ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いけす

漢字
生け簀
名詞
日本語の意味
生け簀。魚などを生かしたまま飼っておくための囲い。 / 養殖や一時的な保管のために水中につくった仕切られた場所や水槽。
やさしい日本語の意味
さかなをにがさないようにためておくためのいけやみずうみのいちぶ
このボタンはなに?

He built a fish pond in his backyard.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自家的院子里建了一个鱼塘。

中国語(繁体字)の翻訳

他在自家庭院裡建了一個魚塭。

韓国語訳

그는 집 정원에 연못을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat kolam ikan di halaman rumahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm một bể nuôi cá trong vườn nhà mình.

タガログ語訳

Gumawa siya ng palaisdaan sa bakuran ng bahay niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

女性嫌悪

ひらがな
じょせいけんお
名詞
日本語の意味
女性であるという理由で女性を嫌悪・蔑視し、差別する態度や考え方。また、その感情や思想。 / 社会・文化・制度の中に組み込まれた、女性を軽視・敵視する構造的な差別意識。
やさしい日本語の意味
おんなのひとをきらったり さげすんだりして ひどくわるく思う気もちや考えかた
このボタンはなに?

His misogynistic attitude made the people around him uncomfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

他那种厌恶女性的态度让周围的人感到不舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

他對女性的厭惡態度讓周圍的人感到不舒服。

韓国語訳

그의 여성혐오적 태도는 주변 사람들을 불쾌하게 했다.

インドネシア語訳

Sikapnya yang misoginis membuat orang-orang di sekitarnya merasa tidak nyaman.

ベトナム語訳

Thái độ bài xích phụ nữ của anh ấy khiến những người xung quanh cảm thấy khó chịu.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang paghamak sa kababaihan, naging hindi komportable ang mga tao sa paligid niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

参政権

ひらがな
さんせいけん
名詞
日本語の意味
国民が、選挙などを通じて政治に参加する権利。選挙権と被選挙権を含む場合が多いが、文脈によっては主に選挙権を指す。
やさしい日本語の意味
国の政治について、えらぶことや決めることにさんかできる国民の権利
このボタンはなに?

All adults should be given the right to vote.

中国語(簡体字)の翻訳

所有成年人都应享有参政权。

中国語(繁体字)の翻訳

所有成年人都應該享有參政權。

韓国語訳

모든 성인에게 참정권이 주어져야 합니다.

インドネシア語訳

Semua orang dewasa harus diberi hak pilih.

ベトナム語訳

Tất cả người trưởng thành nên được trao quyền bầu cử.

タガログ語訳

Dapat bigyan ng karapatang bumoto ang lahat ng matatanda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

イケボ

ひらがな
いけぼ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
イケメンボイスの略。魅力的でかっこいい声、特に女性にとって好ましく聞こえる男性の声を指す俗語。
やさしい日本語の意味
こえがかっこよくて、たのしくきこえること。またはそのようなこえのひと。
このボタンはなに?

Women are smitten with his handsome voice.

中国語(簡体字)の翻訳

女性们被他那迷人的声音迷得神魂颠倒。

中国語(繁体字)の翻訳

他的帥氣嗓音讓女性們都迷得神魂顛倒。

韓国語訳

여성들은 그의 매력적인 목소리에 푹 빠져 있다.

インドネシア語訳

Para wanita terpesona oleh suara tampannya.

ベトナム語訳

Các cô gái mê mẩn giọng nói quyến rũ của anh ấy.

タガログ語訳

Nabibighani ang mga babae sa kanyang nakakabighaning boses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

未解決

ひらがな
みかいけつ
連体詞
日本語の意味
まだ解決されていないこと。また、そのさま。未だに問題や課題が片付いていない状態。
やさしい日本語の意味
まだこたえやかいけつほうほうがわからず、そのままになっているようす
このボタンはなに?

That unsolved problem keeps him awake at night.

中国語(簡体字)の翻訳

那个未解决的问题让他夜不能寐。

中国語(繁体字)の翻訳

那個未解決的問題讓他夜不能寐。

韓国語訳

그 미해결 문제는 그를 밤에도 잠들지 못하게 합니다.

インドネシア語訳

Masalah yang belum terselesaikan itu membuatnya tidak bisa tidur di malam hari.

ベトナム語訳

Vấn đề chưa được giải quyết đó khiến anh ấy cả đêm không ngủ.

タガログ語訳

Hindi siya makatulog sa gabi dahil sa hindi pa nalulutas na problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未解決

ひらがな
みかいけつ
連体詞
限定用法
日本語の意味
まだ解決されていないこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
まだこたえや結論が出ていないこと
このボタンはなに?

That unsolved case keeps him awake at night.

中国語(簡体字)の翻訳

那起未解的案件让他夜不能寐。

中国語(繁体字)の翻訳

那起未解決的案件讓他夜不能寐。

韓国語訳

그 미해결 사건은 그를 밤에도 잠들지 못하게 합니다.

インドネシア語訳

Kasus yang belum terpecahkan itu membuatnya tidak bisa tidur di malam hari.

ベトナム語訳

Vụ án chưa được giải quyết đó khiến anh ta suốt đêm không ngủ.

タガログ語訳

Hindi siya makatulog sa gabi dahil sa hindi pa nareresolbang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活け造り

ひらがな
いけづくり
名詞
日本語の意味
魚介類を生きたまま調理し、刺身として盛り付ける料理法や、その料理のこと。
やさしい日本語の意味
いきているさかなをつかい,そのままのかたちでつくるさしみのりょうり
このボタンはなに?

The ikizukuri at this restaurant is fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的活造料理新鲜又美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的活魚料理新鮮又美味。

韓国語訳

이 레스토랑의 활어회는 신선하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Sajian ikizukuri di restoran ini segar dan lezat.

ベトナム語訳

Món sashimi được chế biến từ hải sản còn sống ở nhà hàng này rất tươi và ngon.

タガログ語訳

Ang ikizukuri sa restawran na ito ay sariwa at masarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

同性愛嫌悪

ひらがな
どうせいあいけんお
名詞
日本語の意味
同性愛者や同性愛に対して抱かれる嫌悪感や差別的な感情、態度、あるいはそれに基づく行為。
やさしい日本語の意味
おなじせいの人をこわいと感じたり、きらったりする気持ちや考えかた
このボタンはなに?

He is trying to overcome homophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力克服对同性恋的厌恶。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在努力克服恐同。

韓国語訳

그는 동성애 혐오를 극복하기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berusaha mengatasi homofobia.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng vượt qua nỗi ác cảm đối với người đồng tính.

タガログ語訳

Nagsusumikap siyang malampasan ang pagkamuhi sa mga homosekswal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

イケてる

ひらがな
いけてる
形容詞
俗語
日本語の意味
若者言葉・俗語で、見た目や雰囲気・センスなどが優れていて魅力的であるさまを表す形容詞。「かっこいい」「おしゃれだ」「イマドキで感じがよい」といったニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
かおやふんいきがよく、すてきでかっこいいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His new hairstyle is really attractive, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

他的新发型真的很帅。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新髮型真的很帥呢。

韓国語訳

그의 새로운 헤어스타일, 정말 멋지네.

インドネシア語訳

Gaya rambut barunya benar-benar keren, ya.

ベトナム語訳

Kiểu tóc mới của anh ấy thật sự rất ngầu.

タガログ語訳

Ang bagong gupit niya, ang astig talaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

イケてる

ひらがな
いけてる
動詞
俗語
日本語の意味
かっこいい、魅力的である、洗練されている様子を表す俗語的な表現。主に若者言葉で、人やファッション、物事のセンスなどを褒めるときに使う。
やさしい日本語の意味
ふくやかみがかれていて、みためやふんいきがかっこよくすてきだと人に思われる
このボタンはなに?

His new sneakers are really cool, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

他的新球鞋超帅的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新球鞋超級帥耶。

韓国語訳

그의 새 스니커즈, 진짜 멋있다.

インドネシア語訳

Sepatu barunya keren banget, ya.

ベトナム語訳

Đôi giày thể thao mới của anh ấy ngầu quá nhỉ.

タガログ語訳

Ang bagong sneakers niya, sobrang astig!

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★