検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(わたし)は日

Google翻訳 / DeepL翻訳

赤日

ひらがな

せきじつ

名詞

日本語の意味

太陽が赤く見える状態、または赤みを帯びた太陽 / 暦注で用いられる「赤口（しゃっこう／しゃっく）」に関する日。六曜の一つで、午の刻（正午ごろ）のみ吉で、それ以外の時間帯は凶とされる日

やさしい日本語の意味

あかいたいよう、なつのつよいひざしをさすことば。むかしのこよみのひで、ひるだけよいひ。

このボタンはなに？

赤日が空に昇ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A red sun has risen in the sky.

このボタンはなに？

関連語

赤 (せき)日

（ canonical ）

sekijitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

日中

ひらがな

にっちゅう

固有名詞

限定用法集合名詞

(collective, chiefly attributive) Japan and China

日本語の意味

日本と中国を併せて指す語。日中関係・日中友好などの形で用いられる。 / 昼間。夜に対する時間帯を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんとちゅうごくのふたつのくにをさすことば

このボタンはなに？

日中は仕事で忙しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am busy with work during the day.

このボタンはなに？

関連語

日 (にっ)中

（ canonical ）

Nitchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

日中

ひらがな

にっちゅう

名詞

the daytime, during the day / noon, midday

日本語の意味

昼間。また、朝から夕方までの間。 / 正午ごろ。昼のさなか。 / 日本と中国。また、その両国間の関係。

やさしい日本語の意味

ひるのあいだのじかんのことやひるのまんなかごろのことをいう

このボタンはなに？

日中は仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work during the daytime.

このボタンはなに？

関連語

日 (にっ)中

（ canonical ）

nitchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

満期日

ひらがな

まんきび / まんきじつ

名詞

the due date / the expiration date (of the term)

日本語の意味

満期に達する日付 / 契約や預金などの期間が終了する日 / 債券や保険などで、約定した期間が終わり支払い・権利が確定する日

やさしい日本語の意味

きめられたきかんがおわるひ。おかねのはらいなどのやくそくのひ。

このボタンはなに？

あなたのクレジットカードの満期日はいつですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

When is the due date of your credit card?

このボタンはなに？

関連語

満 (まん)期 (き)日

（ canonical ）

mankibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

休肝日

ひらがな

きゅうかんび

名詞

a day off drinking, a day without alcohol

日本語の意味

「休肝日」は、肝臓を休ませることを目的としてアルコール飲料の摂取を控える日のこと。健康管理や飲酒量の調整のために意識的に設ける非飲酒日。

やさしい日本語の意味

からだをやすめるためにおさけをのまないひ

このボタンはなに？

今日は休肝日なので、お酒は飲まないことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is a day off drinking, so I decided not to drink alcohol.

このボタンはなに？

関連語

休 (きゅう)肝 (かん)日

（ canonical ）

kyūkanbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

日間

ひらがな

にちかん / じつかん

名詞

まれ

days (of duration) / (uncommon) appointed date; schedule / (finance, uncommon) interest

日本語の意味

日数を数えるときに用いる語。「三日間」のように使う。 / 特定の日取りや予定の日を表す、やや古風な言い方。 / 利子を数えるときの基準となる日数。金融用語。

やさしい日本語の意味

なんにちかつづくあいだをあらわすことば。すうじのあとにつけて使う。

このボタンはなに？

彼は十日間の休暇を取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a vacation for ten days.

このボタンはなに？

関連語

日 (ひ)間

（ canonical ）

hiai

（ romanization ）

fiafi

（ romanization ）

ひあひ

（ hiragana historical ）

あい

（ hiragana ）

主日

ひらがな

しゅじつ

名詞

the Sabbath; the Lord's Day

日本語の意味

キリスト教において、日曜日のこと。『主（キリスト）の日』として礼拝が行われる日。 / 神が安息した日として尊ばれる日。安息日。

やさしい日本語の意味

きょうかいでおいのりするたいせつなひ。ふつうにちようびのこと。

このボタンはなに？

主日は家族と一緒に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to church with my family on the Sabbath.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)日

（ canonical ）

shujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

加日

ひらがな

にっか

漢字

日加

名詞

Canada and Japan

日本語の意味

カナダと日本を合わせて指す語、または両国に関係する事柄を指す略語的な表記。 / 「加」＝カナダ、「日」＝日本を表す漢字略号を組み合わせたもの。

やさしい日本語の意味

かなだとにほんをあわせてさすことば。ふたつのくにのこと。

このボタンはなに？

加日の友情は深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The friendship between Canada and Japan is deep.

このボタンはなに？

関連語

加 (か)日

（ canonical ）

kanichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

開始日

ひらがな

かいしび

名詞

start date

日本語の意味

物事を始める日付 / 契約やサービス、プロジェクトなどが有効になる最初の日付

やさしい日本語の意味

あることをはじめるひのこと

このボタンはなに？

プロジェクトの開始日は来週の月曜日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The start date of the project is next Monday.

このボタンはなに？

関連語

開 (かい)始 (し)日

（ canonical ）

kaishibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

休刊日

ひらがな

きゅうかんび

名詞

newspaper holiday

日本語の意味

新聞・雑誌などの定期刊行物が発行を休む日

やさしい日本語の意味

しんぶんをださない日。はたらくひとがやすむためにある。

このボタンはなに？

新聞の休刊日は日曜日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The newspaper holiday is on Sunday.

このボタンはなに？

関連語

休 (きゅう)刊 (かん)日

（ canonical ）

kyūkanbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★