đều biết về vấn đề này.

タガログ語訳

Alam ng karamihan sa mga tao ang tungkol sa problemang ito.

意味（1）

大概: the general

意味（2）

対外: external

意味（3）

体外: ectogenesis

taigai （ romanization ）