検索結果- 日本語 - 英語

着信メロディー

ひらがな
ちゃくしんめろでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
電話やスマートフォンに着信があったときに鳴るメロディー音。着信音の一種で、ユーザーが好みに応じて設定・変更できる音楽や効果音。
やさしい日本語の意味
でんわにでるときなどに ながれる おとの がくきょくの なまえ
中国語(簡体)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电提示音
このボタンはなに?

I changed the ringtone of my mobile phone.

中国語(簡体字)の翻訳

我更改了手机的来电铃声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

オークヤー

ひらがな
おーくやー
名詞
日本語の意味
オークヤーは、タイのアユタヤ王朝および初期ラタナコーシン朝における高位の貴族身分・官職の称号で、日本語ではおおよそ「侯爵」に相当するとされる。 / タイ史・タイ文学などで登場する身分呼称であり、現代日本語では固有名詞的に「オークヤー」とカタカナで表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
アユタヤおうこくで、きょうみんをおさめるたかいみぶんのきぞくのなまえ
中国語(簡体)
阿瑜陀耶王国的侯爵 / 泰国古代贵族头衔,约当侯爵
このボタンはなに?

He comes from the lineage of the Marquess of Auker.

中国語(簡体字)の翻訳

他来自奥克亚侯爵的家系。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カスラック

ひらがな
かすらっく
固有名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
カスラックは、日本の著作権管理団体「ジャスラック(JASRAC:一般社団法人日本音楽著作権協会)」をインターネット上で揶揄・非難するときに用いられる蔑称・スラングです。主にその活動方針や徴収方法などに不満・反発を持つ利用者や一部のネットユーザーによって使用されます。
やさしい日本語の意味
ジャスラックをわるくいうときにねている、きたないひょうげんのよび名
中国語(簡体)
对日本音乐著作权协会(JASRAC)的贬称 / 网络用语:JASRAC的蔑称 / 带侮辱性的JASRAC称呼
このボタンはなに?

Do you know the meaning of Kasurakku? It's an internet slang.

中国語(簡体字)の翻訳

你知道“カスラック”的意思吗?那是互联网俚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゼロックス

ひらがな
ぜろっくす
動詞
古風 俗語
日本語の意味
コピー機や複写機を用いて書類などを複写することを指す、口語的な動詞表現。英語の “to xerox” に相当し、「コピーをとる」「複写する」といった意味合いで使われる。
やさしい日本語の意味
コピーきで しゃしんや ぶんしょうを うつすことを いう 古い ことば
中国語(簡体)
复印 / 影印 / 用施乐复印(俚语,已过时)
このボタンはなに?

He xeroxed the important documents.

中国語(簡体字)の翻訳

他把重要的文件复印了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゼロックス

ひらがな
ぜろっくす
名詞
古風 俗語
日本語の意味
アメリカの企業名、およびその企業の商標となっている複写機のブランド名。転じて、コピー機やコピーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで コピーのことをいう なまえのように つかうこともある
中国語(簡体)
复印件(旧俚语) / 施乐(品牌名)
このボタンはなに?

He made a copy using a Xerox.

中国語(簡体字)の翻訳

他用复印机复印了一份。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラッグ

ひらがな
ふらっぐ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
旗。特にスポーツやイベントなどで使用される旗。 / コンピュータ用語で、状態や設定を示すフラグ(flag)のこと。 / 比喩的に、何かの目印や象徴となるもの。 / 作品やキャラクターを推すこと、支持・応援の意思表示(推しフラッグなどの略的用法)。
やさしい日本語の意味
国やチームなどをあらわす、色やもようがついたはた。
中国語(簡体)
旗帜;旗子 / 标志;标记 / (计算机)标志位
このボタンはなに?

In this game, the goal is to capture the flag.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个游戏中,目标是夺取旗帜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レッツゴー

ひらがな
れっつごう
間投詞
日本語の意味
掛け声としての「レッツゴー」の意味を取得
やさしい日本語の意味
いっしょに行こうや出かけようという、とても元気なよびかけのこと
中国語(簡体)
走吧! / 出发! / 上吧!
このボタンはなに?

Let's go, let's embark on a new adventure!

中国語(簡体字)の翻訳

出发吧,去迎接新的冒险!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

バカップル

ひらがな
ばかっぷる
名詞
日本語の意味
非常に仲が良く、人前でも平気でいちゃつく恋人同士をやや軽蔑・揶揄して言う語。周囲から見て「バカみたい」に見えるカップルというニュアンスを含む俗語。
やさしい日本語の意味
まわりが見ると、いちゃいちゃしていて、なかがよすぎると感じるカップル
中国語(簡体)
过分亲昵、让人厌烦的情侣 / 到处秀恩爱的情侣 / 傻甜的情侣
このボタンはなに?

I saw love birds spending sweet time in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到一对撒狗粮的情侣正在甜蜜地度过时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

雙六

ひらがな
すごろく
漢字
双六
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双六: sugoroku (a Japanese board game with dice like backgammon)
やさしい日本語の意味
ますをすすみながらあそぶ、さいころをつかうにほんのむかしのあそび
中国語(簡体)
“双六”的旧字体 / 日本传统掷骰棋盘游戏(类似西洋双陆)
このボタンはなに?

Let's roll the dice and decide the next action.

中国語(簡体字)の翻訳

掷骰子决定下一步行动吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

カートリッジ

ひらがな
かーとりっじ
名詞
日本語の意味
インクやトナーなどを格納し、プリンターなどの機器に装着して使用する交換可能な容器。カートリッジ形式の部品や媒体全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
プリンタなどでつかう、インクやトナーが入ったとりはずしできる入れもの
中国語(簡体)
打印机墨盒 / 激光打印机硒鼓
このボタンはなに?

I set a new cartridge in the printer.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将新的墨盒装入打印机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★