検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あやうい

漢字
危うい
形容詞
日本語の意味
危険が差し迫っているさま。危険な状態であるさま。 / 物事の成り行きが、成功か失敗かの分かれ目にあるさま。 / もう少しのところでそうなってしまいそうな、きわどい状態であるさま。 / 危なっかしくて見ていられないさま。 / 成立・実現などが不確かで心もとないさま。
やさしい日本語の意味
とてもきけんで、わるいことになりそうだ。もうすこしでだめになるようす。
このボタンはなに?

This road is dangerous, so it would be better to choose another route.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

危うい

ひらがな
あやうい
形容詞
日本語の意味
危険な、重大な、深刻な / 不確実な、信頼できない、不安な / 不安定な、狭い、近い
やさしい日本語の意味
あぶなく、たしかでないようす。うまくいくかどうかぎりぎりのようす。
このボタンはなに?

The bridge was deteriorating, and I felt that crossing it in strong winds would be dangerous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

君子危うきに近寄らず

ひらがな
くんしあやうきにちかよらず
フレーズ
日本語の意味
危険なことにはかかわらないほうがよいという戒め。 / 賢明な人は自分の身を危険にさらすような場所や事態には近づかないということ。
やさしい日本語の意味
あぶないことやあぶない場所からは、はなれているべきだという教え
このボタンはなに?

He always acts with the phrase 'A wise man keeps away from danger' in mind.

このボタンはなに?
関連語

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★