検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
石
音読み
せき / しゃく / こく
訓読み
いし
応
音読み
おう
訓読み
こたえる / まさに…べし
文字
日本語の意味
責任がある / 対応する / 受容的な / 関連する / 適用可能な / 適切な
やさしい日本語の意味
こたえるや、おなじようにする、つりあう、といういみをもつかんじ
中国語(簡体)
响应 / 相应 / 适用
竪
音読み
シュ / ジュ
訓読み
たて
グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく
ひらがな
ぐれいとぶりてんおよびあいるらんどれんごうおうこく
漢字
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン及びアイルランド連合王国: (historical) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで いまのイギリスとアイルランドのいちぶをふくむおうこく
中国語(簡体)
大不列颠及爱尔兰联合王国(历史名,1801—1922) / 英国在1801—1922年的正式国名,涵盖大不列颠与整个爱尔兰
関連語
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
漢字
万国の労働者よ、団結せよ
名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
中国語(簡体)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
小泉進次郎構文
ひらがな
こいずみしんじろうこうぶん
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
中国語(簡体)
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
シネマスコープ
ひらがな
しねますこおぷ
名詞
日本語の意味
映画に用いられるワイドスクリーン方式の一つで、特に20世紀フォックス社が開発・商標登録したシネマスコープ方式を指す。通常のスクリーンより横長の画面比率を特徴とする。
やさしい日本語の意味
よこのながいえいがのえをうつすための、とくべつなしかくいかた
中国語(簡体)
宽银幕电影格式(CinemaScope) / 采用变形镜头的宽银幕电影系统
関連語
谷
音読み
コク
訓読み
たに / や
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
谷 / 低地、平野
やさしい日本語の意味
やまとやまのあいだにあるひくいところ。かわがながれていることが多い。
中国語(簡体)
山谷 / 低地 / 平原
ユーゴスラビア連邦共和国
ひらがな
ゆうごすらびあれんぽうきょうわこく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
20世紀末から21世紀初頭にかけて存在した、セルビアとモンテネグロから成る国家。旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部地域を継承して成立した連邦共和国。
やさしい日本語の意味
むかしのユーゴスラビアのあとにつくられたくに。ふたつのくにがいっしょになっていた。
中国語(簡体)
南斯拉夫联盟共和国(历史国家) / 1992—2003年由塞尔维亚与黑山组成的国家
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
コンゴ民主共和国
ひらがな
こんごみんしゅきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アフリカ中部に位置する共和国で、首都はキンシャサ。かつてはザイールとも呼ばれ、コンゴ川流域に広がる広大な国土を持つ。 / 「コンゴ共和国」と区別するために用いられる国名表記。正式名称は「コンゴ民主共和国」または「コンゴ・キンシャサ」とも。
やさしい日本語の意味
アフリカのまんなかにあるくにで、しゅとがキンシャサのくにのなまえです
中国語(簡体)
刚果民主共和国 / 非洲中部国家,首都金沙萨 / 俗称“刚果(金)”
関連語
loading!
Loading...