検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

付随

ひらがな
ふずい
動詞
日本語の意味
ある物事に従って一緒にくっついてくること、つき従って起こること。付帯すること。 / 本体・主要なものに対して、おまけのように添えられていること。
やさしい日本語の意味
ほかのものにいっしょについてくる。おまけのようにあとからつく。
中国語(簡体)
伴随 / 附带 / 附属于
このボタンはなに?

He is always accompanied by his dog.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狗总是陪着他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

セーフ

ひらがな
せーふ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、走者がアウトにならず塁に到達した状態を示す判定。 / テニスや卓球などで、ボールがコートの有効なエリアの内側に落ちたことを示す判定。 / 危険がなく、安全であること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、あうとではないこと。たまをうつあそびで、たまが線の中に入ること。
中国語(簡体)
(棒球)安全上垒(判不出局) / (网球/乒乓球)界内球
このボタンはなに?

The umpire judged him to be safe.

中国語(簡体字)の翻訳

裁判判定他安全。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セーフ

ひらがな
せいふ
形容詞
比喩的用法 くだけた表現
日本語の意味
安全であること、危険がない状態を表す形容詞。また、スポーツやゲームなどでルール違反や失敗を免れた状態を指す。
やさしい日本語の意味
きそくをやぶっていないようすをいう。だいじょうぶなこと。
中国語(簡体)
不违规的 / 合规的 / 没事的
このボタンはなに?

That play was safe.

中国語(簡体字)の翻訳

那次动作是安全的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

フェイスブック

ひらがな
ふぇいすぶっく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国のIT企業。代表的なSNS「Facebook」を運営していたが、現在の社名は『Meta Platforms, Inc.』。 / Meta Platforms, Inc. が運営するSNSサービスの名称。実名登録制の友人・知人との交流、情報共有、コミュニティ参加などを目的としたソーシャル・ネットワーキング・サービス。
やさしい日本語の意味
ともだちやかぞくとつながり、しゃしんやことばをみせあうばしょ
中国語(簡体)
脸书(Facebook),全球性的社交媒体平台 / 社交网络服务Facebook
このボタンはなに?

I check Facebook every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都会查看 Facebook。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不運

ひらがな
ふうん
形容詞
日本語の意味
不運な様子や状況を表す形容詞。 / 幸運に恵まれず、よくない出来事に見舞われやすい状態。
やさしい日本語の意味
うんがわるくよくないことがつづくようす。
中国語(簡体)
倒霉的 / 不走运的 / 运气不好的
このボタンはなに?

Unfortunately, he was late for the train.

中国語(簡体字)の翻訳

他不幸错过了电车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不活溌

ひらがな
ふかっぱつ
漢字
不活発
名詞
異表記 別形
日本語の意味
元気や活力がなく、動きや活動が盛んでないこと。活気に欠けている状態。 / 景気や取引などの動きが鈍く、活発さを欠いていること。 / 化学反応・代謝などが起こりにくく、反応性が低い状態。
やさしい日本語の意味
元気がなく うごきが すくないようすや そのこと
中国語(簡体)
不活跃状态 / 低迷、迟缓 / (市场等的)不景气
このボタンはなに?

He has an inactive personality and doesn't talk to people much.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格不太活泼,不太和别人说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不活溌

ひらがな
ふかっぱつ
漢字
不活発
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
元気や勢いがなく活気に乏しいさま。活発でないさま。
やさしい日本語の意味
元気がなく、うごきや気持ちがにぶいようす
中国語(簡体)
不活跃 / 迟缓、无生气 / 萧条、停滞
このボタンはなに?

He has an inactive personality and doesn't talk to people much.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格不太活泼,很少与人交谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不活発

ひらがな
ふかっぱつ
形容詞
日本語の意味
元気や活動性が乏しく、あまり動きがないさま。活発でないこと。
やさしい日本語の意味
うごきや元気があまりなく、おだやかでにぶいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
不活跃的 / 无精打采的 / 停滞的
このボタンはなに?

His class is dull, and the students are bored.

中国語(簡体字)の翻訳

他的课堂不活跃,学生们感到无聊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不人情

ひらがな
ふにんじょう
形容詞
日本語の意味
思いやりがなく、冷たいこと。人情味が感じられないさま。
やさしい日本語の意味
人の気持ちやつらさを思わず、やさしさがないようす
中国語(簡体)
无情 / 冷酷 / 不近人情
このボタンはなに?

I was surprised by his unkind attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那冷酷无情的态度感到吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不人情

ひらがな
ふにんじょう
名詞
日本語の意味
人情がないこと。薄情なこと。思いやりがないこと。
やさしい日本語の意味
人の気持ちをかんがえず、やさしさやなさけがないこと
中国語(簡体)
无情 / 冷酷 / 不近人情
このボタンはなに?

I was surprised by his unkind attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他的冷酷无情的态度让我很吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★