検索結果- 日本語 - 英語

体験

ひらがな
たいけん
名詞
日本語の意味
経験
やさしい日本語の意味
じぶんでじっさいにやってみたこと
中国語(簡体)
亲身经历 / 体验 / 实际经验
このボタンはなに?

The field-observation experience I gained while pursuing my doctoral research gave me insights that theory alone could not provide.

中国語(簡体字)の翻訳

在博士课程的研究过程中获得的野外观察体验,给予了我仅凭理论无法弥补的洞察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

耐久性

ひらがな
たいきゅうせい
名詞
日本語の意味
物が長時間使用に耐える性質。壊れにくさ。 / 困難や負荷に対して持ちこたえる能力。長持ちする度合い。
やさしい日本語の意味
ものがこわれずに長いあいだたえられるつよさのこと
中国語(簡体)
经久耐用的特性 / 抵抗磨损、老化的能力 / 在长时间使用下保持性能的程度
このボタンはなに?

The durability of this product is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的耐久性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
中国語(簡体)
含水层 / 含水的地下多孔岩层或土层 / 储存并输导地下水的地层
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的含水层提供了非常丰富的水源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三位一体

ひらがな
さんみいったい
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、父なる神・子なるキリスト・聖霊の三つが本質的に一体であるとする教義、またはその神格の在り方を指す語。
やさしい日本語の意味
キリスト教で、かみが父と子とせいれいの三つのすがたを同じひとつとしてもつという考え
中国語(簡体)
基督教中父、子、圣灵三个位格合一的上帝 / 圣父、圣子、圣灵同一本质的教义
このボタンはなに?

In Christianity, God is considered as the Trinity of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,神被视为父、子和圣灵的三位一体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

シス-トランス異性体

ひらがな
しすとらんすいせいたい
名詞
日本語の意味
有機化学において、二重結合や環構造をもつ化合物で、同じ分子式と結合順序を持ちながら、特定の置換基の空間配置(同じ側=cis、反対側=trans)の違いによって区別される異性体の総称。
やさしい日本語の意味
おなじつくりのぶんしで、つなぎかたのならびだけちがうものどうし
中国語(簡体)
在双键或环状结构中,取代基相对位置为顺式或反式而形成的几何异构体 / 按IUPAC术语所称的cis-trans异构体
このボタンはなに?

In organic chemistry, the concept of cis-trans isomers is important.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,顺反异构体的概念很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濾過性病原体

ひらがな
ろかせいびょうげんたい
名詞
古風
日本語の意味
ウイルスなどの、細菌を通さない濾過器を通過できるほど微小な病原体を指す、古い用語。現在では主に「ウイルス」を意味する。
やさしい日本語の意味
とても小さくて ふつうの きかいでは こせない びょうきの もとになる もの
中国語(簡体)
病毒的旧称 / 能通过细菌滤器的病原体(旧称)
このボタンはなに?

The study of filterable pathogens is an important part of virology.

中国語(簡体字)の翻訳

滤过性病原体的研究是病毒学的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正八胞体

ひらがな
せいはっぽうたい
名詞
日本語の意味
四次元空間における正多胞体の一つで、8つの立方体を三次元的な面として持つ図形。テッセラクトとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
四角い箱を四次元にひろげた形で、八つの立方体からできた想像の立体
中国語(簡体)
超正方体 / 四维立方体 / 四维超立方体
このボタンはなに?

A tesseract is a four-dimensional geometric shape.

中国語(簡体字)の翻訳

正八胞体是四维的几何形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正五胞体

ひらがな
せいごほうたい
名詞
日本語の意味
正五胞体
やさしい日本語の意味
四次元のせかいで、一つの大きさや形がすべて同じごかくけいの立体が五つつながったかたち
中国語(簡体)
四维空间中的正多胞体,由5个全等四面体胞组成 / 正四维单形;4-单纯形
このボタンはなに?

A 5-cell is a simple convex polytope in four dimensions.

中国語(簡体字)の翻訳

正五胞体是四维的简单凸多面体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

配座異性体

ひらがな
はいざいせいたい
名詞
日本語の意味
有機化学において、単結合の回転によって原子や原子団の空間配置が異なることで生じる異性体。立体配座の違いにより、エネルギーや反応性などの性質が異なることがある。
やさしい日本語の意味
ひとつの分子で、原子どうしのつながりは同じだが、ねじれ方など立体の形がちがうもの
中国語(簡体)
构象异构体 / 构象体 / 构象同分异构体
このボタンはなに?

In organic chemistry, the concept of conformational isomers is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,构象异构体的概念非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射性同位体

ひらがな
ほうしゃせいどういたい
名詞
日本語の意味
放射線を放出する性質をもつ同位体。原子核が不安定で、放射線を出しながら他の元素や同位体に変わっていくもの。医療、工業、農業、研究などさまざまな分野で利用される。
やさしい日本語の意味
おなじしゅるいのもので、すこしつくりがちがい、ほうしゃのうをだすもの
中国語(簡体)
具有放射性的某元素同位素 / 原子核不稳定、能自发辐射并衰变的同位素 / 用于医学诊断、治疗及工业检测的放射性物质
このボタンはなに?

This area is seriously contaminated with radioactive isotopes.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区放射性同位素的污染很严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★