本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

洗い

ひらがな
あらい
名詞
かなりやさしい日本語
ものをみずであらうこと。さかなのみをこおりみずでしめたりょうり。
日本語の意味
水や洗剤などを用いて物の汚れを落とすこと。また、その作業。 / 魚介類や野菜などの料理法の一つで、冷水にさらして身を引き締めたり、表面のぬめりや汚れを取ったりすること。また、その料理。 / 布地・織物などの仕上げ・加工の一種で、水洗いをして風合いを出すこと。 / (芸能・芸術などで)過去の作品や演目を作り直したり、再構成したりすることをたとえていう表現。
このボタンはなに?

It is important to do the washing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天清洗很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

每天洗澡很重要。

韓国語訳

매일 씻는 것은 중요합니다.

インドネシア語訳

Mencuci setiap hari itu penting.

ベトナム語訳

Rửa hàng ngày là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang maghugas araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

荒井

ひらがな
あらい
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。あらいとよむ。
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に東日本に分布し、「荒い(あらい)」「新井(あらい)」などと同系とされる場合もある。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
このボタンはなに?

Arai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荒井是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

荒井是我的摯友。

韓国語訳

아라이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Arai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Arai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Arai ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新井

ひらがな
あらい
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの みょうじの ひとつで かぞくの なまえとして つかいます
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「新しい井戸」や「新しく開いた水源地」などの地名や地形に由来すると考えられる固有名詞。 / 日本各地に見られる地名。かつて新しく掘られた井戸や水場のあった場所を示すとされる。
このボタンはなに?

Arai is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

新井是我的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

新井是我的朋友。

韓国語訳

아라이 씨는 제 친구입니다.

インドネシア語訳

Arai adalah teman saya.

ベトナム語訳

Arai là bạn của tôi.

タガログ語訳

Kaibigan ko si Arai.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒馬

ひらがな
あらうま
名詞
かなりやさしい日本語
あばれてにんげんのいうことをきかないうま
日本語の意味
荒々しくよく暴れる馬。気性が荒く、乗りこなすのが難しい馬。転じて、制御しにくい人や物事をたとえていうこともある。
このボタンはなに?

He is good at riding an unruly horse.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长驾驭野马。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長駕馭野馬。

韓国語訳

그는 야생마를 능숙하게 탄다.

インドネシア語訳

Dia pandai menunggang kuda liar.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi cưỡi ngựa hoang.

タガログ語訳

Magaling siya sa pagsakay ng ligaw na kabayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
あら / あら
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
あらくて、ていねいでないようすをあらわすまれなかんじ。
日本語の意味
粗くて手ざわりがよくないさま。精緻でないさま。 / 行いや態度が洗練されていないさま。礼儀を欠くさま。
このボタンはなに?

His language was coarse, making people uncomfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式粗俗,让人感到不快。

中国語(繁体字)の翻訳

他的言辭粗魯,讓人感到不舒服。

韓国語訳

그의 말투는 거칠어서 사람들을 불쾌하게 했다.

インドネシア語訳

Cara bicaranya kasar sehingga membuat orang lain tidak nyaman.

ベトナム語訳

Cách ăn nói của anh ta thô lỗ, khiến mọi người khó chịu.

タガログ語訳

Magaspang ang kanyang pananalita at ikinainis nito ang mga tao.

このボタンはなに?

音読み
アン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かんじ。なべのふた、むかしのたべもののうつわ、てらのまわりのおおいのあるみちをあらわす。
日本語の意味
鼎(かなえ)のふた。また、古代中国の食器や器具のふたを指す字。転じて、ふたのある器物一般をいうこともある。 / 寺院の回廊など、上におおいがある通路・建物を指すことのある字。
このボタンはなに?

He opened the lid of the large cauldron.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了大锅的盖子。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開了大鍋的蓋子。

韓国語訳

그는 큰 냄비의 뚜껑을 열었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuka tutup panci besar.

ベトナム語訳

Anh ấy mở nắp chiếc nồi lớn.

タガログ語訳

Binuksan niya ang takip ng malaking palayok.

このボタンはなに?

あらいなおす

漢字
洗い直す
動詞
直訳
かなりやさしい日本語
もういちどよく見たり考えたりして、まちがいがないかたしかめる。
日本語の意味
洗い直す: もう一度洗う。やり方・状態などを改めるために見直す。 / (比喩的に)一からやり直す、根本から見直す。
このボタンはなに?

Since the stain wouldn't come out, I decided to wash that shirt again.

中国語(簡体字)の翻訳

那件衬衫的污渍洗不掉,所以我决定把它重新洗一遍。

中国語(繁体字)の翻訳

污漬洗不掉,所以我決定把那件襯衫重新洗一遍。

韓国語訳

때가 빠지지 않아서 그 셔츠를 다시 세탁하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena noda itu tidak hilang, saya memutuskan untuk mencuci ulang kemeja itu.

ベトナム語訳

Vì vết bẩn không trôi, tôi quyết định giặt lại chiếc áo đó.

タガログ語訳

Dahil hindi natanggal ang dumi, nagpasya akong hugasan muli ang damit na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずあらい

漢字
水洗い
名詞
かなりやさしい日本語
みずで ものを あらうこと
日本語の意味
水で洗うこと。水を使った洗浄やすすぎ。
このボタンはなに?

I wash the vegetables with water every day before cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天先把蔬菜用水洗干净再做菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都會先用水把蔬菜沖洗乾淨,然後再料理。

韓国語訳

저는 매일 야채를 물로 씻은 후에 요리합니다.

インドネシア語訳

Saya setiap hari mencuci sayuran dengan air sebelum memasak.

ベトナム語訳

Hằng ngày, tôi rửa rau bằng nước trước khi nấu.

タガログ語訳

Araw-araw, hinuhugasan ko muna ang mga gulay ng tubig bago magluto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みずあらい

漢字
水洗い
動詞
かなりやさしい日本語
みずであらう。せっけんをつかわず、みずだけでよごれをおとす。
日本語の意味
水で洗うこと。水を使って汚れを落とすこと。
このボタンはなに?

I washed the vegetables with water.

中国語(簡体字)の翻訳

我用水洗了蔬菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我用水洗了蔬菜。

韓国語訳

저는 채소를 물로 씻었습니다.

インドネシア語訳

Saya mencuci sayuran dengan air.

ベトナム語訳

Tôi đã rửa rau bằng nước.

タガログ語訳

Hinugasan ko ang mga gulay gamit ang tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

豪猪

ひらがな
やまあらし
漢字
山荒
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
長いとげをたくさんもつ大きなねずみのようなけもののこと
日本語の意味
ヤマアラシ科の哺乳類の総称。体毛の一部が硬く鋭い針状に変化した「針」を持ち、防御に用いる。森林や草原に生息する。
このボタンはなに?

The porcupine is a nocturnal animal that protects itself with its sharp quills.

中国語(簡体字)の翻訳

豪猪是夜行性动物,会用其锋利的刺保护自己。

中国語(繁体字)の翻訳

豪豬是夜行性動物,會用牠們銳利的刺來保護自己。

韓国語訳

호저는 야행성 동물로, 날카로운 가시로 자신을 보호합니다.

インドネシア語訳

Landak adalah hewan nokturnal yang melindungi dirinya dengan duri-duri tajamnya.

ベトナム語訳

Nhím là loài hoạt động về đêm và tự bảo vệ bằng những gai sắc nhọn.

タガログ語訳

Ang porcupine ay isang hayop na aktibo sa gabi at ipinagtatanggol ang sarili gamit ang mga matutulis nitong tinik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★