最終更新日：2026/01/11
例文
His misogynistic attitude made the people around him uncomfortable.
中国語（簡体字）の翻訳
他那种厌恶女性的态度让周围的人感到不舒服。
中国語（繁体字）の翻訳
他對女性的厭惡態度讓周圍的人感到不舒服。
韓国語訳
그의 여성혐오적 태도는 주변 사람들을 불쾌하게 했다.
インドネシア語訳
Sikapnya yang misoginis membuat orang-orang di sekitarnya merasa tidak nyaman.
ベトナム語訳
Thái độ bài xích phụ nữ của anh ấy khiến những người xung quanh cảm thấy khó chịu.
タガログ語訳
Dahil sa kanyang paghamak sa kababaihan, naging hindi komportable ang mga tao sa paligid niya.
復習用の問題
正解を見る
His misogynistic attitude made the people around him uncomfortable.
His misogynistic attitude made the people around him uncomfortable.
正解を見る
彼の女性嫌悪の態度は、周囲の人々を不快にさせた。
関連する単語
女性嫌悪
ひらがな
じょせいけんお
名詞
日本語の意味
女性であるという理由で女性を嫌悪・蔑視し、差別する態度や考え方。また、その感情や思想。 / 社会・文化・制度の中に組み込まれた、女性を軽視・敵視する構造的な差別意識。
やさしい日本語の意味
おんなのひとをきらったり さげすんだりして ひどくわるく思う気もちや考えかた
中国語（簡体字）の意味
厌女症 / 仇视女性的观念或偏见 / 厌恶女性的态度或倾向
中国語（繁体字）の意味
厭女症 / 對女性的憎惡與偏見 / 仇視女性的態度
韓国語の意味
여성혐오 / 여성에 대한 증오 / 여성을 멸시하거나 배척하는 태도
ベトナム語の意味
sự căm ghét phụ nữ / thái độ khinh miệt phụ nữ / định kiến thù địch với phụ nữ
タガログ語の意味
pagkapoot sa kababaihan / paghamak o pagmamaliit sa mga babae / pagtrato at pag-iisip na mapanlait laban sa mga babae
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
