和英辞書

イケてる

ひらがな

いけてる

形容詞

俗語

(slang) attractive, cool

日本語の意味

若者言葉・俗語で、見た目や雰囲気・センスなどが優れていて魅力的であるさまを表す形容詞。「かっこいい」「おしゃれだ」「イマドキで感じがよい」といったニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

かおやふんいきがよく、すてきでかっこいいようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

有吸引力的 / 很酷的 / 时髦的

中国語（繁体字）の意味

酷炫 / 有型 / 時髦

韓国語の意味

멋진 / 매력적인 / 세련된

ベトナム語の意味

hấp dẫn / ngầu / sành điệu

タガログ語の意味

astig / kaakit-akit / nasa uso

彼の新しいヘアスタイル、本当にイケてるね。

His new hairstyle is really attractive, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

他的新发型真的很帅。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新髮型真的很帥呢。

韓国語訳

그의 새로운 헤어스타일, 정말 멋지네.

ベトナム語訳

Kiểu tóc mới của anh ấy thật sự rất ngầu.

タガログ語訳

Ang bagong gupit niya, ang astig talaga.

意味（1）

(slang) attractive, cool

iketeru （ romanization ）