検索結果- 日本語 - 英語

乳離れ

ひらがな
ちばなれ
名詞
日本語の意味
乳を飲ませることをやめさせること。また、乳を飲まなくなること。 / 転じて、親の保護から離れて独り立ちすること。
やさしい日本語の意味
あかちゃんが おかあさんの ちちを のまなくなり ほかの たべものに かわること
中国語(簡体)
断奶;停止母乳喂养 / (比喻)摆脱依赖,开始独立
このボタンはなに?

When a baby starts weaning, you begin to give them solid food little by little.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿开始断奶时,应逐渐添加固体食物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

乳離れ

ひらがな
ちばなれ
動詞
日本語の意味
乳を離れること。授乳をやめること。 / 保護や援助を離れて独り立ちすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがおかあさんのちちをのむことをやめて、ほかのごはんをたべるようになること
中国語(簡体)
断奶 / 停止母乳喂养 / 摆脱对母亲的依赖
このボタンはなに?

The baby has started to wean.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿开始断奶了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ちち / ち
名詞
古風
日本語の意味
乳は、主に哺乳類の雌が子に与えるために分泌する白い液体、またはそれを分泌する器官(ちぶさ・おっぱい)を指す名詞である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとや めすの どうぶつの おっぱい。そこから でる しろい しる。
中国語(簡体)
乳汁 / 奶 / 乳房
このボタンはなに?

In the old days, people used to consider milk as an important source of nutrition.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们把奶当作重要的营养来源。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
さとい / ちえ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
知性 / 知識 / 知恵
やさしい日本語の意味
智は、ものごとをよくしるちえをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
智慧 / 智力 / 才智
このボタンはなに?

Tom was proud of his knowledge and wisdom.

中国語(簡体字)の翻訳

智为他的知识和智慧感到自豪。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
つち
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
地球; 地面
やさしい日本語の意味
地は つちや じめんを あらわす もじ。ばしょの いみも ある。
中国語(簡体)
地面 / 土地 / 大地
このボタンはなに?

The Earth is our home.

中国語(簡体字)の翻訳

地球是我们的家。

このボタンはなに?

ひらがな
ちち
名詞
広義 比喩的用法
日本語の意味
『父』という語は、血縁上の男性の親を指す一般的な呼称であり、また、比喩的に「創始者」「生みの親」「指導的立場にある男性」などを指すこともある。宗教的文脈では、特にキリスト教において「天の父」「神」を意味することもある。
やさしい日本語の意味
ちちはおとうさんで男の親のこと。はじめた人やかみさまをさすことも。
中国語(簡体)
父亲 / 创始人;奠基者(比喻) / 天父;圣父(基督教)
このボタンはなに?

My father is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是医生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

いくにちもいくにちも

漢字
幾日も幾日も
副詞
日本語の意味
長い期間、何日も続けてという意味の副詞表現。例:幾日も幾日も雨が降り続いた。
やさしい日本語の意味
おなじような日がずっとつづくようすをあらわすことば
中国語(簡体)
日复一日 / 一天又一天地 / 连日不断地
このボタンはなに?

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

日复一日,他不断努力想要解决那个问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ふん
訓読み
く /
文字
日本語の意味
やけど
やさしい日本語の意味
たきびなどで、木やごみをもやして火をおこすことをあらわす字
中国語(簡体)
用火烧 / 焚烧 / 烧毁
このボタンはなに?

We sat around the bonfire and talked.

中国語(簡体字)の翻訳

我们围着篝火交谈。

このボタンはなに?

音読み
ヨウ
訓読み
いだく / く / まも
文字
漢字表記
日本語の意味
抱く / 抱きしめる / 守る
やさしい日本語の意味
だいてまもること
中国語(簡体)
拥抱 / 怀抱 / 保护
このボタンはなに?

He held her.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥抱了她。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
嘔吐する、げっぷをする、吐き出す
やさしい日本語の意味
くちからたべたものやつばをはきだすこと。げっぷをすることもふくむ。
中国語(簡体)
呕吐 / 吐出 / 吐痰
このボタンはなに?

He felt sick and vomited.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到不舒服,吐了。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★