検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
バカップル
ひらがな
ばかっぷる
名詞
日本語の意味
非常に仲が良く、人前でも平気でいちゃつく恋人同士をやや軽蔑・揶揄して言う語。周囲から見て「バカみたい」に見えるカップルというニュアンスを含む俗語。
やさしい日本語の意味
まわりが見ると、いちゃいちゃしていて、なかがよすぎると感じるカップル
中国語（簡体）
过分亲昵、让人厌烦的情侣 / 到处秀恩爱的情侣 / 傻甜的情侣
関連語
腰巾着
ひらがな
こしぎんちゃく
名詞
日本語の意味
腰のあたりに巻いて身につける小さな袋や巾着。 / 権力者や目上の人にぴったりと付き従い、機嫌をとったりお追従を言ったりする人を軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
じぶんでは動かずに、いつもえらい人のそばについてまわる人を悪く言うことば
中国語（簡体）
腰包（系在腰间的钱袋） / 谄媚的跟随者（马屁精）
関連語
ニッパー
ひらがな
にっぱあ
名詞
日本語の意味
刃の部分が短く、主に針金などを切断するための工具。 / 上顎の長い犬や動物の愛称。「フランスのニッパー犬」など。 / 音響機器メーカーのロゴに用いられる、蓄音機に耳を傾ける犬のキャラクター名。
やさしい日本語の意味
細い金ぞくの線などをはさんで、強い力で切る小さな道具
中国語（簡体）
斜口钳 / 剪线钳 / 切线钳
関連語
ニックネーム
ひらがな
にっくねえむ
漢字
愛称
名詞
日本語の意味
本名とは別に、人やキャラクターなどにつけられる呼び名。愛称。あだ名。
やさしい日本語の意味
ほんとうのなまえではなく、あそびやなかまうちでつかうなまえ
中国語（簡体）
昵称 / 绰号
関連語
クリニック
ひらがな
くりにっく
名詞
日本語の意味
医師が常駐し外来診療を行う小規模な医療施設。一般的に病院ほどの規模でなく、特定の分野の診療に特化している場合が多いです。
やさしい日本語の意味
大きいびょういんではなく、ちいさなびょういん。みじかいじかんでみてもらえるところ。
中国語（簡体）
诊所 / 门诊部 / 专科诊所
関連語
ゼロックス
ひらがな
ぜろっくす
動詞
古風
俗語
日本語の意味
コピー機や複写機を用いて書類などを複写することを指す、口語的な動詞表現。英語の “to xerox” に相当し、「コピーをとる」「複写する」といった意味合いで使われる。
やさしい日本語の意味
コピーきで しゃしんや ぶんしょうを うつすことを いう 古い ことば
中国語（簡体）
复印 / 影印 / 用施乐复印（俚语，已过时）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゼロックス
ひらがな
ぜろっくす
名詞
古風
俗語
日本語の意味
アメリカの企業名、およびその企業の商標となっている複写機のブランド名。転じて、コピー機やコピーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで コピーのことをいう なまえのように つかうこともある
中国語（簡体）
复印件（旧俚语） / 施乐（品牌名）
関連語
雙六
ひらがな
すごろく
漢字
双六
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双六: sugoroku (a Japanese board game with dice like backgammon)
やさしい日本語の意味
ますをすすみながらあそぶ、さいころをつかうにほんのむかしのあそび
中国語（簡体）
“双六”的旧字体 / 日本传统掷骰棋盘游戏（类似西洋双陆）
関連語
剣橋
ひらがな
けんぶりっじ
固有名詞
稀用
日本語の意味
イギリス東部の都市「ケンブリッジ」を指す日本語表記の一種。通常は「ケンブリッジ」とカタカナで書かれるが、「剣橋」はそれに対応させた当て字・雅字的な表記。 / ケンブリッジ大学（University of Cambridge）所在地として知られる「ケンブリッジ」の漢字表記として、文芸的・装飾的に用いられる語。
やさしい日本語の意味
イギリスにあるまちケンブリッジの、むかしのかたい書き方の名前です
中国語（簡体）
英国城市“剑桥” / （转）剑桥大学
関連語
セミフレッド
ひらがな
せみふれっど
名詞
日本語の意味
イタリア発祥の凍らせたデザート。アイスクリームとムースの中間のような半解凍状態で供される菓子。
やさしい日本語の意味
こおりにしないで なまクリームをこおらせた つめたい イタリアのデザート
中国語（簡体）
意式半冻甜点 / 半冷冻的慕斯式甜品
関連語
loading!
Loading...
