By failing to verify the facts thoroughly, he ended up making a mistaken conclusion and had to reconsider the project's overall policy.

他在没有充分确认事实关系的情况下得出错误结论，结果不得不重新审视整个项目的方针。

他在未充分確認事實關係的情況下就得出錯誤的結論，結果不得不重新檢視整個專案的方針。

그는 사실 관계를 충분히 확인하지 않은 채 잘못된 결론을 내렸고, 그 결과 프로젝트 전체의 방침을 다시 검토할 수밖에 없게 되었다.

Dia salah mengambil kesimpulan karena tidak memeriksa fakta secara memadai, sehingga terpaksa meninjau kembali kebijakan keseluruhan proyek.

Anh ta đã đưa ra kết luận sai vì không kiểm tra kỹ các sự kiện, và buộc phải xem lại phương hướng chung của toàn bộ dự án.

Dahil hindi niya sapat na sinuri ang mga katotohanan, nauwi siya sa maling konklusyon at napilitan na repasuhin ang kabuuang patakaran ng proyekto.

I think I should apologize to him.

我认为我应该向他道歉。

我認為我應該向他道歉。

저는 그에게 사과해야 한다고 생각합니다.

Saya pikir saya harus meminta maaf padanya.

Tôi nghĩ rằng tôi nên xin lỗi anh ấy.

Sa palagay ko, dapat akong humingi ng paumanhin sa kanya.

The character '詿' means error.

“詿”这个字表示错误。

「詿」這個字是指錯誤。

“詿”라는 글자는 오류를 의미합니다.

Karakter '詿' berarti kesalahan.

Chữ '詿' có nghĩa là lỗi.

Ang karakter na '詿' ay nangangahulugang kamalian.

Please forgive my mistake.

请原谅我的错误。

請原諒我的錯誤。

제 실수를 용서해 주세요.

Tolong maafkan kesalahan saya.

Xin hãy tha thứ cho lỗi lầm của tôi.

Patawarin ninyo ako sa aking pagkakamali.

I will apologize to my teacher because I forgot my homework.

我忘记了作业，所以向老师道歉。

因為忘記了作業，所以向老師道歉。

숙제를 잊어서 선생님께 사과한다.

Saya meminta maaf kepada guru karena lupa mengerjakan PR.

Vì quên làm bài tập về nhà, tôi xin lỗi thầy/cô.

Nakalimutan ko ang aking takdang-aralin, kaya hihingi ako ng tawad sa guro.

I found a mistake in the report, so I consulted the teacher and corrected it.

我发现了报告中的错误，于是咨询了老师并进行了修改。

我發現報告有錯誤，所以向老師請教並修正了。

보고서에서 오류를 발견하여 선생님께 상의하고 수정했습니다.

Saya menemukan kesalahan dalam laporan, jadi saya berkonsultasi dengan guru dan memperbaikinya.

Tôi đã phát hiện lỗi trong báo cáo, nên đã tham khảo ý kiến giáo viên và sửa lại.

Nakakita ako ng pagkakamali sa ulat, kaya kumunsulta ako sa guro at inayos ko ito.

He is a genius, but even experts sometimes make mistakes. He also makes mistakes sometimes.

他是天才，但即便是弘法也会有笔误。他有时也会犯错。

他是天才，不過俗話說「弘法也有失筆」，他也會偶爾犯錯。

그는 천재이지만, 명필도 실수하듯이 그도 때때로 실수한다.

Dia seorang jenius, tetapi bahkan Kōbō kadang membuat kesalahan. Dia juga terkadang salah.

Anh ấy là một thiên tài, nhưng ngay cả bậc thầy cũng có lúc viết sai; anh ấy cũng thỉnh thoảng mắc lỗi.

Siya ay isang henyo, ngunit kahit ang dalubhasa ay nagkakamali; paminsan-minsan nagkakamali rin siya.