検索結果- 日本語 - 英語

八月

ひらがな
はちがつ
名詞
日本語の意味
一年の中で8番目の月。7月と9月の間に位置し、日本では夏の盛りにあたる。 / グレゴリオ暦における8番目の月で、英語で“August”と表記される月。
やさしい日本語の意味
一年のなかで、はちばんめのつき。なつで、あついひがおおい。
中国語(簡体)
公历的第八个月 / 一年中的八月份
このボタンはなに?

My birthday is in August.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生日在八月。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知己

ひらがな
ちき
名詞
日本語の意味
親しい友人、互いによく理解し合っている間柄の人 / 自分のことをよく理解してくれている人 / 古風な表現で、自分と親しい間柄にある者
やさしい日本語の意味
じぶんのことをよくわかっているなかのよいともだち
中国語(簡体)
知心朋友 / 挚友 / 密友
このボタンはなに?

He is a close friend of mine, someone I can talk to about anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的知己,可以无所不谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

河内

ひらがな
かわち / かわうち
固有名詞
ハノイ方言
日本語の意味
日本の姓の一つ。「かわうち」「かわち」などと読む。 / 旧国名の一つで、現在の大阪府東部に相当する「河内国(かわちのくに)」の略称。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのくにのなまえ。みょうじにもつかわれる。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本旧国名“河内国”,今属大阪府一部分
このボタンはなに?

Mr. Kawachi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

河内是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

error-unknown-tag

宗八

ひらがな
そうはち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または姓として用いられる固有名詞。「宗」は宗派・宗教・本筋などを、「八」は数字の8や末広がりの縁起を表す漢字。 / 石川県の郷土料理「宗八カレイ」に見られるように、魚の名前の一部として用いられる呼称。 / 歴史・文学作品などに登場する人物名・通称。具体的な意味よりも、個人を指し示すための固有名としての用法が中心。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえです。
中国語(簡体)
日本男性名字 / 男性人名
このボタンはなに?

Sohachi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宗八是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちさい

漢字
地裁
名詞
日本語の意味
地方裁判所の略称。「地裁」 / 地方レベルの裁判を行う裁判所
やさしい日本語の意味
ちほうさいばんしょのみじかいよびかた
中国語(簡体)
地方裁判所(日本) / 地方法院
このボタンはなに?

A trial was held at the small district court.

中国語(簡体字)の翻訳

在小型地方法院进行了审判。

このボタンはなに?
関連語

romanization

任地

ひらがな
にんち
名詞
日本語の意味
ある職務や任務のために派遣され、一定期間滞在して勤務する場所。赴任先。勤務先の土地・地域。
やさしい日本語の意味
しごとで行くばしょや、とくべつなやくめをするためにとまるところ
中国語(簡体)
履行任命或职务的所在地 / 组织派遣人员执行职务并居住的地点 / 岗位所在的驻地
このボタンはなに?

He is giving his all to his job at his post.

中国語(簡体字)の翻訳

他在任地全力以赴地工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちい

漢字
地位
名詞
日本語の意味
身分や社会的な立場、またはそれによって与えられる役割や評価を指す語。
やさしい日本語の意味
その人が しゃかいの なかで どのくらい えらいかを あらわす はたらきや くらい
中国語(簡体)
地位 / 社会地位 / 身份地位
このボタンはなに?

He was most afraid of losing the social status he had built over many years of effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他最害怕失去自己多年努力建立起来的地位。

このボタンはなに?
関連語

romanization

沈滞

ひらがな
ちんたいする
漢字
沈滞する
動詞
日本語の意味
ものごとが停滞して活気がなくなること。動きや変化が乏しい状態になること。
やさしい日本語の意味
うごきがとまり、よくならずにそのままのじょうたいになる
中国語(簡体)
停滞不前 / 不活跃、无进展 / 处于停顿状态
このボタンはなに?

The economy is stagnating.

中国語(簡体字)の翻訳

经济处于停滞状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈滞

ひらがな
ちんたい
名詞
日本語の意味
物事の進行や景気などが停滞し、活気や変化が見られない状態。
やさしい日本語の意味
うごきがにぶくなり、とまったようなじょうたいになること
中国語(簡体)
停滞不前的状态 / 不活动、无进展 / 陷入僵局或停顿
このボタンはなに?

The economic stagnation continues.

中国語(簡体字)の翻訳

经济持续停滞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アーチ

ひらがな
あーち
名詞
日本語の意味
アーチ状の構造物など、英単語"arch"の代表的な意味を指します。
やさしい日本語の意味
ゆるくまがった かたちや こうぞうの こと。とくに まるく まがった はしらや トンネルの うえの ぶぶん。
中国語(簡体)
拱门;拱形结构 / 拱形(倒U形) / (棒球)全垒打
このボタンはなに?

The arch of this building is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的拱形非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★