元となった例文
His misogynistic attitude made the people around him uncomfortable.
中国語（簡体字）の翻訳
他那种厌恶女性的态度让周围的人感到不舒服。
中国語（繁体字）の翻訳
他對女性的厭惡態度讓周圍的人感到不舒服。
韓国語訳
그의 여성혐오적 태도는 주변 사람들을 불쾌하게 했다.
インドネシア語訳
Sikapnya yang misoginis membuat orang-orang di sekitarnya merasa tidak nyaman.
ベトナム語訳
Thái độ bài xích phụ nữ của anh ấy khiến những người xung quanh cảm thấy khó chịu.
タガログ語訳
Dahil sa kanyang paghamak sa kababaihan, naging hindi komportable ang mga tao sa paligid niya.
