和英辞書

日中

ひらがな

にっちゅう

固有名詞

限定用法 集合名詞

(collective, chiefly attributive) Japan and China

日本語の意味

日本と中国を併せて指す語。日中関係・日中友好などの形で用いられる。 / 昼間。夜に対する時間帯を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんとちゅうごくのふたつのくにをさすことば

中国語（簡体字）の意味

日本与中国的合称 / 日本和中国的（多用作定语）

中国語（繁体字）の意味

日本與中國（合稱） / 關於日本與中國的（多作定語） / 日本與中國之間的事務或關係

韓国語の意味

일본과 중국 / 일본-중국의 / 일본과 중국 간의

インドネシア語

Jepang dan Tiongkok / Jepang–Tiongkok (atributif)

ベトナム語の意味

Nhật Bản và Trung Quốc (gộp chung) / Nhật–Trung (dùng làm định ngữ)

タガログ語の意味

Hapon at Tsina (bilang kolektibong pagtukoy) / Sino-Hapones (ginagamit na pang-uri)

日中は仕事で忙しいです。

I am busy with work during the day.

中国語（簡体字）の翻訳

白天工作很忙。

中国語（繁体字）の翻訳

白天工作很忙。

韓国語訳

낮에는 일 때문에 바쁩니다.

インドネシア語訳

Saya sibuk bekerja di siang hari.

ベトナム語訳

Ban ngày tôi bận việc.

タガログ語訳

Abala ako sa trabaho sa araw.

意味（1）

(collective, chiefly attributive) Japan and China

日 (にっ)中 （ canonical ）

Nitchū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）