本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
あお
名詞
かなりやさしい日本語
あおいいろのこと
日本語の意味
青とは、一般的に空や海などに見られる、青色やブルーのことを指します。
このボタンはなに?

The car is blue.

中国語(簡体字)の翻訳

那辆车是蓝色的。

中国語(繁体字)の翻訳

那輛車是藍色的。

韓国語訳

그 차는 파란색입니다.

インドネシア語訳

Mobil itu biru.

ベトナム語訳

Chiếc xe đó màu xanh.

タガログ語訳

Asul ang kotse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ
訓読み
あお / あお
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
あおい いろの こと。みどりに ちかい いろや、まだ じゅくして いない ようすを さす ことも ある。
日本語の意味
青 / 未熟、若い / 緑 / 出版物、記録 / 東 / シアン
このボタンはなに?

Blue is my favorite color.

中国語(簡体字)の翻訳

蓝色是我最喜欢的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

藍色是我最喜歡的顏色。

韓国語訳

파란색은 제가 가장 좋아하는 색입니다.

インドネシア語訳

Biru adalah warna favorit saya.

ベトナム語訳

Màu xanh là màu tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang asul ang paborito kong kulay.

このボタンはなに?

音読み
ヘキ
訓読み
みどり / あお / あお
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
あおとみどりのあいだのいろをあらわすかんじ
日本語の意味
青 / 緑
このボタンはなに?

Her blue eyes are as beautiful as the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

碧色的眼眸如大海般美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

碧藍的雙眸如海洋般美麗。

韓国語訳

푸른 눈동자가 바다처럼 아름답다.

インドネシア語訳

Mata berwarna biru kehijauan indah bak lautan.

ベトナム語訳

Đôi mắt xanh biếc đẹp như biển.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata na kulay asul ay kasing ganda ng dagat.

このボタンはなに?

隣の芝生は青く見える

ひらがな
となりのしばふはあおくみえる
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
よその人の生活や持ち物はじぶんのものよりよく見えるということ
日本語の意味
他人の持ち物や境遇は、自分のものよりもよく見えがちだというたとえ / 自分の状況に満足できず、他人の状況をうらやましく感じてしまう心理を表すことわざ
このボタンはなに?

He was always envious of others' success, saying that the grass is always greener on the other side.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是羡慕别人的成功,常说“隔壁的草更绿”。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是羨慕別人的成功,常說隔壁的草地看起來比較青翠。

韓国語訳

그는 항상 다른 사람의 성공을 부러워하며 '옆집 잔디가 더 푸르게 보인다'고 말하곤 했습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu merasa iri terhadap kesuksesan orang lain dan berkata bahwa rumput di sebelah selalu tampak lebih hijau.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ghen tị với thành công của người khác và thường nói rằng "cỏ bên kia luôn xanh hơn."

タガログ語訳

Palagi siyang naiinggit sa tagumpay ng iba, at palagi niyang sinasabi na mas berde ang damuhan sa kabilang bakuran.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ソウ
訓読み
あお / あおい / あおざめる
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
あおやあおみどりのいろをあらわすかんじ。
日本語の意味
青 / 緑
このボタンはなに?

The blue sky is spreading.

中国語(簡体字)の翻訳

蔚蓝的天空一望无际。

中国語(繁体字)の翻訳

蔚藍的天空一望無際。

韓国語訳

푸른 하늘이 펼쳐져 있다.

インドネシア語訳

Langit biru membentang.

ベトナム語訳

Bầu trời xanh thẳm đang trải rộng.

タガログ語訳

Malawak ang bughaw na langit.

このボタンはなに?

あおさ

漢字
石蓴
名詞
かなりやさしい日本語
うみでとれるあおいしょくぶつのなかま。みそしるなどのりょうりにつかわれる。
日本語の意味
海藻の一種で、主に食用とされる緑藻類。味噌汁の具や天ぷらなどに用いられる。 / 岩場や沿岸の浅い海に自生するアオサ属の海藻の総称。 / 乾燥させたものは香りがよく、料理の風味付けとして利用される。
このボタンはなに?

Dishes using sea lettuce are nutritious and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

用青海苔做的料理营养丰富且美味。

中国語(繁体字)の翻訳

用青海苔做的料理營養豐富又美味。

韓国語訳

아오사를 사용한 요리는 영양가가 풍부하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Masakan yang dibuat dengan aosa bergizi dan lezat.

ベトナム語訳

Các món ăn làm từ aosa giàu dinh dưỡng và rất ngon.

タガログ語訳

Masustansya at masarap ang mga pagkaing gawa sa aosa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
オウ
訓読み
ふすま
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
きと かみで できた、ひいて あけしめ する とびら。なかが みえない。
日本語の意味
不透明な引き戸
このボタンはなに?

Please open this opaque sliding door and take a look at the room.

中国語(簡体字)の翻訳

请打开这扇推拉门,看看房间。

中国語(繁体字)の翻訳

請打開這扇襖,看看房間。

韓国語訳

이 후스마를 열고 방을 한번 봐 주세요.

インドネシア語訳

Silakan buka pintu geser ini dan lihatlah ke dalam ruangan.

ベトナム語訳

Hãy mở cánh cửa trượt này và xem phòng.

タガログ語訳

Pakibuksan po ang fusuma na ito at tingnan po ninyo ang silid.

このボタンはなに?

音読み
ギョウ / コウ
訓読み
あおぐ / おおせ / おっしゃ
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
うえをみることや、ひとをうやまい、たよることをあらわすじ。
日本語の意味
顔を上げて / 見上げる / 頼る / 求める / 尊敬する / 崇敬する / 飲む / 取る
このボタンはなに?

He was lying face-up, looking at the stars.

中国語(簡体字)の翻訳

他仰面躺着看着星星。

中国語(繁体字)の翻訳

他仰躺著看著星空。

韓国語訳

그는 등을 대고 누워 별을 보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berbaring telentang sambil melihat bintang-bintang.

ベトナム語訳

Anh ấy nằm ngửa và ngắm các vì sao.

タガログ語訳

Nakahiga siya sa likod at tinitingnan niya ang mga bituin.

このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★